Meningitis Outbreak

East Kent hospitals NHS trustは、最初の症例報告後、UKHSAへの通知をより早く行えた可能性があるとしています。報告書によると、East Kent hospitals NHS trustは、ケント州で発生した髄膜炎のアウトブレイクについて、UK Health Security Agency (UKHSA) に警告する早期の機会を逃したということです。BBCによると、マーゲートのQueen Elizabeth the Queen Mother hospitalが3月13日金曜日の午後に、最初の症例をUKHSAに報告しました。続きを読む...

• UKHSAは月曜早朝、日曜日に20例が確認されて以降、状況に変化はないと述べた • UK Health Security Agency (UKHSA)は、Kentでのアウトブレイクに関連した髄膜炎の新規症例は報告されていないと発表した • 日曜日の午後12時30分時点で20例が確定しており、さらに9例が調査中である。UKHSAは月曜朝の声明で、前日から変更はないと述べた。

• さらなる検査の結果、UK Health Security Agencyにより、以前に確認された3件の症例が再分類されました • ケント州のアウトブレイクに関連する髄膜炎の確定患者数は、23人から20人に減少しました • UK Health Security Agency (UKHSA) は日曜日、以前に確定とされていた3件の症例が、詳細な検査の結果、下方修正されたと発表しました。

ナイトクラブに関連した感染症が、なぜ国家レベルの対応を必要とする公衆衛生上の事件へと発展したのか。専門家たちは今もその謎を解明しようとしている。

• 科学諮問委員会が、より広範な人々への定期的なMenBワクチンの提供による影響を検討する予定です。 • Kentでの髄膜炎アウトブレイク：何が起きているのか、そしてその理由は？ • 専門家は、Kentで発生した致命的な髄膜炎のアウトブレイクを受け、髄膜炎Bワクチンの接種資格の拡大を検討しています。

• 感染拡大は鈍化した模様で、過去1日に報告された新規症例はわずか2件となり、累計は29件となった • 金曜日に当局から報告された新規症例が2件にとどまったことから、ケント州の髄膜炎アウトブレイクはピークに達した可能性がある • UK Health and Security Agencyによると、木曜日の午後12時30分時点で、ケント州のアウトブレイクに関連する髄膜炎の確定症例が18件、推定症例が11件あり、疾患にかかった人の総数は29人にのぼる。確定症例のうち、13件が髄膜炎Bであった。

髄膜炎の原因、公衆衛生上の対応、そして新型コロナウイルス（Covid）との状況の違いについて。ケント州で発生した致命的な髄膜炎のアウトブレイクは、感染拡大への懸念を強め、人々が再びマスクを着用し、ワクチンのために列を作る光景を呼び起こしています。これらの光景はCovid危機を彷彿とさせますが、髄膜炎はそれとは大きく異なります。ここでは、このアウトブレイクがどのように展開したかについて詳しく見ていきます。続きを読みます...

• 「極めて異例のアウトブレイク」を受け、University of Kentの数百人の学生が髄膜炎B（meningitis B）ワクチンの接種を受けた。 • UK Health Security Agency (UKHSA) は、ケント州のアウトブレイクに関連する髄膜炎の症例数が、これまでの20例から27例に増加したと発表した。 • UKHSAの首席科学責任者であるRobin May教授は、今回の件を「極めて異例のアウトブレイク」であると述べた。

