NHSのがん治療において、20人の女性が不必要に乳房切除手術を受けた
• イングランド北東部のNHSトラストにおいて、がん治療を受けていた20人の女性が、不必要に乳房切除手術を受けたことが明らかになりました。 • County Durham and Darlington foundation trust (CDDFT) はBBCに対し、これらの女性は同トラストの乳房ユニットでの治療中に被害を受けた数百人の患者の一部であると述べました。
theguardian.comトレンドトピック
Nhsに関する最新報道と分析。
88 件の記事
• イングランド北東部のNHSトラストにおいて、がん治療を受けていた20人の女性が、不必要に乳房切除手術を受けたことが明らかになりました。 • County Durham and Darlington foundation trust (CDDFT) はBBCに対し、これらの女性は同トラストの乳房ユニットでの治療中に被害を受けた数百人の患者の一部であると述べました。
theguardian.com• 来週予定されている見直しにおいて、患者を「トリアージ」し、正式な診断なしでサポートを提供すべきであるとの見解が示される見込みです。 • 注意欠陥多動性障害(ADHD)の正式な診断を受ける患者数を制限する提案に対し、医療の「配分制限(ラショニング)」であり、子供や成人がソーシャルメディアを通じて自己診断に走ることを助長しているとの批判が出ています。 • これらのコメントは、来週予定されている政府の見直しを前に出されました。この見直しでは、ADHDの症状がある患者に対し、自動的に正式な診断を下すのではなく、「トリアージ」を行い、正式な診断を必要とせずにサポートを提供すべきであると述べられる見通しです。
theguardian.com• 大臣らが価格合意に至ったことで、HER2低発現の進行乳がん患者数千人がEnhertuを利用可能になります。 • コストに関する交渉が成功したため、イングランドの不治の乳がんを患う数千人の女性が、NHSを通じて寿命を延ばす薬剤を利用できるようになります。 • 大臣らと製薬会社が価格に合意したため、木曜日から、HER2低発現の進行乳がんを患う年間約1,000人の女性がEnhertuを入手できるようになります。
theguardian.com• 調査対象となったBAMEマネージャーのほぼ5分の4が、人種差別や排除、キャリアアップへの障壁を報告しており、保健医療サービスは人材流出に直面している • イングランドのNHSにおいて、就業中に人種差別、排除、差別を経験した少数民族のマネージャーたちが離職しようとしていることが報告書で明らかになった • NHS Allianceが実施した調査によると、黒人、アジア系および少数民族(BAME)のバックグラウンドを持つマネージャーのほぼ5分の4が、人種差別や排除、キャリア progression(昇進)における障害を経験している。
theguardian.com• 保健大臣は、サービスへの「極端な需要」がもはや冬だけにとどまらないと述べ、イングランドの医療サービスは連鎖的な影響を警告している。 • 英国を襲った一連の熱波により、NHSは「史上最も多忙な夏」に直面したと保健当局が明らかにした一方で、イングランドにおける定例的な病院治療の待機リストは、ここ9ヶ月で最高水準に達した。 • 保健大臣は、サービスへの「極端な需要」が「もはや冬に限定されていない」と述べ、NHSのリーダーたちは、これほど激しい夏の直後に冬を迎えたことは「かつてない」と警告した。
theguardian.com• イングランドの一部のケア委員会が法的義務を怠っており、その結果「残酷な」郵便番号抽選(地域格差)が生じていると活動家が主張している。 • イングランドの多くの地域のNHSが、自宅での死を実現するために必要なケアを提供するという法的義務を軽視しているため、重病の子どもたちが自宅で最期を迎える機会を奪われていると批判の声が上がっている。 • 自宅での終末期ケアを提供できない状況が広まっており、自宅で死を迎えたいと願う子どもたちが、やむなく病院で亡くなることを余儀なくされている。活動家はこの状況を「残酷である」と表現している。
