Lords

• 労働党のLauren Edwards議員は、党内の懸念を退け、法案が阻止された「反民主的」な手法を批判した。 • 尊厳死法案を庶民院に再提出するLauren Edwards議員は、労働党内の意見不一致への懸念に屈しないとし、貴族院で採決が阻止された後、議員たちは貴族院に法案の審議を完遂させるべきだと述べた。 • また、労働党のMarie Tidball議員（障害者の権利活動家）が、元大臣のAlex Davies-Jones氏と共に同法案の共同提案者となることが明らかになった。

• 研究によると、「インセンティブの乖離」によるオーナー側の意欲欠如が、賃貸物件でエネルギー効率の改善が進まない主な理由である。 • オーストラリアの世帯の約3分の1を賃貸借主が占めているが、多くの人が断熱材、家電、屋上太陽光発電などのエネルギーアップグレードの恩恵を受けていない。これにより、光熱費の大幅な削減や住居の快適性の向上という機会を逃している。 • エネルギー経済・財務分析研究所（IEEFA）によれば、この問題の根本は家主のモチベーション不足にある。

• ポリシーアドバイザーのJen Reed氏は、テクノロジーを利用した虐待が「ますます普及している」と述べ、国内虐待法（Domestic Abuse Act）への盛り込みを求めています。 • 貴族院の特別委員会に対し、国内虐待法は位置追跡や隠しストーカーウェアなどのテクノロジーを介した虐待の危険性を十分に認識できていないとの報告がなされました。 • University College LondonのGender and Tech Research Labのポリシー責任者であるJen Reed氏は、証拠収集セッションの中で、テック虐待は「ますます普及しており」、「現在の国内虐待の文脈において非常に一般的になっている」と述べました。

緊急の介入がなければ、イングランドは2055年までに1日50億リットルの水不足に直面すると、貴族院議員が政府に伝えた。

譲歩とみられる動きの中で数十名にlife peeragesが授与され、red benchesへの復帰が可能に Keir StarmerがHouse of Lordsの改革の加速を目指す中、議席を廃止された数十名のhereditary peersの立法権が回復した。 15名のConservativeのhereditary peers、2名のLabour、および9名のcrossbenchersにlife peeragesが授与され、red benchesへの復帰が可能になったとみられている。 Continue reading...

• 貴族院議員やキャンペーン団体は、規制導入に3年の猶予期間を設ける提案は、迅速な行動を約束した内容に反していると主張している • 月曜日、貴族院は子供のSNSアクセス制限措置を最大3年延期させる可能性のある政府案について採決を行うが、これはキャンペーン団体や貴族院の高官らから激しい反発を招いている • 大臣らは「子供のウェルビーイングおよび学校法案」に修正案を提示し、新たな制限の導入を待機することを可能にした。批判側は、これにより「数ヶ月以内に対応する」という以前の公約が形骸化するリスクがあり、包括的なアクセス制限ではなく、ペアレンタルコントロールのような限定的な介入にとどまる可能性があると警告している

• Kim Leadbeater氏は、貴族院が阻止できない同一の内容の法案を提出する計画を明かした。 • 介助死法案を主導した下院議員と貴族院議員は、貴族院での審議時間が不足したことを受け、同法案を再び議会に提出することを約束した。 • 民間議員法案を提出した労働党のKim Leadbeater議員は、次回の会期に同一の法案を提出する計画であると述べた。貴族院は同じ法案を二度阻止することはできないため、これにより貴族院による再度の阻止を防ぐことができるとしている。

• 1月に店借人組合のAcornに寄せられた報告の3件に1件が、正当な理由のない立ち退き（no-fault evictions）であった。 • 来月、こうした慣行を禁止する法律が施行される前に、土壇場で店借人を立ち退かせようとする家主が増えていると慈善団体が指摘している。 • 店借人組合のAcornがGuardianに語ったところによると、会員から寄せられた報告のうち、正当な理由のない立ち退きは10月には5件に1件であったが、1月までにはほぼ3件に1件にまで増加したという。

独占記事：e61 Instituteの分析により、キャピタルゲイン税の減税とネガティブギアリング（損益通算）のルールが、不動産投機に対する「さらなる人工的なインセンティブ」を生み出していることが判明した。

貴族院は、16歳未満に対するオーストラリア方式のソーシャルメディア禁止を支持した。議員たちは266対141の投票により、禁止措置を導入するかどうかを決定するための公聴会（パブリック・コンサルテーション）を実施するというキア・スターマー首相の提案を否決した。

Guardianが閲覧した数値によると、この2人の貴族は過去4年間の会期における出席率がわずか1.12%であった。• エフゲニー・レベデフ氏は、貴族院で「最も気楽な（出席にこだわらない）議員」であり続けるという長年の姿勢を維持していたが、別の貴族であるイアン・ボサム氏が台頭した。両者の過去4年間の出席率は、ともに1.12%と同一であった。 • Guardianが確認した貴族院の記録によると、ともにボリス・ジョンソン氏によって任命されたレベデフ氏とボサム氏は、2022年初頭から2025年末までに行われた計625回の会期のなかで、それぞれ7回しか出席していなかった。

• Kim Leadbeater氏は、英国での介助死を認める法案の延期に対する抗議活動に参加し、人々が「極めて憤慨している」と述べた。 • 金曜日、国会議員のKim Leadbeater氏は、議会外で10数名の末期患者や遺族と共に抗議活動を行い、英国の介助死法案を停滞させている貴族院は「自らの死刑執行書に署名した」と批判した。 • 著名な介助死活動家であったPaola Marra氏（53歳）がDignitasで亡くなってから2年となる日に合わせ、Spen Valley選出の議員であるLeadbeater氏は発言した。彼女が提出したイングランドおよびウェールズにおける末期患者（終末期）向けの議員提出法案は、時間切れになる見通しである。また、すでに多数決で法案可決に投票した多くの議員が、貴族院で約1,200件もの修正案が追加されたことに「怒りと落胆」を感じており、これにより法案は投票に至らずに廃案になる可能性が高いとしている。

• 妹がDignitasで人生を終えてから2周年の日を迎え、トニー・マッラ氏は他の活動家と共に議会前で抗議活動を行う。 • 死を目前にしたパオラ・マッラ氏が政治家に安楽死に関する法律の改正を訴えてから2年が経過したが、「終末期にある重症患者（終末期）」法案は貴族院で停滞している。彼女の兄にとって、没後2周年の日は議会前での抗議活動に費やされることになる。 • マッラ氏は2024年3月20日、53歳で死去した。彼女は北ロンドンからスイスのDignitasへ単独で向かう旅路を、写真家Rankinによる写真と短編映画（没後に公開）に記録し、Guardian紙による強力なインタビューにも応えていた。

• 貴族院は、イングランドおよびウェールズにおいて過去の「不当な」法律の影響を受けた女性たちを恩赦する修正案を検討。 • キャンペーン団体は、将来的に女性が犯罪者となることを防ぐために法改正が行われる場合、過去に中絶法の下で逮捕、捜査、有罪判決を受けた女性たちが「取り残されてはならない」と主張している。 • 昨夏、庶民院は犯罪および警察法案に新条項を盛り込むことで、法的枠組み外で妊娠中絶を行った女性の犯罪化を終わらせることに投票した。