本日のニュースレターの内容： • ケント州のナイトクラブに関連した相次ぐ感染発生を受け、一部の親や専門家が英国のワクチン接種体制に疑問を呈しています。大学生たちがナイトクラブで楽しんだ数日後、致死的な疾患に罹患するという、親にとって最悪の悪夢が現実となりました。3月初旬にカンタベリーのClub Chemistryで始まったとされる髄膜炎の集団発生により、これまでに若者2人が死亡し、さらに多くの人が重症化して入院しています。保健当局は大規模な対応を開始しており、3万人に抗生物質が投与され、最大5,000人のUniversity of Kentの学生に、今回の原因と考えられる髄膜炎Bワクチンが接種される予定です。ウェス・ストリーティング保健大臣は、伝播のリスクは低いと説明し、学生には登校を続けるよう促し、民間でのワクチン接種を求める必要はないと主張して冷静な対応を呼びかけました。しかし、それでもワクチンの予約が殺到し、全国的な不足を招いています。大手薬局のBootsやSuperdrugは、予約が急増し、一部の店舗で在庫切れが発生していると述べています。 • 中東 | イスラエル軍が現政権の諜報大臣を殺害し、ベイルートでここ数十年間で最大規模の空爆を仕掛けた数時間後、水曜日にイランの巨大ガス田South Parsを攻撃し、戦争を大幅にエスカレーションさせました。 • Reform UK | ナイジェル・ファラージ氏は、ショーン・“ディディ”・コムズの釈放を求め、薬物密売で米国に投獄された元ホンジュラス大統領の解放に向けた取り組みを称賛しました。これらの発言は、パーソナライズビデオプラットフォームのCameo上で行われました。 • 医師による助力死 | 政府高官は、キア・スターマー首相が労働党内での新たな分裂を恐れ、助力死法案の議会審議時間を延長するための介入はしないと考えています。 • メディア | 元Google幹部のマット・ブリティン氏が、数日以内にBBCの次期事務総長に指名される見通しです。BBCの理事会が今週、任命に関する最終協議を行います。 • 緑の党 | ザック・ポランスキー氏は経済計画を提示する重要な演説の中で、緑の党が主導する政府はGDP成長率の目標を設定せず、代わりに人々のメンタルヘルス、社会的結束、およびコミュニティの福祉に焦点を当てると述べました。

• 診断を受けた20人が地域の外で誰かに感染させた可能性は低いという自信が高まっている。 • 保健当局は、ケント州で発生した致命的な髄膜炎のアウトブレイクが封じ込められたと考える傾向を強めており、当初の20人のクラスターに関連しない症例は発生していない。 • 感染封じ込めの取り組みを後押しするもう一つの要因として、原因となった細菌が既知の髄膜炎B型株であることが特定されたとGuardianが伝えている。続きを読む...

• これまでに記録された事例はすべて、3月5日から7日にかけてカンタベリーにある学生に人気のナイトクラブに関連している。 • ワクチンの民間在庫が底を突くなか、ケント州で発生した髄膜炎のアウトブレイクにより若者2人が死亡した。疾患がどのように広まったのか、そして当局が対策として何を行ったのかについて、分かっていることをまとめる。続きを読み込む...

• UKHSAは、2人の死者を出したアウトブレイクに関与した菌株は、ほとんどの人がワクチンを接種していないものであると述べています。 • 政府の科学者たちは、ケント州で発生した致命的なアウトブレイクの原因となった髄膜炎の種類を、大半の人々がワクチンを接種していない菌株であると特定しました。 • UK Health Security Agency (UKHSA) の免疫およびワクチン予防可能疾患担当副局長であるGayatri Amirthalingam氏は、検査の結果、これがウイルスのB型株であることが判明したと述べました。

• 髄膜炎に感染した13年生の生徒とUniversity of Kentの学生が死亡し、さらに11人が重体で入院している。 • 国会議員によると、Kentで発生した髄膜炎のアウトブレイクにより、学校の生徒が2人目の死亡者として確認された。 • 先週末の報道では、University of Kentの学生を含む2人が死亡し、他に11人が病院で重症であることが伝えられていた。

• 進展が早く侵襲性の高い髄膜球菌性疾患に対し、カンターベリーの学生に抗生物質が投与されたとUKHSAが発表。 • ケント大学で稀な形態の侵襲性髄膜炎が発生し、2人が死亡、11人が入院して重症であると報じられている。 • UK Health Security Agency (UKHSA) は、髄膜炎と敗血症を併発した侵襲性髄膜球菌性疾患が13例検出されたため、カンターベリー地域の学生に抗生物質を提供したと述べた。