Pain

• マスコットの壁画や紫色の塗装で街を美化しようとする市長の試みが、資源の無駄として批判されている。 • マヌエル・マルティネス氏は、道路のアスファルトから突き出した巨大な紫色のウーパールーパーを見上げた。その日の午前中だけで、彼はこの希少な両生類が描かれた絵を2つも通り過ぎた。ここ数週間、メキシコシティの至る所でウーパールーパーの壁画が出現している。 • 「お金の無駄だ」と彼は語る。「その予算があれば、ポットホール（路面の穴）の修理や信号機、防犯カメラに充てられるはず。彼らは我々に全く利益のない、単に観光客のためのものに金を費やしている」

• 国民党が地域選挙で勝利したものの、絶対過半数を失い、新政権樹立に向けて数ヶ月に及ぶ交渉の道が開かれた。 • スペインで最も人口の多いアンダルシア州で行われた今回の選挙は、来年の総選挙に向けた広範な世論のバロメーターとなる。結果、社会主義者労働党は過去最低水準まで落ち込み、右派のVoxは1議席を増やした。

• 保守派が過半数を維持する見込みの一方、社会主義者は大敗を喫する可能性があり、また極右のVox党の勢いがどこまで伸びるかが焦点となる • スペイン南部のアンダルシア州では今週末に選挙が行われる。保守系の国民党（PP）が絶対多数を確保し、かつては社会主義者の強力な地盤であった同地で、苦境に立つペドロ・サンチェス首相率いる社会主義者が再び痛手となる敗北を喫する可能性が高い。 • スペインで最も人口が多い同州での日曜日の選挙は、来年の総選挙前の最後の重要な投票であり、広範な世論のバロメーターになるとともに、極右のVox党の人気がピークに達し始めているかどうかが明らかになる可能性がある。

• 科学者によると、「柔軟な自己保護」という行動的指標は、動物が痛みを感じているかどうかを判断する方法であるという。 • 昆虫は痛みを感じるのか？新しい研究によると、コオロギは傷ついた触角をなでたり手入れしたりする様子が見られ、それは犬が怪我をした足を舐める動作と酷似している。 • シドニー大学の昆虫学者である Thomas White 准教授は、痛みの体験は単純な神経反応とは異なり、「より長く、持続的な、ズキズキとする感覚」であると述べた。

• 『Vitória Régia』は、米国の支援により右派のBolsonaroによる陰謀が成功した世界を想像し、先住民族が直面している脅威を浮き彫りにしている。 • 舞台は2025年。極右のクーデター計画者がブラジルの民主主義を抹殺し、大統領を暗殺し、国民議会を閉鎖して、アマゾンの熱帯雨林とその計り知れない富を米国に明け渡していた。 • 「皆様、アメリカのアマゾンへようこそ」。強い訛りのある北米の兵士が、新たに併合されたジャングル地帯の石油精製所を巡るプロパガンダ・ツアーに参加している記者グループに語りかける。近くには、ワシントンによるブラジル領土半分以上の後見を祝して、原生林を切り開いて作られた自由の女神像の複製が立っている。

• この勲章は、ガザにおける「国際法違反の記録と告発」に取り組んだアルバーネゼ氏の功績を認めるものである • スペイン政府は、国連の法専門家であるフランチェスカ・アルバーネゼ氏に対し、ガザでの国際法違反を記録し告発してきた「広範な活動」を称え、同国で最高位の文民勲章の一つを授与した。 • アルバーネゼ氏はイタリア人の人権弁護士であり、1967年以来占領されているパレスチナ地域の状況に関する国連特別報告者を務めている。同氏はイスラエルのガザにおける軍事作戦を「ジェノサイド」と表現し、強く批判してきた。

• 新しい規則により、11ヶ月の乳児の書類が無効と判断され、Sarah SchloeglさんがAlicanteで足止めされた。 • アバディーン出身の英国人女性と11ヶ月の乳児が、労働党によって導入された二重国籍に関する新ルールの影響で海外で身動きが取れない状況となっている。 • Sarah Schloeglさんは先週、オーストリア人の夫Philippさん、3歳の娘、そして11ヶ月の乳児と共に短期休暇でスペインを訪れていたが、AlicanteからのRyanair便への搭乗を拒否された。続きは記事にて...

