世界·The Guardian (World)·121日前 スターマー首相の連絡委員会への出席は概ね退屈なものだった。そして、それはまさに彼が望んでいたことだ | ジョン・クレース
どの首相も、ニュースになるような失言をせずに切り抜けることを望んでおり、イランが中心議題となったことでキア(スターマー)は見事にそれをやり遂げた。1週間で状況は一変した。先週の首相質疑において、キア・スターマーは「自分は(実際よりも)何も知らない」と思わせようとしていた。彼の記憶力はひどく、ピーター・マンデルソンが誰であるかさえ危うく、彼を米国大使に任命した理由などなおさら思い出せない様子だった。しかし、月曜日の連絡委員会(各選考委員会委員長のスーパーグループ)への出席に場面を転換すると、キアは「自分は実際よりも多くのことを知っている」と思わせようと必死だった。彼はイランに関する内部情報を握っており、状況をコントロールしていた。とはいえ、完全に説得力があったとは言い難い。とはいえ、スターマーに同情せずにはいられない部分もある。首相であることの本質は、他の誰よりも多くのことを知っていると期待されることであり、多くの場合、実際にそうである。国家機密こそが彼らの生命線だ。ただ、稀にそのベールが剥がれることがある。わずか数日前までテヘランの発電所を壊滅させると脅していたドナルド・トランプは、月曜日の朝、Truth Social上で(奇妙な魔女への言及と共に)、イラン政権との建設的な対話が行われているため、爆撃を5日間延期すると発表した。続きを読む...
theguardian.com