Jam

• ジャマイカの国家元首である国王に対し、政府当局者の歴史的な訪英に合わせ、正式に請願書が提出された • ブリクストンのNew Park Road Baptist教会を埋め尽くした会衆が、ボブ・マーリーの「Redemption Song」を合唱した際、会場には明白な感情の高まりが広がった • 日曜日の礼拝は、1781年のZong号虐殺事件の記念日に行われた。この事件では、船主が「紛失貨物」として保険金を請求するため、100人以上の奴隷化されたアフリカ人が海に投げ込まれた

• NASAのJames Webb Space TelescopeとHubble Space Telescopeが、海王星の彼方にあるカイパーベルトに位置する数十個の小さく氷に覆われた天体の調査を最近完了した。 • これらの望遠鏡は遠方の天体を分析し、初期の惑星形成物質の組成と分布に関するデータを収集した。 • これらの発見により、天文学者は太陽系外縁部の「ディープフリーザー（天然の冷凍庫）」の化学組成について、より明確な理解を得ることができる。

• 民主党は、中間選挙に向けた戦略の一環として、トランプ氏とエプスタイン氏の関係を標的にしている。 • テキサス州の上院議員候補である民主党のジェームズ・タラリコ氏は、11月の中間選挙を前に共和党への圧力を強めるべく、対立候補のケン・パクストン氏がジェフリー・エプスタインによる性的虐待の生存者を「無視している」と非難した。 • 今週共和党が中間大会を開催しているダラスにおいて、タラリコ氏は、司法省が保有するエプスタイン関連の約350万ページに及ぶファイルが展示されている会場に、エプスタインの被害者の一人と共に姿を現した。

• イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、10月7日のHamasによる攻撃に関する事前警告を無視したとする新聞社の報道を受け、提訴することを表明した。 • 首相官邸はこの報道を、左派の選挙キャンペーンに関連した「明確な政治的タイミングによる不吉な陰謀」であると述べた。 • この法廷闘争は、野党側が攻撃時のセキュリティ上の失敗を調査するため、最高裁判所が任命する調査委員会の設置を優先させている中で起きている。

• 科学者たちはジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡を用い、宇宙の年齢が10億年未満だった頃に発生した、観測史上最遠の超新星を検出した。 • ガンマ線バーストがこのイベントを知らせたことで発見が確定し、研究者はかすかなホスト銀河から爆発現象を分離して特定することができた。 • この発見は、巨大質量の星の死と、高エネルギーのガンマ線バーストの発生との間の決定的な証拠（スモーキング・ガン）となるつながりを示すものである。

• ウォール街の億万長者であるダイモン氏とジョン・ヒーリー氏の会談は、10月の予算案で銀行への超過利得税が引き上げられるのではないかという強い憶測が広がる中で行われる。 • 米国最大の銀行であるJP Morganのボス、ジェイミー・ダイモン氏は、10月の就任後初の予算案において、ジョン・ヒーリー氏に対し銀行への増税に反対する警告を行う予定である。 • このウォール街の億万長者は水曜日に新財務相と会談し、増税が英国における投資や雇用を危険にさらす可能性があると忠告するものとみられている。

• ジャマイカの文化大臣は、かつての英国植民地に今なお不利益をもたらしている歴史的犯罪に対処することを目的として、奴隷制度への賠償を求める画期的な請願書がチャールズ国王に提出されると述べた。 • 同大臣は、奴隷制度の遺産が「我が国と国民を奪い続けている」と語っており、代表団はジャマイカの国家元首であるチャールズ国王に対し、月曜日に請願書を提出する予定である。

• Reform U.K.は、Peter ThielやJD Vanceとのつながりを持つ主要戦略家のジェームズ・オアを、木曜日に放送された潜入取材の暴露番組を受けて停職処分とした。 • 秘密裏に撮影された映像には、オアと補佐のDan Jukesが、アメリカ人寄付者を装った人物からの政治献金を、公表せずにどのように流用するかについて話し合う様子が映っていた。 • この出来事は、イギリスの政治キャンペーンにおける外国からの寄付を規制する厳格なルールに関し、同党の法的地位と評判を脅かしている。

• トーマス判事は自身の原則を捨て、極右的な過激派の判事になったと議員は指摘 • 民主党のベテラン議員であるジェームズ・クライブーン氏は、クラレンス・トーマス氏を米国最高裁判事に支持した決定は「間違いだった」と述べ、最高裁判所の定数を13人に拡大することを求めた。 • サウスカロライナ州選出のクライブーン氏は、1991年の激しい指名聴聞会でトーマス氏を支持し、彼を「個人的にも専門的にも友人である」とし、少数派の地位向上と民権推進という共通の経験を活かして、尊敬される有能な法学者になると評価していた。

