Lives

• 本日、2026 FIFAワールドカップの一環として、スコットランドとブラジルが対戦します。 • 視聴者は、月額11ドルの広告付きPeacockサブスクリプションを通じて試合を視聴できます。 • このストリーミングサービスでは、NBCで放送されるスポーツやイベントのライブ配信が行われており、全大会試合のスペイン語放送も含まれています。

• プリンストン大学教授で著者のEddie Glaude氏が、政治的混乱と7月4日の独立記念日祝典との歴史的な結びつきを考察した新刊を出版しました。 • 本書では、国家の建国を巡る緊張が、歴史的に独立記念日の祝祭期間中にいかに激化してきたかを詳述しています。 • この分析は、米国が建国250周年という節目を迎えようとする中で非常に時宜を得たものであり、Glaude氏は、この節目が国家の深刻な不安定期と重なると示唆しています。

• TPS（一時的保護資格）の取り消しにより、不可欠な役割を担う労働者たちが危険にさらされ、米国の医療システムにおけるさらなる人員不足のリスクが生じている。 • ドロレス・ジャコビーさんが急性の骨髄性白血病であると医師から告げられ、治療法がほとんどないと言われたとき、家族に囲まれた病室には耳を突き刺すような沈黙が流れた。ドロレスさんは、この希少で進行性の速い癌と診断されたばかりだった。彼女が信頼していた看護助手のジャネスさんは、部屋のすぐ外に立っていた。医師が去った後、ジャネスさんは家族一人ひとりの好みの飲み物を載せたトレイを持って部屋に入ってきた。「回復できる人がいるとするなら、それはあなたのお母さんです」と、彼女はドロレスさんの息子であるジョン・ジャコビーさんに告げ、やってきたときと同様に静かに部屋を後にした。 • それは2012年のことだった。10年以上経った今でも、ジョンさんはサンフランシスコ・ベイエリアの病室で過ごしたあの日のことを鮮明に覚えている。「人生で最悪の知らせを聞いたばかりのとき、ジャネスさんは母に、その静脈に、そして私たち全員を取り巻く空気の中に、生の活力を吹き込んでくれました」と彼は語った。

• 校長、バイクタクシー運転手、旅行代理店社員らが、ウイルスのもたらす人的・経済的損失に直面している。 • Justin Keno氏は、毎朝Nelson Mandela schoolの門を通り抜ける400人以上の生徒たちを見ながら、誰がエボラを潜伏させているのかという不安に駆られている。 • 同校の校長は、正門への手洗い場の設置、保護者へのアルコール手指消毒剤の提供、食堂利用の禁止と弁当持参への変更、校門外からの食品販売員の禁止など、ウイルスの拡散を防ぐためにあらゆる手段を講じている。

• 母親に抱かれていた乳児が殺害された事件について、イスラエル軍の説明と矛盾する映像が明らかになった。新映像には、家族が乗った車が軍の検問所付近で速度を落とした後、兵士が発砲する様子が映っていた。 • 金曜日、占領下のWest Bankでイスラエル軍が乳児を殺害した事件は、停止命令に従っていたにもかかわらず家族の車両に発砲したとして、激しい怒りを呼んでいる。この事件でSam君が死亡し、母親のDaniyah Abu Haikalさんと父親のFahed Abu Haikalさんが負傷した。

英仏海峡を横断するボートを操縦したMohammad TajikとAlnour Aliの2人が、海上での旅程中に他者を危険にさらしたという新罪名の下で、初めての判決を受けた。2人の小型ボート操縦士に下されたこの判決は、小型ボートによる渡航を阻止しようとする政府の取り組みの一環として1月に施行された新法の適用事例となる。続きを読む...

• インフラの不備と計画性の欠如により、システムが目的を果たせておらず、特にマイノリティグループがリスクにさらされていると国会議員らが指摘 • 英国の幹細胞移植システムは、不十分なインフラと長期的な計画の欠如により、血液がん患者の命を危険にさらしている可能性があることが議会の報告書で明らかになった。 • 造血幹細胞移植（一般に骨髄移植と呼ばれる）は、健康なドナーからの幹細胞を患者に移植する医療処置である。

• 航空業界の専門家は、航空機利用者が避難よりも緊急時の撮影や手荷物の回収を優先し、生命を危険にさらすケースが増えていると指摘しており、一部では罰金の導入が必要との声が上がっている。 • 国際航空運送協会（Iata）の担当者は、手荷物の回収を思いとどまらせるために罰金が必要になる可能性があると述べている。 • 旅客機は緊急時に90秒で完全に避難できるよう設計されているが、手荷物を取り出そうとする人がいると、出口や通路を塞ぎ、脱出スライドを損傷させたり怪我を誘発したりするため、避難時間が大幅に増える恐れがある。

