Powers Resolution

• 共和党員4名が民主党に加わり、米大統領の軍事権限を制限することを求める措置を支持しました。 • 米上院は火曜日、ドナルド・トランプ大統領がイランとの紛争を継続することを阻止する戦争権限決議案を承認しました。これは、米国民の間で不評が判明している紛争をめぐり、大統領に対する重大かつ象徴的な非難となりました。 • 決議案は50対48の投票で可決され、共和党からはメイン州のスーザン・コリンズ、アラスカ州のリサ・マコウスキー、ルイジアナ州のビル・キャシディ、ケンタッキー州のランド・ポールが党の方針に反して賛成票を投じました。民主党で唯一反対したのはペンシルベニア州のジョン・フェッターマンでした。

• レバノン政府は停戦に合意したが、イスラエルのドローン攻撃は継続している。また、キューバ初の独立雑誌を創刊した男性の物語についても。おはようございます。トランプ政権は、イスラエルとレバノンが敵対行為を終結させるための停戦 implementation に合意したと発表しましたが、それには条件が付いています。この合意は、イラン系の武装組織 Hezbollah による完全な停戦と、リタニ川以南の地域からの全戦闘員の撤退を条件としているだけでなく、Hezbollah 自体が交渉に参加していないという点です。 • イスラエルはどこを標的にしていたのか？ベイルートの William Christou 記者の報告によると、レバノン南部の3つの病院が1週間足らずの間にイスラエルから攻撃を受け、150人以上が負傷し、9人が死亡しました。分析家や人権専門家は、医療施設への攻撃はレバノン南部での生活環境を悪化させることを目的としたものだと述べています。 • イスラエル側はどう説明したか？軍は「ティルス地域の Hezbollah インフラ」を攻撃したと述べ、病院が「付随的に影響を受けた」ことを認めました。また、攻撃した病院の一つを Hezbollah が「占拠」していたと非難しました。

議員らが大統領に議会の承認を求める措置を215対208で可決し、大統領への衝撃的な非難に 米下院は水曜日、ドナルド・トランプ大統領のイランへの軍事行動に対し、議会の承認を得るか、さもなくば米軍を撤退させることを強制する動きを支持し、大統領への衝撃的な非難を突きつけた。下院は、共和党議員4人が民主党議員に同調し、戦時権限決議案を215対208で可決した。続きを読む...

• トランプ氏の面目を保つためのこのキャンセルは、米大統領が進める戦争に対する議会の支持が低下していることを示す最新の兆候である。 • 共和党下院議員は、イランとの戦争を終結させることを目的とした戦争権限決議案の採決を木曜日に予定していたが、これをキャンセルした。採決が行われていれば、この措置は採択されていた可能性が高い。

• 共和党員4名が、上院民主党員のほぼ全員と共に賛成し、同議会で初めて法案を推進した。 • 火曜日の採決にて、上院は、ドナルド・トランプ大統領が議会の承認を得ない限り、対イラン戦争を終結させることを強いる戦争権限決議案を推進することを決定した。 • 今回の投票は、同議会がこの法案を推進した初めての事例となる。続きを読み進める...

• 水曜日、上院は米軍によるイランへの継続的な軍事行動を阻止する決議案について採決したが、共和党議員3名が民主党に加わり支持したものの、49対50で否決された。 • リサ・マカウスキー、ランド・ポール、スーザン・コリンズ各上院議員が決議案を支持した一方、民主党のジョン・フェターマン上院議員は再び自党の取り組みに反対した。 • この投票結果は、戦争への不満が高まりガソリン価格が上昇する中で、トランプ氏の紛争への対応に対する圧力が強まり、共和党内で不安が広がっていることを裏付けた。

• 可決にはあと2票必要だったが、民主党員の間で反対意見が固まった模様だ。 • 米下院は木曜日、イランに対するさらなる軍事行動を阻止する戦争権決議案を僅差で否決した。和平交渉に突破口が見えない中、民主党員が米国の紛争への継続的な関与に反対して結束した形となった。 • 下院外交委員会の民主党筆頭委員であるGreg Meeks氏が提出したこの決議案は、213対214で否決され、共和党員1名が「出席（棄権）」に投票した。下院では同数得票は否決となるため、可決には少なくともあと2票が必要だった。