theguardian.com• 40歳から84歳までの方を対象とした薬局での検査は、心筋梗塞や脳卒中のリスクがある人を特定することを目的としています • イングランドの NHS は、今後10年以内に心疾患と脳卒中による死亡者数を4分の1削減する計画の一環として、初めて街中の pharmacy で無料の指先採血によるコレステロール検査を提供します • この7分間で完了する検査は、「時限爆弾」のような潜在的リスクを早期に発見するための全国的な展開の一環として、参加 pharmacies で利用可能になります。
theguardian.com• サービスの需要急増により、一部の地域では1年間で支出が10倍に増加したとNHS Allianceが述べています。 • NHSのリーダーたちは、イングランドにおけるADHDおよび自閉症サービスへの需要急増に伴うコストが「制御不能」であり、持続不可能になっていると警告しており、一部の地域では1年で支出が最大10倍に上昇しています。 • 保健管理者を代表するNHS Allianceは、コロナ禍以降の需要増加により、一部の地域では待機リストを閉鎖せざるを得ず、提供している他のサービスの抑制を検討していると述べています。
theguardian.com• NHSは2040年までにこのがんを根絶することを目標としていますが、対象となる女性のうち最大400万人が検診を受けていません。 • イングランドで子宮頸がん検診の予約を逃した数百万人の女性に、NHSによる無料の自宅検査キットが提供されることになります。 • この措置は、検診の案内を受けても実際に受診する女性が3分の2にとどまり、最大400万人もの女性が最新の検診を受けていないという懸念を受けて導入されました。
theguardian.com独占記事:調査回答者の10人中7人がサービスの削減または閉鎖を予想し、半数以上が人員削減を予想している
theguardian.com• 保健大臣は、地球温暖化の影響により、英国の病院やGP(かかりつけ医)は冬だけでなく夏の需要ピークにも備える必要があると述べている。 • 気候危機による熱波が英国で常態化する中、NHSは冬と同等の圧力となる、極端な暑さによる毎年の夏季危機の可能性に備えるよう警告された。 • イヴェット・クーパー保健大臣は、NHSのスタッフが通常はインフルエンザシーズンにしか想定されないような救急外来(A&E)の圧力を感じていると述べ、政府はNHSのインフラへの大規模な投資を通じて、夏季の高気温に対する保健サービスの回復力を高めるとしてだ。
theguardian.com• 調査により、医療従事者が「サル」や「不潔な外国人」と呼ばれたり、患者が黒人やアジア人のスタッフによる診療を拒否したりした事例が明らかになった。 • Society of Radiographersの会員381人を対象とした調査では、過去18か月間で、NHS全域の診療放射線技師が経験または目撃した露骨な人種差別の事例が「顕著に」増加していることが示された。
theguardian.com• 東ロンドンとベッドフォードシャーでケアを提供している団体が、「計り知れず、容認できない」動きであると非難されている。 • East London foundation trust (ELFT) は、2,500万ポンドの財政赤字を解消するため、幅広いサービスの削減と数百人規模の人員削減を計画している。 • NHSのメンタルヘルス支援への需要が急速に高まっている中で、今回の決定と潜在的な削減規模は、理解しがたいものであると指摘されている。
theguardian.com• 年間最大500人の海外養成医師を受け入れていた同制度は、英国の「ソフトパワー」の好例と見なされていた。 • NHSは、海外医師が英国の病院でスキルを高めることができる長年の制度を廃止したが、これは英国の「ソフトパワー」の象徴とされていた。 • 毎年400人から500人の海外養成医師に英国での研修機会を提供していた「Medical Training Initiative」を打ち切ったNHS Englandの決定に対し、上級医師たちが批判を上げている。
theguardian.com• 10月5日より、マーケティング資料、請求書、医療予約通知などの書簡の料金が平均25%上昇します。 • Royal Mailは、卸売郵便サービスの料金を最大3分の1引き上げると発表しました。これにより、NHS(国民保健サービス)やその他の大規模組織にとって、数百万ポンド規模の打撃となる見込みです。 • 同社は、マーケティングDMや公共料金の請求書、医療機関の予約通知などに卸売サービスを利用している顧客に対し、10月5日から平均25%の値上げを行うと警告しました。