エントリーレベルの住宅価格は依然として上昇しており、借入コストの増加により、マイホームという夢はさらに遠のいています。Reserve Bankによる3回連続の利上げは、住宅ローンを抱える住宅所有者だけでなく、Dani Hunterford夫妻のように不動産市場への参入を希望している人々にとっても打撃となりました。彼らは頭金を貯めてきましたが、さらなる利上げによって、持家という夢が再び手の届かないところへ行ってしまったことに苛立ちを感じています。続きを読みます...

• 木曜日に地中海で拘束された175人のうちの男性2名について、裁判所が拘禁期間を延長 • ガザへ向かう支援船に乗船し、尋問のためイスラエルに連行された外国籍活動家2名が日曜日にイスラエルの裁判所に出廷したことが、彼らを擁護する人権団体によりAFPに伝えられた • 50隻以上の船団は、イスラエルによるガザ封鎖を打破し、壊滅的な状況にあるパレスチナ地域に物資を運ぶことを目的として、フランス、スペイン、イタリアから出航していた。続きを読む...

US 大統領は Germany の首相 Friedrich Merz を批判し、 Italy と Spain からの US 部隊撤退の可能性を提起しました。 さらに、化石燃料時代の終焉に関する10の大きな教訓 おはようございます。 Donald Trump は、 Germany への駐留兵力の削減を検討していると述べた翌日、 Italy と Spain からも US 部隊を撤退させると脅しました。 Congress はこの戦争についてどのように述べているのでしょうか？ Senate の Democrat 重鎮議員は木曜日、 US 国防長官 Pete Hegseth を厳しく追及し、同長官が「危険なほど誇張された」発言を弄して US 軍の勝利という不正確な状況を作り出す一方で、 Trump に Iran 戦争の正確な全体像を伝えていないと非難しました。 容疑者の最新情報は？ Trump の暗殺を企てたとして起訴された男は木曜日、連邦刑事訴訟が進展する間、引き続き拘留されることに同意しました。 続きを読む...

US 大統領は、strait of Hormuz での作戦支援を拒否する European 諸国を「断じて許しがたい（absolutely horrible）」と述べた。Europe live – latest updates Donald Trump は、Germany に配備されている部隊数の削減を検討していると述べた翌日、Italy と Spain からも US 部隊を撤退させると警告した。 US 大統領による Germany への警告は、同国の chancellor、Friedrich Merz が、America は Iran によって「屈辱を与えられている（humiliated）」と語ったことを受けて行われた。 Continue reading...

US大統領は、Iranに対するUS-Israeliの戦争に対する公的な批判を受け、EuropeにおけるUS軍のプレゼンスの見直しを行うと述べた。ItalyとSpainは、US大統領 Donald TrumpがEuropeにおけるUS軍のプレゼンスの広範な見直しの一環としてUS軍撤退の警告を行っている国のリストに加わった。記者の質問に答え、Trump氏はIranでのUSのキャンペーンに対する両国の批判に結びつけ、そのような動きを「おそらく」検討すると述べた。「いいかい、なぜいけないんだ？ Italyは我々の助けになっていないし、Spainはひどい、全くもってひどい。」続きを読む...

• 首相はまた、Hamas 支持者と共にデモ行進を行う者は誰であれ「ユダヤ人殺害を崇拝している」と非難した • Golders Green 攻撃 – 最新情報 • Keir Starmer は Golders Green のテロ攻撃を受けて、国民に「ユダヤ人の苦痛に目を開く」よう呼びかけ、Hamas 支持者と共にデモ行進を行う者は誰であれ「ユダヤ人殺害を崇拝している」と非難した

Ángel Mateos GonzálezがCD Colungaでプレーする予定であり、公式戦に出場する最年長選手となる。多くのベテランサッカー選手が、かつての武勇伝を少し脚色して孫や友人、バーの常連客たちに語って聞かせることを好むような年齢で、70歳のÁngel Mateos Gonzálezは再びピッチへと向かっている。27年前に競技サッカーから引退したこのスペイン人は、今週日曜日の5部リーグの試合でアストゥリアスのチームCD Colungaのゴールキーパーとして出場する予定だ。すべてが計画通りに進み、彼がグローブをはめれば、スペインの公式戦に出場した史上最年長の選手になると報じられている。 続きを読む...

