フランスで英国人移住者のKaren Carterさんを殺害したとして70歳の女を起訴
• 地域の検察官によると、容疑者は昨年4月29日の事件直後に逮捕されていたという。 • 報道によると、昨年フランス南西部で遺体で発見された英国人移住者のKaren Carterさんの殺害容疑で、70歳の女が起訴された。 • Dordogne Libreなどの報道によれば、この女は7月2日、ドルドーニュ県のトレモラでCarterさんを殺害した容疑で起訴され、「司法監視下」にある。
theguardian.com• 地域の検察官によると、容疑者は昨年4月29日の事件直後に逮捕されていたという。 • 報道によると、昨年フランス南西部で遺体で発見された英国人移住者のKaren Carterさんの殺害容疑で、70歳の女が起訴された。 • Dordogne Libreなどの報道によれば、この女は7月2日、ドルドーニュ県のトレモラでCarterさんを殺害した容疑で起訴され、「司法監視下」にある。
theguardian.com• マルタのジャーナリスト、ダフネ・カルアナ・ガリシアの殺害を指示した疑いのある実業家が、殺害で有罪判決を受けた実行犯らの弁護士費用に40万ユーロ(約34万3,000ポンド)以上を費やしたと検察側が主張した。 • マルタ最大の資産家の相続人であるヨルゲン・フェネック(44歳)は、木曜日の裁判2日目に、目印のない装甲警察車両で出廷した。彼は推定5,000万ユーロという記録的な保釈金を支払うことで、自宅軟禁状態にある。
theguardian.com• すべての容疑を否認しているYorgen Fenech被告が、ジャーナリストの死から9年以上を経て出廷した。 • マルタのジャーナリスト、Daphne Caruana Galizia氏の殺害を指示したとされる実業家が、水曜日に裁判を受ける。彼女は車爆弾による攻撃で死亡し、その事件は欧州に衝撃を与えた。 • 数億ユーロ相当の不動産帝国の後継者であるYorgen Fenech被告は、検察が殺害に関与したとして起訴した7人の男の一人であり、最後に裁判に臨む人物である。
theguardian.com• Ealing Broadwayで発生したとされる事件を受け、34歳のTimir Ahmed Mohamedが殺人未遂5件で起訴されました。 • 西ロンドンの交通量の多い道路で車両が歩行者を跳ねた事件により、男が殺人未遂容疑で起訴されました。ロンドン警視庁が日曜日に発表したところによると、Timir Ahmed Mohamed(34歳)は殺人未遂5件のほか、危険運転、ひき逃げ(停止義務違反)、分析用呼気サンプルの提供拒否、および器物損壊の罪で起訴されています。
theguardian.com• ヘンリー・ノワックさん刺殺事件の陪審員に対し、犯人が宗教的な小さなキルパン(kirpan)に加えて、より大きなナイフを所持していたことが伝えられた。 • 18歳のヘンリー・ノワックさんを殺害したヴィクラム・ディグワ被告への有罪判決を受け、一部のシク教徒が信仰の証として携行する儀礼用短剣「キルパン」についての議論が改めて巻き起こっている。 • サウサンプトン刑事裁判所での検察側の主張によると、ディグワ被告は宗教的義務を果たすための小さなキルパンを衣服の下に首から下げていたが、それとは別に、はるかに大きなナイフを携行することを選択していたという。
theguardian.com検察側は、Vickrum Digwaが正当防衛を主張した後、Henry Nowakへの致命的な攻撃について嘘をついていたと述べました。宗教的な理由で所持していたと主張する21cmのナイフで大学生を殺害した男に有罪判決が下されました。サウサンプトンの現場に警察が到着した際、23歳のVickrum Digwaは、被害者の18歳になるHenry Nowakから人種差別的な暴言を吐かれ、ターバンを叩き落とされたと主張しました。これにより、警察は少年の致命的な傷を発見する前に彼に手錠をかけました。
theguardian.com• サウスカロライナ州の裁判所は、妻と息子の殺害で有罪判決を受けた著名な弁護士、Alex Murdaughの殺人罪判決を破棄した。これにより、再審または釈放の可能性が生じている。 • この司法判断は、全米が注目し、捜査や公判手続きに疑問を投げかけたこの注目度の高い事件を覆すものである。 • 今回の判決破棄は、裕福な法律家一家が関与し、近年最も注目された刑事事件の一つにおける重大な法的逆転となる。
abcnews.com• 裁判官らは、裁判中に裁判所書記官による「陪審員への不適切な外部からの影響」があったとして、この決定を下した。 • サウスカロライナ州最高裁判所は水曜日、不名誉な転落を遂げた同州の弁護士アレックス・マードーに対し、「衝撃的な陪審員への干渉」があったとして殺人罪の有罪判決を破棄し、2021年に起きた妻と息子の殺害事件についてやり直しの裁判を命じた。 • CNNによると、裁判官らは全員一致の意見で、「この長期にわたる裁判に費やされた時間、費用、労力は承知しているが、裁判中の裁判所書記官による『陪審員への不適切な外部からの影響』があったため、マードー側の再審請求の却下決定を覆さざるを得ない」と述べた。
theguardian.com労働党は、障害者支援制度(NDIS)の削減により、高齢者への支援が拡充されると述べています。本日の最新ニュースをライブでお届けします。速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。おはようございます。ライブニュースブログへようこそ。まずはMartin Farrerが昨夜のトップニュースをお伝えし、その後Nick Visserが午前中のガイドを務めます。本日、Mark Butler保健大臣は、大幅な資金「削減」を含むNDISの主要な変更点について詳細を明らかにします。政府によれば、NDISからの削減分の一部は、入浴や着替えを含む高齢者ケアの改善に充てられるとのことです。続きを読む...
theguardian.com放置されたTeslaの中でCeleste Rivas Hernandezさんの切断され腐敗した遺体が発見され、ミュージシャンのD4vdが起訴されました。
theguardian.com