theguardian.com• イングランドの大部分のGP(かかりつけ医)が利用しているシステムの運営会社に関する3億ポンドの取引に対し、医師や国会議員がより厳格な審査を求めている。 • 機密性の高い健康データが民間企業に委ねられるケースが増えている中、専門家は「警鐘を鳴らすべき」状況であるとして、米国のプライベート・エクイティ・ファンドがNHSの患者記録を管理下に置くことに懸念を表明している。 • 投資会社TPGは、イングランドの多くのGP診療所で使用されている電子患者記録システムの基盤となるヘルスケア・テクノロジー企業、Optum UKを約4億ドル(3億ポンド)で買収した。
theguardian.com独占記事:専門家は、この政策が学校教師の不足を招き、一部の大学を破産に追い込む可能性があると指摘しています。
theguardian.com• 警察は、2023年に3人を殺害したValdo Calocaneを治療していたノッティンガムシャーのサービスに関する捜査を開始した。 • ノッティンガムでの襲撃事件が発生する数年前、3人の殺害犯であるValdo Calocaneを治療していたNHSトラストが、法人過失致死罪の疑いで警察の捜査を受けている。 • パラノイド統合失調症を患っていたCalocaneは、2023年6月13日に19歳の学生であるBarnaby WebberとGrace O’Malley Kumar、および65歳の管理人Ian Coatesを刺殺し、無期限の入院命令を言い渡された。
theguardian.com• JCVIは、乳幼児期に接種したかどうかに応じて、15歳時に1回または2回のmenBワクチンを接種すべきであるとしています。 • 政府諮問機関であるワクチン接種・免疫委員会(JCVI)は、致命的なB型髄膜炎(menB)から保護するため、NHSを通じて10代の若者にワクチンを提供することを推奨しました。 • 政府の承認が必要となるこの措置により、若者は15歳前後で接種を受けることになり、対象から漏れた者のためのキャッチアッププログラムも実施される予定です。
theguardian.com• 超党派グループが、科学技術委員会による代替案の検討要求を支持。「深刻な不信感」を理由に挙げている。 • 第2の議会委員会が、労働党にPalantirとNHSの3億3,000万ポンドの契約を破棄するよう促し、次期首相に対し、米テック企業との政府間取引に関する圧力が強まっている。 • 保健社会ケア選考委員会の議員らは、NHSがPalantirとの関係を断ち、極めて機密性の高いNHS健康データを統合・分析するための代替システムを導入することを求めている。
theguardian.com• バーナム氏は、医薬品に関する英米貿易協定を破棄するよう促されている。健康団体や医師グループは、この協定が危険であり、NHS患者の命よりも製薬会社の利益を優先していると警告している。 • 政府大臣らは、昨年12月に署名されたこの協定について、英国の医薬品輸出への米国による関税を回避し、本来であれば提供されない可能性のある、患者の寿命を延ばす可能性のある医薬品へのアクセスを可能にする手段であるとして正当化している。
theguardian.com• 診断まで数年待つこともある数百万人もの女性にとって、「ゲームチェンジャー」になると称賛される唾液および腸内センサーベースの検査が導入されます。 • 子宮内膜症の診断を劇的に早めることができる2つの検査が、イングランドとウェールズのNHS(国民保健サービス)で利用可能になります。 • 生殖年齢にある女性の10人に1人がこの疾患に影響を受けており、子宮内膜に似た組織が卵巣や卵管など、本来あるべき場所以外に成長します。症状には、激しい生理痛、排便時の痛み、排尿時の痛み、および性交中または性交後の痛みが含まれます。
theguardian.com独占記事:公開されるランキング形式の表により、急性期、救急、精神保健の信託基金が6つの指標で格付けされます。政府の発表によると、NHSはスタッフに対する人種差別、暴力、およびセクシュアルハラスメントへの取り組み状況に基づいて各信託基金を評価します。7月から、イングランド国内のすべてのNHS急性期、救急、精神保健の信託基金が、150万人以上のスタッフに影響するウェルビーイングに関する6つの主要指標に基づき判定され、公開ランキングに掲載されます。続きをよむ...