• 当初は太陽光発電が停電の原因とされたが、再生可能エネルギーは中東での戦争によるガス価格上昇からスペインを保護する助けとなった。 • ちょうど1年前の今日、スペイン全土およびポルトガルの大部分で、かつてない規模と時間の停電が発生した。わずか数秒のうちに連鎖的な事象がグリッドを駆け抜け、近年の記憶にあるヨーロッパ初の「システムブラック（全系停電）」を引き起こした。 • 信号機は停止し、モバイルネットワークは完全に機能しなくなり、ガソリンスタンドでは燃料を給油できず、スーパーマーケットでは決済処理ができなくなった。マドリードの地下鉄は停止し、人々は車両から救出されることとなった。

• 戦争犯罪で起訴された兵士のパートナーは、夫婦が「生活に多少の正常さを取り戻すため」に海外移住の可能性を話し合っていたと述べている。 • 今月シドニー空港で逮捕された際、ベン・ロバーツ＝スミスはオーストラリアを離れて海外に住む計画を立てており、4日後の出国便のビジネスクラスを予約していたと裁判資料に記載されており、捜査当局は法廷で「彼が起訴に直面するためにオーストラリアに戻る意思があるかどうかは判断できない」と述べた。 • ロバーツ＝スミスは先週、厳格な条件の下で最終的に保釈を認められた。検察側はこの動きに反対し、彼が逃亡するリスクがあり、アフガニスタンで犯したとされる一連の殺人事件の裁判を回避しようとする懸念があるとした。

• スペイン、ブラジル、メキシコの政府は土曜日、キューバにおける深刻な人道危機に深い懸念を表明し、キューバ国民が直面している苦しみを軽減するための即時措置を求める共同声明を発表した。 • この声明は、トランプ米大統領が最近、関心をイラン戦争からキューバへと移すと示したことを受けたものであり、先週、危機の解決に向けた合意を交渉するため、米国の高官代表団がハバナに派遣された。 • この外交的な動きは、悪化するキューバの状況に対する国際的な注目が高まっていることを浮き彫りにしており、地域の地政学や援助の流れを再編させる可能性のある米国の方向転換を示唆している可能性がある。

• 今週、セビリアでは34℃に達する可能性があり、ブラジルの一部地域では30℃台後半まで上昇する見込み。一方で、アフリカ南部では嵐が予想されている。 • 今週を通じて、スペインの気温は季節的な平均を大幅に上回ると予想されている。火曜日のマドリードでは日中の気温が平年より10℃高い約30℃に達し、セビリアでは4月下旬の平均より約9℃高い34℃になる可能性がある。大西洋上に位置する低気圧の影響で南西方向の流れが生じ、北アフリカから暖かい空気が流入するためである。 • この暑さに加え、サハラ砂漠から北上する顕著な塵の層（ダストプルーム）がイベリア半島とフランス南西部の空を覆い、日の出や日没時に空が特にオレンジ色や赤色に見える可能性がある。

• ウィルソンは、プロデューサーとの不快な状況について自分に話したと主張するシャーロット・マッキネスによる申し立てを否認している。 • リベル・ウィルソンは、私立探偵を雇い、インターネット上に虚偽の情報を掲載させることで、金銭的利益のためにセクハラ疑惑を取り下げた別の俳優を「金目当ての opportunistic（便乗主義者）」として描き出そうとしたと法廷で告発された。 • しかし、ウィルソンの弁護士側は、自身の出演映画『The Deb』の共演者であるシャーロット・マッキネスが、ハラスメントをしたとされる人物を支持すると決めた時にのみ、ハラスメントの訴えが取り下げられたと主張している。

独占記事：マンチェスター美術館に所蔵されている1635年の絵画『妻の死床におけるサー・トーマス・アストン』に描かれていたペンダントが、英国で最も不可解かつ著名な17世紀の家族肖像画の一つに不朽のものとなってから4世紀を経て再発見されました。

