Officers Injured

• ミネアポリス市警察は、市民にMinneapolis convention center付近に近づかないよう警告しています。 • 当局によると、水曜日の午後、ミネアポリスのダウンタウンで銃撃事件が発生し、警察官2名を含む複数の人々が負傷しました。 • ミネアポリス警察は、現場周辺への立ち入りを控えるよう呼びかけています。

• ロンドン警視庁によると、水上警察ユニットの隊員が水中に転落しましたが、現在は治療を受けています。 • 金曜日の午後、ロンドン中心部のウェストミンスター橋に警察のボートが衝突し、警官5人が負傷しました。 • ロンドン警視庁は、事件が午後3時40分頃に発生し、水上警察ユニットのボートが関与していたと発表しました。

Police Scotlandが36歳の白人スコットランド人男性を逮捕したことを受け、エディンバラで5人が負傷した一連の暴力事件に対し、テロ対策担当官が捜査に当たっていると警察は発表した。また、団体Muslim Engagement and Development (Mend) は、負傷者の数名がムスリムであると報告している。

• 「肌の色に基づいて人々を標的にしているのであれば、他にどう表現できようか」とHilary Benn氏は述べた。 • 全容報告：北アイルランド警察が暴徒に対し放水銃を使用。 • DUP党首のGavin Robinson議員は、英国への国境をより「保護」する必要があるとした。BBCの『Good Morning Ulster』に出演し、昨夜の暴力事件は月曜日よりも「少なかった」と考えているとも述べた。