• Bundesliga Mediaは、著名なYouTubeクリエイターと提携することで、2026-27シーズンに向けてUKおよびアイルランドにおける革新的な放送戦略を拡大します。 • 同リーグは、プレミアリーグ優勝経験のあるJamie Vardyが率いるYouTubeチャンネルを新たに追加し、Mark Goldbridgeの「That’s Football」チャンネルとの既存契約を更新しました。 • この取り組みは、「ウォッチアロング（同時視聴）」コンテンツを活用し、デジタルインフルエンサーを通じて英語圏の視聴者の間でのリーグの認知度とエンゲージメントを高める重要な施策となります。

• 住宅・コミュニティ・地方政府担当の影の大臣が即時辞任 • ジェームズ・クレバリー氏は、ロンドン市長に立候補するため影の内閣を辞任しました。元内相および外相であり、現在は住宅・コミュニティ・地方政府担当の影の大臣を務める保守党の重要人物である同氏は、Sunday Timesに対し、即時辞任することを明らかにしました。

• 天文学者がジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡を用いて、太陽に似た72個の若い恒星を調査し、惑星の発展プロセスの分析を行った。 • この研究により、惑星形成は「時間との戦い」であることが明らかになった。ガス惑星は、周囲の円盤が消散する前に、巨大な大気を蓄積させなければならないためである。 • この発見は極めて重要であり、風やジェットが原材料を剥ぎ取り、木星のような惑星の形成を妨げる可能性があることを浮き彫りにした。

• コックス氏の代理人を務めるバルタサル・ガルソン弁護士は、米国が引き渡しを要求している今回の件について、クライアントに対する訴追は「非常に奇妙である」と述べている。 • ガーディアン紙の取材により、FBI捜査官が先月の逮捕後、スペインのイビザ島にある41歳のジェームズ・「ファーギー」・チェンバース氏のバケーションレンタルを家宅捜索したことが判明した。チェンバース氏は米国市民であり、世界中の左派団体や人道プロジェクトへの富裕な寄付者として知られている。 • チェンバース氏の代理人を務める人権派弁護士のバルタサル・ガルソン氏が、独占インタビューでこの詳細を明らかにした。チェンバース氏は、Hamasへの資金援助の疑いおよびその他の罪状で、トランプ政権から引き渡しを求められている。

• Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics（マックス・プランク地球外物理学研究所）率いる国際研究チームが、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡を用い、単一の遠方銀河の中に活動的に物質を取り込んでいる3つの超大質量ブラックホールを発見しました。 • この銀河からの光は地球に届くまでに125億年以上かかっており、宇宙が誕生してわずか12億年だった頃の姿を捉えたことになります。 • この発見は、宇宙の歴史の非常に初期段階において、単一の銀河内で複数の超大質量ブラックホールが共存し、成長していた可能性があることを明らかにした点で重要です。

• 新しい料理学校などの一時的な費用により、シェフが率いるフード・メディアグループの税前利益が急落しました。 • ジェイミー・オリバーとジュールズ・オリバー夫妻は、料理およびメディア帝国の利益がほぼ半減したことを受け、前年比40%以上減少となる170万ポンドの配当金を自身に支払いました。 • Jamie Oliver Holdingsの2025年の売上高は2,840万ポンドとほぼ横ばいで、前年より16万ポンド減少しましたが、グループ直営店、フランチャイズ事業、料理学校、テレビ制作の好調な業績が、ロイヤリティ、ライセンス、エンドースメント収入の減少を相殺しました。

• 司法省は、元FBI長官の投稿がトランプ氏への脅迫と読み取れるかについて「争いの余地はない」と主張 • 米司法省は、元FBI長官のジェームズ・コミー氏に対する訴追を正当化し、新たな法廷文書の中で、昨年彼がSNSに投稿した「8647」と並べられた貝殻の写真が、ドナルド・トランプ氏への脅迫と解釈され得ることについて「重大な争いはない」と述べた。 • コミー氏側は起訴棄却を求めているが、検察側は火曜日に提出した文書の中で、「客観的な閲覧者がコミー氏の投稿を見て、『トランプ大統領を殺せ』という意味に読み取る可能性があることに重大な争いはない」と記した。

• 世界最大の銀行の億万長者CEOは、業界の巨額利益に対する超過利得税の導入は、シティ（金融街）の雇用に悪影響を及ぼす可能性があると述べている。 • 米国銀行JP Morganのトップであるジェイミー・ダイモン氏は、ジョン・ヒーリー財務大臣に対し、就任後初の予算案で銀行の巨額利益への増税を行わないよう促した。 • アンディ・バーナム氏の生活費対策アジェンダの資金調達のため、英国の貸付機関に超過利得税が課されるとの憶測が高まっており、活動家らはこの措置により190億ポンドを調達できると試算している。

• 元2GBおよび2UEラジオ放送局のキャスターが、22件のわいせつな暴行および性的接触の罪に問われている。85歳のジョーンズ氏は無罪を主張している。 • メルボルンのCrown Towersホテルにあるジェームズ・パッカー氏の個人スイート内のウォークインワードローブで、ジョーンズ氏が運転手である若い男性にキスをした疑いがあることが法廷で語られた。 • 原告のC氏は、スポーツイベントのためにメルボルンを訪れていた際、友人とともにジョーンズ氏の部屋に飲みに行ったとし、そこがパッカー氏の個人スイートであったため「豪華な」部屋であると認識していたと述べた。