北京は外交上の利益を一部得ているかもしれないが、Trumpの戦争はエネルギー安全保障と経済にリスクをもたらしている。2ヶ月前、中国のWang Yi外相は、中国・米国関係にとって「大きな年」になると約束した。それは正しかったが、おそらく彼が予想した形ではなかった。Wang外相は、3月に予定されていたDonald Trumpの北京訪問を前にしてそう述べた。この訪問は2017年以来のTrumpの初訪中となるはずだった。しかし、Trumpがイスラエルと共にイランへの攻撃を開始し、世界的なエネルギー危機を引き起こし、外交関係を全面的に混乱させた中東での戦争を開始することを決定したため、この訪問とXi Jinping国家主席との会談は数週間後方にずれ込んだ。続きを読む...

• パリの美術愛好家が、100ユーロのraffleチケットで100万ユーロ以上の価値があるパブロ・ピカソの絵画を当て、自身の幸運に驚いています。 • アリ・ホダラさん（58歳）は、外食中に偶然このraffleのことを知り、先週末にチケットを購入しました。 • 仏・首都のクリスティーズ競売場での抽選後、主催者から電話を受けたホダラさんは、「これがいたずらではないことをどうやって確認すればいいのか」と語りました。

• Natasha Cochrane de la Rosa氏は、規則の変更を知らなかったため、ロンドン行きの便への搭乗を拒否された。 • ある英国人女性が、内務省の新たな国境規則を知らなかったためにロンドンへの帰国便への搭乗を拒否され、スペインで数ヶ月間足止めされるのではないかと不安を抱いていると語った。 • Natasha Cochrane de la Rosa氏（26歳）は、英国人の父とスペイン人の母のもとに英国で生まれたが、古臭い法律により、両親が結婚していなかったため、自動的に英国市民権を得る権利がなかった。婚外子として生まれた他の女性たちは、この規則を「非嫡出子税（illegitimacy tax）」と呼んでいる。

• 『Tête de Femme』を当てるためのチケット枚数は12万枚に制限され、収益はアルツハイマー病の研究に充てられます

前大臣や党の重鎮たちが法廷に引き出される中、スペインは再び、政治的な汚職や不透明な密室取引という未解決の負の遺産に直面している。 • 「This Is Europe」をメールで受け取りたい方はこちらから登録してください スペインの二大政党にとって、このイースターは特に祝うような時期ではなかった。司法のいたずらのような展開で、与党のスペイン社会労働党（PSOE）と保守系の国民党（PP）の両党が、マドリードで今週始まったそれぞれの前高官らが関わる2つの注目裁判に備え、身構えている状況だ。これら2つの事件は性質こそ大きく異なるが、スペインで最も人口の多い自治州であるアンダルシア州で来月の地方選挙を、そして来年には総選挙を控えている今、汚職に対して「ゼロ・トレランス（容赦しない）」を掲げる両党の主張に深刻な打撃を与える可能性がある。続きを読む...

• 文化人が公開書簡に署名し、重要なコレクションがいつまで国外に留まるのかについて政府に説明を要求 • Frida KahloやDiego Riveraの作品を含む、20世紀メキシコ芸術の世界的に最も重要なコレクションの一つが、Banco Santanderとの合意に基づきスペインへ輸出される予定であり、メキシコの文化コミュニティの間で激しい怒りが巻き起こっている • 400人近い文化専門家が公開書簡に署名し、この取引が傑作、特にメキシコ政府が「芸術的記念物」と宣言しているKahloの作品にどのような影響を与えるのか、より明確な説明をメキシコ政府に求めている

• スペインの国防大臣がこの措置を認め、米国とイスラエルのイランに対する戦争を「極めて不法かつ不当」であると表現した。 • スペインは、攻撃に関与する米国機に対して領空を閉鎖することで、米イスラエルのイラン戦争への反対姿勢を強めており、この紛争に対する欧州最大の批判国としての立場を鮮明にした。 • この動きは、新聞El País紙が最初に報じ、月曜日に国防大臣によって確認された。これに先立ちマドリード側は、米国がスペイン南部にある共同運営の軍事基地を、当該戦争に関連する作戦に使用することはできないとしていた。