Night

• スウェーデンのRISE Research InstitutesのTor Björn Minde氏らが寄稿したEU-LISAのレポートは、政府データセンター運用へのAI統合に関するビジョンを概説している。 • この戦略は、システム全体の刷新ではなく、個別の機器管理や離散的な運用アクションの最適化に機械学習を活用することに焦点を当てている。 • この転換は、EU政府の重要な機能を支えるクリティカルなITシステムの効率性と信頼性を向上させることを目的としており、重要な意味を持つ。

ブルックリンでKittにそっくりな車が速度超過で走行する様子が撮影されましたが、罰金はレプリカが展示されている博物館に送られました。1980年代の米国テレビアクションシリーズ『Knight Rider』に登場する喋る車Kittのレプリカは、長年シカゴから北に車で1時間ほどの場所にある博物館に駐車されていました。では、なぜニューヨーク市で速度違反切符を切られたのでしょうか？この疑問を抱いているのがVolo Museumです。同館によると、交通カメラによる違反としてニューヨーク市から50ドルの罰金通知が届いたとのことです。そこには、同館のKnight Industries Two Thousand（通称Kitt、黒のPontiac Trans Am）が4月22日、制限速度25mphの区域で制限を9mph超過して走行していたとして摘発された内容が記されていました。

• 大統領は3時間で50回以上の投稿を行い、Obama氏、NY Times、および最高裁判所を攻撃した。 • Donald Trump氏は、政治的敵対者に対して深夜のSNSでの猛攻撃を開始し、Barack Obama氏を含む前任者を虚偽の告発で攻撃し、民主党のライバルたちを起訴すべきだという主張を増幅させた。 • Xi Jinping氏との会談のため中国への重要な訪問を数時間後に控えた中、米大統領は月曜夜から火曜早朝にかけての3時間で50回以上の投稿を連発した。投稿には、100ドル紙幣に自身の姿を合成した画像や、政治的対立者の逮捕を求める要求などが含まれていた。続きを読む...

• ベッドフォードシャー警察によると、建物内に立てこもっていた40代の男が「武器を提示した」ため、警察官が発砲したという。 • 月曜日の午後10時40分頃、車両が損壊しているとの通報を受けて警察が出動したところ、40代の男が自宅内に立てこもり、脅迫を行っていたことが判明したとベッドフォードシャー警察は発表した。

自由党の副リーダーは、保守連合（Coalition）はFarrer補欠選挙の結果を「非常に慎重に」受け止めるべきだと述べました。最新情報をフォローしてください。 • 2026年度連邦予算：これまでに判明していること • 2026年度オーストラリア予算の全報道をチェック • 速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください 昨夜、自由党・国家党とOne Nationの提携の可能性について問われたジェーン・ヒューム氏は、その考えを完全に否定することを拒みました。このシナリオについて追及されると、「One Nation側だけがそれを支持している」と述べ、「次の選挙の後に何が起こるか」については語りませんでした。 「最も重要なのは、自由党と国家党の得票率を上げることです……仮定の話があまりに多くあります……ただ、保守連合は、国民が投票できるプラットフォームを提示することに決意を持って取り組んでいると言えます。現在、保守連合の党内会議で、One Nationを組み込むために連合を拡大すべきだと主張している者は誰もいません」 「Farrerで送られたメッセージは、ティール（Teal）候補者が70%の確率で緑の党（Greens）と共に投票しており、それがFarrerの人々の利益を代表することにはならないということでした……私たちは常に、国家利益に叶い、選挙区の利益になると考える場所に優先的に投票しますが、それがFarrerで行ったことです」 「有権者は変化を望んでいました。投票所に立てば、片側にはオレンジ色のティール、もう片側にはオレンジ色のOne Nationがおり、どちらも『変化に投票せよ』と訴えていました」 「これは……誰も望まなかった補欠選挙です。地元の議員が25年という長期間の任期を経て引退し、総選挙からわずか1年後に実施されました。労働党（Labor）への不満も相当なものでした。ただ、労働党には立候補する勇気がなかっただけです……自由党は方向性を見失いました。保守連合も同様です。この12ヶ月で2回も分裂しました。世の中には不満が溜まっています。私たちは謙虚に結果を受け止めます。」

