Jeffrey

北アイルランドを震撼させた注目裁判の結果、元DUP党首が2人の被害者に対する18件の罪で有罪となった。ジェフリー・ドナルドソン被告は、被害者が児童であった当時に行った性犯罪で有罪判決を受けた。月曜日、ニューリー刑事裁判所の陪審員は、強姦、わいせつ行為、および重大な不道徳行為を含む18件の罪で彼を有罪とし、元Democratic Unionist party (DUP) 党首である被告には実刑判決が下される見通しだ。

• 元DUP党首のドナルドソン氏は、妻が虐待について知っていた、あるいは目撃したという示唆を否定し、「知るべきことは何もなかった」と述べた。 • 元民主統一党（DUP）党首のジェフリー・ドナルドソン氏は、数年前に少女を強姦したという疑惑について、「完全に明確に」それは「全くの事実無根である」と法廷で語った。 • 性虐待の罪で裁判が行われている第3週目の証言において、元国会議員である同氏は、同じ少女の胸に触れたという疑惑についても「到底信じられない」と述べた。

• 下院の監督・政府改革委員会の委員長を務める共和党のJames Comer議員は、Jeffrey Epsteinの元弁護士であるAlan Dershowitz氏に対し、Epsteinに関する調査の一環として委員会への出頭を求めると発表した。 • Comer氏は水曜日の午前、「Alan Dershowitz氏に出頭を依頼し、質問を投げかけるとともに、出頭の機会を提供したい」と述べた。また、この決定は、火曜日に委員会で証言したEpsteinの長年の助手Lesley Groff氏の証言、および「その後に行った数人のEpstein生存者との面会」に基づいたものであると付け加えた。

• マイクロソフトの共同創業者であるビル・ゲイツ氏は、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインに関する議員らの調査の一環として、水曜日に下院監督・改革委員会の前で証言する予定です。 • 同氏は非公開のセッションに出席し、議員らからエプスタインとの過去の関係について質問を受ける見込みです。なお、インタビューの記録は後日公開される予定です。

• グロフ氏は2001年から約20年間にわたりエプスタインの下で働き、その職務は「ある一人の男性の人生を整理すること」であった。 • ジェフリー・エプスタインの長年のエグゼクティブ・アシスタントであったレスリー・グロフ氏は、火曜日、下院監視・改革委員会で証言を行う。同委員会の議員らは、亡くなった有罪判決を受けた性犯罪者であるエプスタインに関する調査を継続している。 • グロフ氏は2001年から、彼が逮捕された2019年7月まで、ほぼ20年間にわたってエプスタインに雇用されていた。

• 証人Bは警察の聴取に対し、子供時代に虐待された際、眠っているふりをしたと述べた • 北アイルランドの陪審員は、元民主ユニオニスト党 (DUP) 党首のジェフリー・ドナルドソンによる児童レイプ疑惑の詳細について審理した • 火曜日、元国会議員である同被告の性犯罪裁判の6日目、北アイルランドのニューリー刑事裁判所で、被害者の警察聴取内容が再生された。

• 元DUP党首の弁護人は、女性が書簡と性犯罪の容疑を結びつけたのは誤解であると述べた。 • ジェフリー・ドナルドソン氏は、性的暴行で告発した女性に対し、「傷つき、痛み、苦しみ」を与えたことを後悔していると伝えたが、この発言は告発内容に関連するものではなかったことが法廷で明らかになった。 • 元国会議員で民主統一党（DUP）元党首の弁護人は金曜日、ニューリー刑事裁判所にて、ドナルドソン氏が被害を訴える女性に送った書簡は、彼女による性的虐待の告発とは「全く関係がなく」、別の行動について言及していたと述べた。

ニューリー刑事裁判所で再生された警察の聴取記録には、元DUP党首による行為への告発内容も含まれていた。

• 性犯罪者のエプステインは、10代の頃にミシガン州のInterlochenキャンプに通い、数十万ドルを寄付していた。 • ジェフリー・エプステインが少なくとも2人の被害者に会ったとされるミシガンの夏季アートキャンプおよび寄宿学校が、かつて彼の名を冠していたロッジを解体する。 • Interlochen Center for the Artsは今週、理事会がGreen Lake Lodgeの解体計画を承認したと発表した。この施設は、2008年の初回の有罪判決後に学校側が関係を断ち、故である億万長者の性犯罪者の名前を削除するまで、「Jeffrey E Epstein Scholarship Lodge」として知られていた。

