Orleans

• ルイジアナ州最高裁判所は月曜日、チェルシー・リチャード・ナポレオン氏が特別選挙なしで民事書記官として就任することを認める議論を呼んでいる法律「Act 15」を支持する分かれた判決を下した。 • 多数派の判事は、この法律が不法に新しい役職を創設したという主張を退けたが、7人の判事のうち3人はこの決定に対し激しい反対意見を述べた。 • 反対したジョン・マイケル・ガイドリー判事は、この法律を「違憲な政治的クーデター」と表現し、ジョン・ワイマー首席判事は「選挙プロセスを嘲笑するものだ」と主張した。

• 学校の用務員による児童虐待疑惑を巡る今回の和解は、数十年にわたる一連の深刻な疑惑の中で最新の事例となった。 • ニューオーリンズで最も著名なカトリック系高校の一つであるJesuit High Schoolが、数十年前の同校用務員による児童虐待を主張する訴訟を解決するため、7桁（百万ドル単位）の和解金を支払うことに合意した。 • 原告は、仮名で訴訟を起こしてから約6年後、6月15日にルイジアナ州の民事裁判所で開始予定であった公判を前に、同校と合意に達した。

• 目撃者の証言によると、俳優のシャイア・ラプーフは3人の男性を攻撃し、同性愛者への差別用語を叫んだ事件で保護観察処分を受けた。 • 水曜日、ラプーフは2月にニューオーリンズのバーで3人の男性を殴打した疑いで逮捕され、軽い暴行罪（misdemeanor battery）に認罪した。 • 市の刑事地区裁判所での認罪後、『Transformers』シリーズで知られる同俳優に対し、2年間の保護観察、アルコール依存症の治療、センシティビティ・トレーニング、およびアンガーマネジメント講習の受講が言い渡された。

• 検察は、ビデオに反同性愛的な暴言が記録されていたにもかかわらず、2月の事件におけるヘイトクライムとしての起訴は見送った。 • ニューオーリンズ州の検察当局は木曜日、バーで男性3人を殴打した疑いで逮捕されてから4か月後、シャイア・ラブーフを軽罪の暴行罪で正式に起訴した。 • 地元のジェイソン・ウィリアムズ地方検事局によるこの決定は、「Transformers」映画シリーズのスターであるラブーフが、被害者とされる人物らに対し反同性愛的な暴言を吐いたことがビデオで裏付けられていたにもかかわらず、検察がヘイトクライムとしての立件を選択しなかったことを意味している。

• 2025年の元日にフレンチ・クォーターで起きた死傷者を出した攻撃に関連し、Jordan Derrickが起訴されました。 • 連邦当局は、ミズーリ州の男がオンライン上に公開した爆発物製造のチュートリアルが、ニューオーリンズの歴史的なフレンチ・クォーターで2025年元日に惨劇を引き起こしたテロリストによる手製爆弾の設計図として利用されたとして、同男を起訴しました。 • 米国検察官のR Matthew Price氏は火曜日、ミズーリ州スウィートスプリングスに居住するJordan Derrick（40歳）が、無免許での爆発物製造事業への従事、未登録破壊的装置の不法所持、および爆発物製造に関する情報の不正配布の各罪で起訴されたことを発表しました。

• 過去に別の未成年2人への性的虐待で有罪判決を受けていたTerry Reedは、最大40年の禁錮刑に処せられる可能性があります。 • ニューオーリンズ郊外の宗教的牧師が、2人の未成年へのわいせつ行為で有罪判決を受けました。これは「最悪の捕食者」と呼ばれる男が10代の少年を虐待したとして有罪となった3例目のケースとなります。 • ルイジアナ州検察官の声明によると、66歳のTerry Reedは、今回の最新の訴訟における2人の被害者に対し、聖書の句や経典を引用して「自身の性的行動を操作し、正当化し、常態化させた」とのことです。