• 第12回 Africa Magic Viewers’ Choice Awards (AMVCA 2026) が2026年5月9日（土）、ナイジェリアのラゴスで開催され、アフリカのエンターテインメント史上、最も華やかなイベントの一つとなった。 • スターたちが集結したレッドカーペットの中、授賞式では受賞者による感情豊かなスピーチが行われ、個人の歩みや業界での功績が語られた。 • 本イベントはアフリカの映画、テレビ、音楽における卓越性を称えるものであり、その制作クオリティと文化的な重要性から、大陸全土で大きな注目を集めた。

俳優でコメディアンのマーティン・ショートが、2月に42歳の娘が自死したことについて初めて口を開き、その死は「家族にとって悪夢だった」と述べました。

• 結婚15年を迎えたNBAスターのステフィン・カリーと妻のアイシャが、公の場でのデート中に気まずい瞬間を経験。カリーの行動が、妻にとっての特別な夜を台無しにする形となった。 • この出来事に対するアイシャの目に見える反応が周囲の注目を集め、彼女が鋭い叱責を向けたことが観察者に指摘された。 • 夫婦のダイナミックなやり取りはソーシャルメディアで話題となり、公の場での振る舞いと個人的な関係性のバランスについて注目が集まった。

• ウェールズではPlaid Cymruが政権を握る見通しで、スコットランドではSNPが政権を維持するが、両国でReform UKが大きく躍進した。 • 選挙2026ライブ：最新ニュースアップデート • イングランド、スコットランド、ウェールズの全結果

• 核心地の議席喪失に加え、Hartlepool、Tameside、Redditch、Tamworthの地方議会（council）の支配権を失い、リーダーシップが危機に瀕している。 • 選挙2026ライブ：最新ニュース更新 • England、Scotland、Walesの全結果

• Indian Premier League 2026の第48試合、Delhi Capitals対Chennai Super Kingsが、2026年5月5日午後7時30分（インド標準時）にデリーで開催されます。 • この重要な一戦により、IPLの刺激的なシーズンが続き、インド全土で膨大な視聴者数を集めています。 • 両チームは、クリケットとエンターテインメントが融合した競争激しいT20リーグにおいて、プレーオフ進出に向けた順位を競い合います。

Japanナイトクラブのオーナーは、「これは米国から国として向けられた1年間の侮辱に対する反応である」と語った。メキシコシティにあるナイトクラブ「Japan」が、米国人に約300ドルの入場料を課す一方で、他国籍者は20ドル、メキシコ人とその他のラテンアメリカ人はわずか14ドルという価格設定にしたことがネット上で拡散している。ロマ・ノルテ地区にある同店がInstagramで発表したこの告知には、2万6,000件以上の「いいね」と200件以上のコメントが寄せられており、その多くは、米国の支配的な影響に対する首都での広範な反発の一環として、この方針を支持するものとなっている。

• ベテランホストであるレターマン氏は、『The Late Show with Stephen Colbert』が論争の中で33年の歴史に幕を下ろす中、この形式の番組は長く持たない可能性があると語った。 • CBSの『The Late Show with Stephen Colbert』の最終回を前に、かつて同ネットワークで深夜番組のホストを務めたデヴィッド・レターマン氏は、同様の形式の他の番組がこれ以上長く続くなら「驚きだ」と述べた。 • 79歳のレターマン氏は、火曜日に公開されたNew York Timesのインタビューでこの発言を行い、コルベアの番組が打ち切られたことを知った際の「信じられない気持ち」についても語った。

• Bengaluru FCは、今シーズンの重要な日程の一環として、2026年5月4日午後7時30分（インド標準時）にIndian Super LeagueでOdisha FCと対戦します。 • Indian Football Leagueでは午後6時30分からReal KashmirがNamdhariと対戦し、同時にBhubaneswarのKalinga StadiumではIndian Indoor Open陸上競技大会が開催されています。 • この対戦はISLのプレーオフ進出圏の順位決定において重要であり、Bengaluruは競争力の高いOdisha相手に不可欠な勝ち点を狙います。