• 農業省は、当局が寄生虫の拡散防止に努めるなか、テキサス州とニューメキシコ州で新たな症例が確認されたと発表した。 • 米国農務省（USDA）の動物衛生部門によると、月曜日に「新世界ラスムカ（New World screwworm）」の追加感染が3件確認され、内訳はテキサス州で2件、ニューメキシコ州で1件であった。 • 動物・植物検疫局（APHIS）は、テキサス州の2件について、ラサール郡の子牛とギレスピー郡のヤギが感染したと述べた。

深夜番組のホストが、フロリダのリベラルアーツ大学がいかにして右翼的アジェンダの実験場となったかを詳述しました。

• Stephen McCullaghは、北アイルランドのLurganでNatalie McNallyを殺害する計画を「冷酷かつ計算高く」詳細に練っていた。 • オンラインでゲーム実況のライブ配信を行い、偽のアリバイを構築したYouTuberが、妊娠中のパートナーを「冷酷かつ計算高く」殺害したとして、禁錮31年の判決を受けた。 • アントリム郡リスバーン出身のStephen McCullagh（36歳）は、水曜日にベルファストの刑事裁判所で、北アイルランドを震撼させたNatalie McNally殺害事件の判決を言い渡された際、感情を一切見せなかった。

• Sue Jacquotさんが募金活動に参加していたところ、誰かが虚偽の犯罪報告をしたため、警察が彼女の自宅に突入した。 • アリゾナ州に住むある祖母が、孫のがん治療費を支援するためのMinecraft募金配信中に、いわゆる「警察スワッティング」の被害に遭ったと語った。 • この奇妙な出来事は、緊急通報センターにいたずら電話をかけ、標的の自宅に武装警察を派遣させるという、米国で相次ぐ悪質な嫌がらせ事件の最新の注目事例となった。

本日のニュースレター：今週 Golders Green で起きた事件は、ユダヤ人コミュニティに対する一連の攻撃の最新事例であり、多くの人々が UK での将来に疑問を抱く事態となっています。おはようございます。ロンドン北部 Golders Green のユダヤ人居住区で水曜日に発生し、男性2名が刺されたナイフ襲撃事件に驚いた人がほとんどいなかったという事実は、英国のユダヤ人にとって恐ろしい現実です。45歳の男が殺人未遂で起訴されました。この事件は、近年多くの英国ユダヤ人を恐怖に陥れている、人や財産を狙った一連の antisemitic な攻撃の最新のものです。UK 政府の antisemitism 担当独立アドバイザーである John Mann 氏は、コミュニティの多くの人々が「限界点」に達しており、UK はもはや安全に暮らせる場所ではないと感じていると語りました。 • Iran | Iran の最高指導者は、最近の沈黙を破り、Strait of Hormuz の航行に対する Iran の支配力を誇示し、同国の核・ミサイル計画を守り抜くと誓う挑戦的な声明を発表しました。 • Environment | 約60カ国が参加した画期的な気候会議を受け、各国政府は化石燃料の生産と使用をいかに終わらせるかを示す国家的な「roadmaps」を策定するよう求められました。 • UK news | Mumford & Sons の元メンバーで GB News の共同所有者 Paul Marshall 氏の息子である Winston Marshall 氏は、Channel を渡る小型ボートを阻止するために、UK は機雷を搭載した「floating wall」を建設すべきだと述べました。 • Counter-terrorism | 暴力的な過激主義の世界に引き込まれる若者が増えていると警察幹部が警告しました。MI5 の潜入捜査によって逮捕された若いネオナチが、大規模な銃撃事件を計画した罪で有罪判決を受けたことを受けたものです。 • UK economy | Bank of England は金利を3.75%で据え置きましたが、中東での戦争の結果として「higher inflation is unavoidable」であるため、UK は年内の利上げに備える必要があるかもしれないと述べました。 Continue reading...

患者にセカンドオピニオンを求める権利を与える患者安全メカニズムが「命を救う影響」をもたらしていると保健相は述べている。「Martha’s rule を発動します」：ある女性がいかにして病院で死の淵にいた父親を救ったか。自身の健康についてセカンドオピニオンを求める権利を病院の患者に与える Martha’s rule のおかげで、500人以上の人々が命を救う可能性のあるケアを受けた。本人、家族、または NHS 職員がこの患者安全メカニズムを発動した後、彼らは集中治療室や専門ユニットに移送された。イングランドの NHS は2024年にこの制度の運用を開始した。続きを読む...

これまで免れてきたテキサス州の農村地帯が、超党派の反対にもかかわらず、国境の壁建設に向けて急ピッチで整備が進められている。3月下旬、テキサス州ビッグベンドの農村部、米墨国境に近いチスパ道路の入り口に、突如トラクターが現れた。請負業者は、家畜 ranchers のヨランダ・アルバラード氏に対し、未舗装の郡道を「ハイウェイ」にアップグレードする作業を開始することを告げた。これは、ドナルド・トランプ氏の国境障壁に使用される高さ30フィートの鋼鉄製支柱をセミトレーラーで運ぶために必要な第一段階である。「あのフェンスラインが、壁が建設される場所になります」と、計画された壁の経路上に位置する家族所有地の門前で、フラットベッドトラックから降りながらアルバラード氏は語った。続きを読み込む...

