ジェフリー・ドナルドソン被告の裁判、告発者がレイプ被害の詳細を証言
• 証人Bは警察の聴取に対し、子供時代に虐待された際、眠っているふりをしたと述べた • 北アイルランドの陪審員は、元民主ユニオニスト党 (DUP) 党首のジェフリー・ドナルドソンによる児童レイプ疑惑の詳細について審理した • 火曜日、元国会議員である同被告の性犯罪裁判の6日目、北アイルランドのニューリー刑事裁判所で、被害者の警察聴取内容が再生された。
theguardian.com• 証人Bは警察の聴取に対し、子供時代に虐待された際、眠っているふりをしたと述べた • 北アイルランドの陪審員は、元民主ユニオニスト党 (DUP) 党首のジェフリー・ドナルドソンによる児童レイプ疑惑の詳細について審理した • 火曜日、元国会議員である同被告の性犯罪裁判の6日目、北アイルランドのニューリー刑事裁判所で、被害者の警察聴取内容が再生された。
theguardian.com• 元DUP党首の弁護人は、女性が書簡と性犯罪の容疑を結びつけたのは誤解であると述べた。 • ジェフリー・ドナルドソン氏は、性的暴行で告発した女性に対し、「傷つき、痛み、苦しみ」を与えたことを後悔していると伝えたが、この発言は告発内容に関連するものではなかったことが法廷で明らかになった。 • 元国会議員で民主統一党(DUP)元党首の弁護人は金曜日、ニューリー刑事裁判所にて、ドナルドソン氏が被害を訴える女性に送った書簡は、彼女による性的虐待の告発とは「全く関係がなく」、別の行動について言及していたと述べた。
theguardian.comニューリー刑事裁判所で再生された警察の聴取記録には、元DUP党首による行為への告発内容も含まれていた。
theguardian.com• 元国会議員(MP)のドナルドソン氏は、2人の被害者が関与する18件の性犯罪で起訴されており、妻は幇助の罪に問われている。法廷では、ドナルドソン氏が子供に性的暴行を加え、数年後に教会が仲介した面会で被害女性に謝罪したことが明らかにされた。 • ダウン州ニューリーの刑事裁判所(crown court)で水曜日、検察側は、元国会議員でDemocratic Unionist party(DUP)の元党首である同氏が、妻のエレノア・ドナルドソン氏の共謀のもとで虐待を行ったと述べた。
theguardian.com元DUP党首の裁判は4週間にわたると予想されており、近年の北アイルランドで最大級の注目を集める裁判の一つとなっている。性犯罪疑惑に問われているジェフリー・ドナルドソン被告の裁判で陪審員が宣誓し、北アイルランドの近代史において最も注目度の高い裁判の一つが開始された。元国会議員で民主統一党(DUP)の元党首であるドナルドソン被告は、厳重な警察とメディアの警戒の中、火曜日にニューリー刑事裁判所に出廷した。公判は約4週間続く見通しである。
theguardian.com