Pounds

• Wall Street Journalによると、トランプ大統領はイランから約1,000ポンドのウランを回収する軍事作戦を検討しており、米当局はこの作戦を複雑でリスクの高いミッションであると説明している。 • この回収作戦では、米軍が数日以上にわたってイラン国内に留まる必要があり、運用の複雑さと人員へのリスクが大幅に増大するとみられる。 • このミッションは、イランとの緊張が高まる中で、トランプ政権が検討しているいくつかの軍事オプションの一つである。

• 政府系銀行が、資金の所在が不明となった約37,000人への補償について協議中 • National Savings & Investments（NS&I）は、紛失した貯蓄金をめぐり顧客に数億ポンドを払い戻す準備を進めており、これは同行160年の歴史の中で最大規模の支払いになると見られている。 • この政府系貯蓄機関は、過去の不手際により資金の所在が不明となった約37,000の人々に補償を行うため、財務省と協議を行っている。

• 労働党のAl Carns氏のビデオには、海兵隊員時代の話や、消防士に懸垂競争を挑む様子などが含まれている。 • 労働党大臣のAl Carns氏は、消防署で消防士と懸垂を競う場面を含むプロモーションビデオの制作費として、数千ポンドを議会経費から請求した。 • 一部のMPから次期リーダー候補と目される同大臣（退役軍事大臣であり元王立海兵隊員）は、地元の企業と交流する様子を収めた17本のビデオ制作費として、独立議会基準局（Ipsa）に承認された約3,000ポンドを請求した。