House Ballroom

• ホワイトハウス特派員夕食会での銃撃事件を受け、大統領は物議を醸している4億ドルのプロジェクトを推進。 • 土曜夜に発生したワシントン・ヒルトン・ホテルの銃撃事件により、ホワイトハウスに1,000席の舞踏会会場を建設する計画に新たな緊急性が生まれたと、ドナルド・トランプ氏は事件後に主張した。 • トランプ氏が出席していたホワイトハウス記者協会の年次夕食会会場であるヒルトンの舞踏会場に向かった武装攻撃者が逮捕された後、米大統領は土曜日にホワイトハウスで開催した記者会見および日曜日のSNS投稿にて、物議を醸している舞踏会計画を強く訴えた。

• 米国国立公園局（NPS）の弁護士らは、「高度に要塞化された」施設にするために設置予定の資材について言及している。 • ドナルド・トランプ政権は、4億ドルのホワイトハウス舞踏会ホールの建設を停止させた裁判所の命令が、米大統領にとってセキュリティ上のリスクを生み出すと主張しており、連邦控訴裁判所にこの判決の停止を求めている。 • 金曜日に提出された申立書の中で、NPSの弁護士らは、新施設の建設を停止させた連邦判事の命令が「ホワイトハウス、大統領とその家族、および大統領スタッフに重大な国家安全保障上の危害を及ぼす恐れがある」と述べている。

• 舞踏室計画は、トランプ氏の元弁護士が議長を務めるNational Capital Planning Commission（国家首都計画委員会）から承認を得る可能性が高い。 • 裁判官が議会の承認なしに工事を進めることはできないと判決を下した2日後となる木曜日、ワシントンの計画当局がドナルド・トランプ氏のホワイトハウス舞踏室計画について承認を下す見通しだ。 • 会議の議題によると、トランプ氏の元弁護士の一人が議長を務めるNational Capital Planning Commissionが、木曜日に「East Wing Modernization Project（東翼近代化プロジェクト）」について審議し、採決を行う。

• 国家首都計画委員会は、数千件の否定的な公衆 의견があったため、以前に投票を延期していました。 • 米国政治ライブブログへようこそ。連邦判事が今週初めに建設を停止させた後、国家首都計画委員会は今日の午後、ドナルド・トランプ氏による4億ドルのホワイトハウス舞踏会プロジェクトについて決定するための会議を開きます。 • 下院共和党は、先週上院で可決され、以前は拒否していた、記録的な国土安全保障省（DHS）の部分的な機能停止を終了させる法案を可決すると発表しました。

• 米大統領は昨年、9万平方フィートのプロジェクトを計画し、ホワイトハウスのイーストウイングを解体した。 • 米国の裁判所は、ドナルド・トランプ氏が進める4億ドル規模のホワイトハウス舞踏会建設を停止させた。 • 米大統領は昨年、このプロジェクトを推進するため、ホワイトハウスの由緒あるイーストウイングを解体していた。