• トランプ氏が支持するミシガン州知事候補のジョン・ジェームズ氏は、対立候補のジョセリン・ベンソン氏が数百人の不法移民を陪審員名簿に登録することを許容したと非難した。 • ジェームズ氏はさらに、ミシガン州の選挙において10人以上の非市民が投票していたことが判明したと主張した。 • これらの告発は、知事選を控えた状況における選挙の公正性と有権者の適格性を巡る継続的な緊張を浮き彫りにしている。

• 弁護士が送還決定に異議を申し立てた後、Mark Nelson氏は保釈により入国管理拘留施設から解放されました。 • 人生の半分以上を英国で過ごし、差し迫った強制送還に直面していたジャマイカ人男性が、法的挑戦を経て英国人の家族との再会を許されました。 • Mark Nelson氏（47歳）は2000年に英国に来て、後に自身の自動車整備事業を立ち上げました。彼には5人の英国人の子供と英国人のパートナーがいます。

• Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) は、現在の地政学的状況においてキューバをベネズエラと混同すべきではないと主張するメモを公開した。 • 同メモは、White Helmets を10日間の初期任務でカラカスに派遣することが、準国家構造を構築するための隠れみのとして機能する可能性があると警告している。 • この戦略はシリアでの過去の介入に例えられており、権力移行を促進するために西側諸国に近い組織を配置することを目的としている。

• イスラエルの首相が、国際的な同盟国を攻撃し、「恐ろしい外交的失敗」を招いたとして、政治的ライバルから批判を受けている • ベンヤミン・ネタニヤフ首相はポッドキャストのインタビューの中で、英国を「英国イスラム共和国」と呼び、さらに同国を「核兵器を手にした最初のイスラム共和国」と表現した • イスラエル軍ラジオのインタビュー中になされたこの発言は、英国の少数のムスリム人口に関する、極右のイスラム恐怖症的な一般的な比喩に基づいたものである

• 天文学者が史上最遠の「ブラックホール星」を発見し、James Webb Space Telescope (JWST) が観測した「小さな赤い点」に対する潜在的な説明を提供した。 • これらの赤い点は、ビッグバン直後の初期宇宙で発見された謎に満ちたコンパクトな天体であり、研究者を困惑させていた。 • 今回の発見は、これらの点が実際には中心にブラックホールを持つ高密度な星であることを示唆しており、初期の宇宙で壮大な重力プロセスが起きていたことを示している。

• イスラエル首相の予期せぬ動きはIDF指揮官たちを不意に打ち、主要な同盟者であるTrumpを遠ざけるリスクを孕んでいる • ベニヤミン・ネタニヤフが米国支持のガザ合意を公に拒否したことは、彼が数日前まで軍の試験的な撤退の詳細を個人的に調整していたという報道がある中で、イスラエル国内で懐疑的な見方を集めている • イスラエル首相は、国内および国際的な主要同盟者からの、ガザ政策に関する相容れない要求のバランスを取ることに苦慮している

• 自身のセクシュアリティや米国南部国境での生活を作品に投影した、著名な作家、詩人、ヤングアダルト小説家のBenjamin Alire Sáenz氏が71歳で亡くなりました。彼はPEN/Faulkner賞を受賞した初のラティーノ作家でした。 • Simon & Schusterの広報担当者によると、PEN/Faulkner賞を受賞した短編集や、読者や評論家から絶賛される一方で検閲者の非難を浴びたヤングアダルト小説を執筆したSáenz氏は、長い闘病生活の末、7月28日にテキサス州エルパソで死去しました。

• Hua Siong College of Iloiloは、Fil-Chinese Athletic Association Inc. (FCAAI) の40歳以上部門のタイトルを維持するため、決定戦でXavier Schoolを72-57で破った。 • この勝利は、PBAの元MVP 2回であるJames Yapに加え、チームメイトのRhagnee SincoとKen Bonoが主導した第3クォーターの決定的なリードによって確定した。 • この勝利は、競争の激しいFil-Chineseアスレチックサーキットにおいて、Hua Siong Collegeがチャンピオンの地位を維持することを意味し、非常に重要なものである。

• 裁判を待つ間に同房の人物を殺害し、すでに終身刑を務めていた男が、友人のClaudio AquilinoとDaniel Colemanをも殺害し、遺体を切断していたことが判明した。 • 去年の春のある日、James DesboroughはTruroにあるCornwallのカウンティホールに向かい、スーパーマーケットから盗んだ数十個の卵を事務所に投げつけ始めた。 • それは、ホームレスで職もなく、世の中全般に怒りを抱いていた自身の境遇に対する、薬物と飲酒による混乱の中での抗議活動であった。彼は逮捕されることを予想しており、友人に「捕まるなら、いっそ罪をまとめて増やした方がいい」というメッセージを送っていた。