ラミー大臣による陪審裁判の削減は人種関係に「広範な」影響を及ぼし得ると議員らが指摘
法相の計画は、黒人コミュニティの司法制度に対する不信感を高める可能性があると委員会が示唆。
theguardian.com法相の計画は、黒人コミュニティの司法制度に対する不信感を高める可能性があると委員会が示唆。
theguardian.com• 副首相(外相)は、10代の少年の死を「移民の大量侵入」のせいにした投稿について、米国のJD・ヴァンス副大統領と話したと述べた。 • デビッド・ラミー氏は、英国人少年ヘンリー・ノワックさんの殺害を大量移民のせいにするのは「間違い」であるとJD・ヴァンス副大統領に伝えたという。 • 同副首相は土曜日の電話会談で、ヴァンス氏に対し「我々の民主的なプロセスはうまく機能している」こと、そして同氏の殺害事件に関する論評は間違っていることを伝えたと述べた。
theguardian.com独占記事:委員会の設立は、陪審裁判を大幅に削減するというラミー氏の計画が、人種的および階級的な偏見を増大させるという批判を受けての措置である。デヴィッド・ラミー氏とイングランドおよびウェールズの最高裁判官は、少数民族および労働者階級の事務弁護士(solicitors)の司法界への採用を加速させる計画を策定している。黒人として初めて大法官(lord chancellor)に就任したラミー氏と、女性最高裁判事(lady chief justice)のスー・カー氏が共同議長を務める新たな「司法および法的多様性委員会」が初会合を開き、多様な候補者が司法界に入る際の障壁を取り除く方法について協議した。続きを読む...
theguardian.com• 副首相は、EU問題や労働党の指導権を巡る数週間にわたる内部論争が続けば国民は許さないとし、Reform UKに有利に働く恐れがあると警告した
theguardian.com• ラミー副首相は、アンディ・バーナム氏が「議会にとって大きな戦力になる」としつつも、党首を巡る争いは労働党にとって「自滅的な行為(オウンゴール)」であると述べた。 • スターマー首相の側近の中には、来月のメイカーフィールド補欠選挙でバーナム氏が勝利し、他に挑戦者が現れなければ、首相が身を引く意思がある可能性を示唆する者がいたが、ラミー大臣はそのような検討はなされていないと主張した。
theguardian.com• 法相が発表する白書により、青少年司法規則が抜本的に見直され、18歳未満の生涯にわたる前科記録が廃止される可能性がある。 • デヴィッド・ラミー法相は、青少年司法規則の刷新の一環として、公判を待つ間に拘留される子供の数を4分の1削減すると約束した。 • 法相が月曜日に発表する白書は、子供たちが刑務所に送られる数を減らすことを目的としており、同氏は1980年代にTottenhamで育った際、それが最大の不安であったと認めている。
theguardian.com• エネルギー大臣は、自身と当時の外相の両者が、マンデルソン氏を米国特使に任命することはリスクが高いと懸念していたと述べました。 • ミリーバンド氏は、マンデルソン氏のワシントン特使就任時に外相を務めていたデイビッド・ラミー氏と話し合い、双方が懸念を抱いていたことを明らかにしました。
theguardian.com独占記事:副首相(外相)は、トランプ氏の時に「理解不能」なSNS上の攻撃があっても、英国がイラン紛争に加わることはないと述べた。デイビッド・ラミー氏は、ドナルド・トランプ氏によるキア・スターマー首相への侮辱は「卑小で petty(器が小さい)」ものであり、イランに対する首相の立場を変更させるための圧力であると述べ、英国が紛争に巻き込まれることはないと強調した。ラミー氏は、米大統領はSNSで攻撃を公開するのではなく、同盟国と「礼儀を持って意見を異にする」べきであり、米国の行動は世界の不安定化に関して「事態を改善させるのではなく、悪化させた」と主張した。
theguardian.com• 法務大臣への書簡の中で、各団体は、裁判官のみによる決定は、無作為に選ばれた12人の陪審員による決定よりも偏見の影響を受けやすいと主張している。 • 女性および少女に対する暴力(VAWG)の被害者を代表する30の組織が、デイビッド・ラミー法務大臣に対し、陪審裁判の数を大幅に削減する計画を撤回するよう求める書簡を送った。 • これらの団体は、イングランドおよびウェールズの裁判に影響を与えるこの提案が、被害者の司法制度に対する不信感を深め、再犯防止策から意識を逸らすことになると述べている。
theguardian.com