• 法廷では、被害女性がファッション界のボスである被告に止めるよう求めたが、彼女が泣き出しても被告は止めなかったとの証言があった。 • 衣料品会社Superdryの共同創設者であるJames Holderは、Gloucestershireの町Cheltenhamで夜を過ごした後、女性を強姦したとして有罪判決を受けた。 • Gloucester crown courtでの公判によると、Holder（54歳）は当初、友人の男性と共にCotswoldsにある自身の邸宅までタクシーで帰る予定だった。

大学の恒例行事に参加した学生たちは、水着姿の自身の画像が本人の同意なく全国紙に掲載されていると訴えている。 金曜日の夜明けとともに、何百人もの St Andrews University の学生たちが、試験に幸運をもたらすとされる学部生の伝統行事 May Dip のために、冷え込む North Sea へと飛び込む。しかし、ビーチにいるのは学生たちだけではない。近年、この風変わりな儀式は、ビキニ姿の学生の写真で利益を得ようとするエージェンシーやフリーランスの写真家たちの標的となっており、中には Fife の海岸沿いの遊歩道近く、East Sands の砂丘で一晩中キャンプをして待ち構える者もいる。 「It ruined my night」と、Scotsman の見開きに写真が掲載された学生の一人、Anna は語った。「今、あの May Dip のことを思い出すと、その写真のことばかり考えてしまいます。それだけなのです」。続きを読む...

• 空港で何時間も列に並び、キオスク端末の故障や座席の不足、対応スタッフの少なさに直面した旅行者もいた。 • 新しいEU出入国システム（EES）を利用する一部の旅行者が国境検問で大幅な遅延に直面しており、空港関係者によると最大3時間の待ち時間が発生しているという。 • この新規則は2025年10月から欧州で段階的に導入され、金曜日にはシェンゲン協定加盟国（EU加盟27カ国のうち25カ国、およびアイスランド、ノルウェー、リヒテンシュタイン、スイス）で正式に施行された。続きを読む...

Kent の Northward Hill で捉えどころのない nightingale が「順調」に推移しているが、専門家は生息地の喪失に懸念を表明している Kent の RSPB Northward Hill における dawn chorus は音の饗宴だ。メロディアスな robin、2音の cuckoo、whitethroat のかすれたさえずり。隣接する Thames 湿地帯のガチョウや牛の鳴き声さえも、その交響曲に加わる。しかし4月下旬、一羽の精力的な歌い手が主役を独占する。West Africa から到着して数週間、nightingale は夜から早朝にかけて複雑な歌を披露する。つがいを探し、縄張りを主張するその歌声は、ある時はソウルシンガーのように甘く旋律的で、またある時はカーアラームのように激しい。 続きを読む...

Pink Puntersのオーナーはクラブの再オープンを誓い、警察は憶測を控えるよう呼びかけ 警察によると、LGBTQ+ナイトクラブで火災が発生し、生命を危険にさらす意図を持った放火の疑いで男が逮捕されました。警察は、ミルトン・キーンズ近郊のフェニー・ストラトフォードにあるPink Puntersで火災が発生した原因について、判断するにはまだ早すぎるとし、憶測を広げないよう呼びかけています。火災後、クラブのオーナーは誰も怪我をしなかったことに安堵し、クラブを再オープンさせると誓いました。続きを読む...

• SNSインフルエンサーの女性が、ロンドンのナイトクラブ外で車にひかれた他の歩行者と共に負傷し、6日後に死亡したと警察が発表した。 • クラウディア・ザクシェフスカさん（32歳）は、4月19日午前4時30分頃、ソーホーのアーガイル・ストリートで負傷し、土曜日に死亡が確認された。この事故では、58歳の男性も人生を変えるほどの重傷を負った。

• ドニプロが攻撃の集中を受けたが、オデッサとハリコフも標的となり、ここ数日で最大規模の猛攻となった。 • ウクライナ当局によると、一夜の間にウクライナ全域で行われたロシアのドローンおよびミサイル攻撃により、ドニプロ市の5人を含む少なくとも7人が死亡した。 • ドニプロペトロフスク州のオレクサンドル・ハンジャ知事によると、攻撃は「ほぼ一晩中」続き、少なくとも34人が負傷したと報じられている。