• 国連人道支援機関のトップは、援助予算が大幅に削減される中で、週に20億ドルもの紛争コストがかかっていることに不満を表明した。 • 国連人道支援機関のトム・フレッチャー（Tom Fletcher）氏は月曜日、ドナルド・トランプ氏が無謀なイラン戦争に費やしていた週あたり20億ドル（15億ポンド）があれば、8700万人以上の命を救う資金になったと述べた。 • 彼はまた、「イランを石器時代まで爆撃し戻す」といった暴力的な言辞が常態化していることは非常に危険であると警告した。このような脅しは、志願する独裁者すべてに、民間人や民間インフラの破壊を含む同様の脅迫や戦術を用いるよう促すためである。続きを読む...

2025年に逝去した「ユダヤ人のジェームズ・ボンド」ことPeter Sichelに関するドキュメンタリーの中で、中東への米国介入のコストと有効性について、衝撃的な反省の言葉が語られています。

• 80代の現職大統領は、テレビ討論会で失神した挑戦者のFlávio Bolsonaro氏との健康状態の対比を図っている。 • ブラジル大統領のLuiz Inácio Lula da Silva氏は、10月の極めて重要な選挙を前に、自身が健康で活動的であることを有権者に納得させるため、立て続けにワークアウト動画を公開し、歴史的な4期目を目指している。 • ルーラ氏は、自身のほぼ半分の年齢の上院議員と対決することになりそうである。1989年に44歳で初めてブラジルの最高職を志して以来、この左派政治家にとって7回目の大統領選挙戦となる。

• 米大統領は、イランがホルムズ海峡を再開放しなければ、発電所や橋を爆撃すると脅迫しています。また、メキシコの有害廃棄物問題の米国的な起源についても触れています。

• この脅威は、アメリカ大統領が、イランがホルムズ海峡を再開させない場合は発電所や橋を爆撃すると述べたことを受けたものである。 • 中東危機（ライブ更新）：イスラエルは今朝、ドナルド・トランプ氏がイランの橋や発電所を破壊すると脅し、交渉期限を設けた件について、期限が切れるまでの火曜日に国内の鉄道を利用するイラン人の生命が危険にさらされると警告した。 • イスラエル軍はペルシア語によるSNS投稿で、「現時点（イラン時間午前8時50分）」から「イラン時間21時まで」、自身の安全のために「イラン全土での列車移動」を控えるよう呼びかけた。

• 南カリフォルニアのSan Bernardino national forestにある松の木の上で、イースターの週末にハクトウワシの雛2羽が誕生し、オンラインで数千人がその様子を見守りました。 • 雛の親であるJackieとShadowのペアは、2018年から活動をライブ配信しているウェブカメラを通じて、鳥界のセレブリティとして知られています。

ガザで停戦が発表されてから5ヶ月が経過したが、依然として空爆による民間人の犠牲が出ており、人道状況は悲惨なままである。ガザのパレスチナ人にとって、戦前の生活との接点はほとんど失われた。人々の過去が剥ぎ取られたかのように、生活の輪郭はより暗く、はるかに残酷なものとなっている。「ドローンの羽音が頭上で絶えず鳴り響き、銃撃や砲撃がほぼ毎日続き、海軍のボートが漁師に向けて発砲している」と、現在ディール・アル・バラに避難している5人の子の父、アフマド・バルードさん（56歳）は語った。

ピート・ヘグセス米国防長官は金曜日、イラク西部で給油機が墜落し空軍兵6名が死亡したことを受け、イランが米国およびイスラエルへの反撃において「完全な絶望」に陥っていると述べた。この事故により、当該作戦における米軍の死者は計13名に達したが、当局は敵対的な攻撃によるものではなかったと認めている。ヘグセス氏の発言に続き、海兵隊員2,500名と軍艦が地域に展開されるとの報道があり、緊張の高まりを示唆している。分析家は、死傷者の増加と地域の不安定化が進む中、紛争が長期化するリスクを警告している。

コメディアンのアンディ・リクターは、今週の日曜日にコナン・オブライエンが司会を務める2026年オスカー（アカデミー賞）をTikTokでライブ配信するため、ハリウッドで準備に一日を費やしました。Good Morning Americaは、授賞式への期待が高まる中、リクターの準備状況を追いました。業界の関心は予想やレッドカーペットの準備に集中しており、ESPNのケリー・カーターがABC News Liveで自身のオスカー予想を共有しています。視聴者は、日曜夜からドルビー・シアターから届けられるライブ中継を期待しています。