イングランド北西部で鉄道利用者が2日連続の混乱に直面
• 地域信号センターでの停電による混乱は正午まで続く見込みで、多くの乗務員や列車が本来の場所に配置されていない状況にある • 鉄道利用者は、同地域の鉄道を制御する信号センターを停電が襲ったことで、イングランド北西部の各地で2日連続の移動混乱に直面している • 木曜日の午後2時直前に発生したこの停電により、CrossCountryやLondon Northwestern Railwayを含むサービスの広範囲にわたる運休や遅延が発生した。
theguardian.com