• マンデルソン氏は2つの「クリアランス拒否」の赤い印を受けていたが、外務省のトップ公務員は、当初はそのファイルにアクセスできなかったと述べ（後に閲覧した）。 • 英国政治ライブ — 最新アップデート：オリ・ロビンスの議会証言に対する評価は、少なくとも公務員界の騎士たちの間では一致していた。元内閣事務方のセドウィル卿は、首相に対し「オリ・ロビンスへの非難を撤回し、彼を復職させること」を求めた。 • かつてロビンスが務めた外務省トップ公務員の職に就いていたサイモン・マクドナルド氏は、もしキア・スターマーが外務委員会の証言を聞くまで待っていたならば、彼を解雇することはなかっただろうと語った。

• ラスベガスのAllegiant Stadiumで開催されたWrestleMania 42 2日目において、ブロック・レスナーがOba Femiに5分足らずで衝撃的な敗北を喫し、WWEから引退したと思われる展開となった。 • Femiは身長6フィート3インチ、体重286ポンドのレスナーを圧倒し、軽々と投げ飛ばした。試合後の光景にファンは衝撃を受けた。 • この大会のオープニングはWrestleMania 42にドラマチックな色を添え、怪我の履歴も踏まえ、レスナーの伝説的なキャリアに終止符が打たれる可能性を示した。

• Netflixは2026年4月16日のバーチャルファンイベントにて、『ミッドナイト・クラブ』シーズン2の公式予告編を公開。Mike Flanaganが手がけるこのホラー・アンソロジーシリーズにおいて、よりダークな超自然的展開が期待される。 • 全8話で構成される今シーズンには、Iman BensonとIgby Rigneyが再登場し、新キャストとしてAuli'i Cravalhoが加入。2026年10月31日にプレミア公開予定。 • FlanaganはVarietyのインタビューで、「今シーズンは未知の世界をより深く掘り下げ、悲しみと超常現象をかつてない形で融合させている」と語り、ストリーミング戦争の中で加入者の期待感を高めている。

• 男性は当初7月に起訴されたが、オーストラリア連邦警察がデバイス内のファイルを精査した結果、さらに数十件の涉猟容疑を uncovered した。 • オーストラリアの最新ニュースについては、ライブブログ、速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。 • 預かっていた子どもたちを虐待したとされる元保育職員に、捜査当局がさらなる被害者を特定したとして、追加で129件の起訴状が提出された。

• 実在しない人物による苦情の手紙をAIで作成し、ナイトクラブ「Heaven」を閉鎖させようとした実業家のケースは、深刻化しつつある問題の一部であると警察は述べている • ある実業家が、ナイトクラブを閉鎖させる目的で虚偽の陳述を行った罪を認めた。警察は、これらの文章がAIを使用して生成されたと考えている • メトロポリタン警察（ロンドン警視庁）の情報筋は、実在しない申立人がAIを用いて手紙を作成するケースが増加しているという問題を指摘した。

• ウクライナのゼレンスキー大統領は、ロシアによる夜間攻撃で16人が死亡し100人が負傷したことを受け、ロシアには「いかなる制裁の緩和も…解除もされる資格はない」と述べました。 • ゼレンスキー大統領は、約700機のロシア製ドローンと19発の弾道ミサイルが主にキーウ、オデッサ、ドニプロを標的にしたと述べています。 • 同氏はまた、「ロシアは戦争に賭けており、それに対する答えも明確であるべきだ。我々はあらゆる手段を尽くして命を守り、同時に、平和のために最大限の圧力も加えなければならない」と語りました。

• RBA（オーストラリア準備銀行）の副総裁は、経済活動の弱体化、燃料価格の高騰、そしてインフレの上昇が、恐ろしいシナリオを作り出していると述べた。 • Andrew Hauser RBA副総裁は、オーストラリアの家庭の信頼感がここ数年で最低水準まで急落する中、イラン戦争による「スタグフレーション・ショック」は「中央銀行家にとっての悪夢」であると語った。 • 火曜日の朝（オーストラリア東部標準時）にニューヨークで開催されたイベントで、Hauser副総裁は、燃料価格の高騰に伴う「大きな所得ショック」による経済へのダメージと、急激なインフレ上昇との間で、RBAが「バランスを判断している」と述べた。