theguardian.com
画像:Healthcare Readers• 2026年6月27日から7月4日にかけて、FDAは2つの主要な承認を下しました。鎌状赤血球症患者(2歳以上)を対象としたCasgevy遺伝子治療の適応拡大と、慢性移植片対宿主病(GVHD)に対する初のTreg細胞免疫療法であるTregziの承認です。 • このまとめでは、NHSの資金調達に関する最新情報、EMAの規制上の決定、およびさまざまなバイオテクノロジー取引など、米国、英国、カナダ、オーストラリア、EUにおける重要なヘルスケアの動向を追跡しています。 • これらの更新情報は、遺伝子治療の進展や病院統合の傾向を示すものであり、臨床医、バイオテクノロジー投資家、および政策監視者にとって重要です。
healthcarereaders.com• この取り組みは、John LewisやAmazonなどのオンライン小売業者が提供するカスタマーサービスに着想を得たものです。 • オンラインショッピング業者のカスタマーサービスをモデルにしたNHSの計画により、病院での治療を待っている患者に、次回の予約の3週間前に通知が行われるようになります。 • 各病院に対し、治療待機リストに登録されているすべての人に対し、手術、診断検査、またはコンサルタントとの面談の少なくとも3週間前に通知を開始するよう指示が出されています。
theguardian.com12月に合意された米英貿易協定の条件により、NHS(国民保健サービス)は新薬の費用を賄うため、不可欠なサービスから数十億ポンドを転用することになり、その結果20万人以上の超過死亡を招く可能性があることが分析で判明しました。大臣らは、この協定は英国の医薬品輸出が米国による関税を回避することを助け、患者が重要な薬剤を利用できるようにするためのものであると正当化していますが、批判論者は労働党がDonald Trump氏の圧力に屈したと非難しています。Lucy HoughがコラムニストのAditya Chakraborttyに話を聞きます – YouTubeで視聴、続きを読む...
theguardian.com• Niceによると、多内分泌代謝性卵巣症候群(PMOS)は診断不足であり、管理も不十分な状況にあります。 • 新しいNHSのガイダンスによれば、生理不順のある最大400万人の女性がPMOSの検査を受けるべきとされています。 • 世界保健機関(WHO)の推定では、以前は多嚢胞性卵巣症候群として知られていたPMOSは、生殖年齢の女性の最大13%に影響を与えていると考えられています。
theguardian.com• 人体組織局(Human Tissue Authority)は、保管容量の不足により遺体が適時に冷凍庫へ移送されていなかったとしている。 • 保健サービス史上最大の産科ケアスキャンダルの中心となったNHSトラストの遺体安置所において、適時に冷凍庫へ移送されなかったため、遺体が「著しく腐敗(advanced deterioration)」した状態で発見されたと検査官が述べた。 • 3月にノッティンガム大学病院NHSトラストを訪問した人体組織局(HTA)の検査官は……(以下、記事本文へ続く)
theguardian.com• 報告書により、NHS史上最大の出産スキャンダルが明らかになり、520人の母親と赤ちゃんが「潜在的に回避可能であった」被害を受け、あるいは死亡していたことが判明した。 • 恐ろしい不手際により、ノッティンガムの母親と赤ちゃん520人が被害を受け、または死亡した。これにより、イングランド全土の産科ケアに関する公聴会の開催を求める声が上がっている。 • NHS史上最大の出産スキャンダルに関する3年間にわたる厳しい審査の結果、計444人の女性と76人の新生児が「潜在的に回避可能であった」結果を招いたと結論付けられた。
theguardian.com