• 元国会議員（MP）のドナルドソン氏は、2人の被害者が関与する18件の性犯罪で起訴されており、妻は幇助の罪に問われている。法廷では、ドナルドソン氏が子供に性的暴行を加え、数年後に教会が仲介した面会で被害女性に謝罪したことが明らかにされた。 • ダウン州ニューリーの刑事裁判所（crown court）で水曜日、検察側は、元国会議員でDemocratic Unionist party（DUP）の元党首である同氏が、妻のエレノア・ドナルドソン氏の共謀のもとで虐待を行ったと述べた。

元DUP党首の裁判は4週間にわたると予想されており、近年の北アイルランドで最大級の注目を集める裁判の一つとなっている。性犯罪疑惑に問われているジェフリー・ドナルドソン被告の裁判で陪審員が宣誓し、北アイルランドの近代史において最も注目度の高い裁判の一つが開始された。元国会議員で民主統一党（DUP）の元党首であるドナルドソン被告は、厳重な警察とメディアの警戒の中、火曜日にニューリー刑事裁判所に出廷した。公判は約4週間続く見通しである。

北アイルランドに政治的激震を走らせた事件で、元DUP党代表が21年間にわたる起訴内容に直面する

• サラ・ケレン氏は議員に対し、有罪判決を受けた性犯罪者に「性的および心理的に虐待され、ガスライティング（心理的操作）を受けた」と語った。 • ジェフリー・エプスタインの長年の助手の一人が、議会での聴問において、同性犯罪者の共犯であったことを強く否定し、亡くなった元金融業者から「性的および心理的に虐待された」と主張した。 • 木曜午前、下院監視・改革委員会のエプスタインに関する連邦捜査の継続的な審査の一環として、サラ・ケレン氏は議員らに対し、「私は今日、皆様の質問に答え、噂や陰謀論を打ち消し、真実を伝えるためにここにいます」と述べた。

• エプスタインによる虐待に関する模擬議会公聴会のため、生存者が「犯罪現場」へと戻る

米商務長官が下院監視委員会の広範な調査の一環として、記録に残されるインタビューに応じる。ハワード・ラトニック米商務長官は水曜日、下院監視・改革委員会に出席し、過去のジェフリー・エプスタインとの関係についての質問に回答する予定だ。司法省がエプスタインに関連する数百万件の文書を公開したことを受け、ラトニック氏は3月に委員会による記録付きインタビューへの出席に同意していた。公開された文書には、不名誉な金融業者であるエプスタインが未成年者への売春勧誘で有罪判決を受けた後も、ラトニック氏が彼とのやり取りを続けていたことが示されている。今回のセッションは、委員会によるエプスタインに関する広範な調査の一環である。続きを読む...

メラニア・トランプ夫人は、自身が「エプスタインの犠牲者」であることを否定し、有罪判決を受けた性犯罪者が彼女をドナルド・トランプに紹介したことはないとした。

元タレントエージェンシー代表は、性犯罪者である彼と想定以上の親密な関係にあり、2009年の逮捕後も彼を支持していた。ガーディアン紙の調査により、モデリング業界のトップにいた女性エグゼクティブがジェフリー・エプスタインと親密な友人関係にあり、エージェンシーに所属する女性たちを彼に紹介していたことが判明した。

• メッテ＝マリット妃は、故ジェフリー・エプステインとの長年にわたる関係について初めて公に語り、彼に「操られ、欺かれていた」と述べた。 • 彼女は「彼が性犯罪者であり、虐待を行っていたことは知らなかった」と主張したが、エプステインが14歳からの少女に性的行為を求めた罪で有罪となり、18ヶ月の禁固刑を言い渡された3年後の2011年、彼に宛てたメールの中で「最近（あなたのことを）Googleで検索した」と伝えていた。