Returns

• 2026年に公開されたCDCの死亡率データによると、メンタルヘルスの問題が悪化する中、自殺が米国の死因トップ10に再び入り、COVID-19に取って代わった。 • 2024年には、米国の成人6,150万人がメンタルヘルスの疾患を報告し、そのうち18〜25歳の若年成人は1,160万人であった。これは2023年の成人5,870万人、若年成人1,150万人から増加している。 • 米国成人の約5%が定期的にうつ病を報告し、12%が不安障害を報告しており、これらがメンタルヘルス有病率上昇の主な要因となっている。

• Ally Financialは2026年第1四半期に黒字に転じ、純利益3億1,900万ドル、希薄化後EPS 0.93ドルを記録した。前年同期は2億2,500万ドルの純損失、1株当たり0.82ドルの損失であった。 • 総純収益は、純融資収益が15億8,900万ドルへ増加し、投資損失が大幅に減少したことにより、前年同期の15億4,100万ドルから21億200万ドルに上昇した。 • 非金利費用は、信用コストがわずかに増加したものの、コスト管理と運営効率の改善により、16億3,400万ドルから12億3,500万ドルへと大幅に減少した。

Simon White 氏はトフィーの缶の中から粘土の破片を見つけた後、それらを Wenlock Priory からお土産として持ち出したことを白状した。 家族での外出中に9歳の少年によって持ち去られ、トフィーの缶の中に約60年間保管されていた修道院の中世のタイル床の破片が、ついに返還された。13世紀末から14世紀初頭のものとされる3枚の装飾用粘土タイルは、1960年代後半に Shropshire の Wenlock Priory を家族で訪れた際に、Simon White 氏が記念品として持ち帰ったものである。続きを読む...

紀元前687年に初めて記録されたこの流星群のもととなる流星体は、かつて1861年に発見された彗星の尾の一部でした。今週、恒例のこと座流星群が春の空に戻ってきます。4月16日から活動していますが、ピークは4月22日（水）の深夜から翌朝にかけてとなります。チャートは、4月23日（木）00時01分（BST）にロンドンから東方向を見た様子を示しています。「Lyrids」と表示されているのが流星の放射点です。これは、明るい星ベガに近いこと座（Lyra）に位置しています。続きを読みます...

• 39歳のUsain Boltは、金曜日のNew York Grand Prixにおいて4x100メートルリレーに出場し、5年間の引退期間を経て公式に競技スプリントへの復帰を果たした。 • Boltが所属したリレーチームは39.12秒で2位となり、この伝説的なスプリンターが予想外の競争力を維持していることを示した。 • 今回の復帰は、陸上競技史上最高の選手たちのキャリアを称えるエキシビションシリーズの一環として行われた。

• オタワ・セネターズのディフェンス、トーマス・シャボが火曜日にコンタクトなしの練習に復帰し、怪我から想定よりも早い回復を示した。 • シャボは今シーズン、怪我をするまで55試合に出場し、平均22分34秒の氷上時間を記録、31ポイント（7ゴール、24アシスト）を挙げている。 • 練習への早期復帰は、セネターズが残りレギュラーシーズンにおいて、当初の予測よりも早くシャボを戦列に復帰させられる可能性を示唆している。

• アマンダ・バインズが4月10日に新シングル『Girlfriend』をリリースし、約4年ぶりに音楽シーンに復帰する。 • この楽曲はEDMとラップの要素を融合させており、ロサンゼルスを拠点とするラッパーのFenix Flexinを迎え、「強力なフックと、自信に満ちた遊び心のあるエネルギーを中心に構築されている」と表現されている。 • 『She's The Man』や『Easy A』などの役で知られるバインズは、SNSでこのコラボレーションを予告し、楽曲を「最高（straight fire）」と評した。

• 「さあ、準備ができているかどうかにかかわらず、ニュースを始めましょう」と、母親のナンシーさんの失踪から2ヶ月を経てガスリーさんは語った。 • Today showの共同アンカーであるサバンナ・ガスリーさんは、アリゾナ州フェニックスの自宅から母親のナンシーさんが連れ去られてから64日後となる月曜日、NBCのモーニング番組に感情的な復帰を果たした。 • ガスリーさんは視聴者に向けて「月曜の朝のTodayへようこそ。皆さんと共に週をスタートでき、とても嬉しいです。また戻ってこれて良かったです」と述べた。

• シンシナティ中心街で行われた試合で、ピッツバーグ・パイレーツがシンシナティ・レッズを8-3で撃破。レッズは8回にElly De La CruzとSal Stewartが連続本塁打を放った。 • Brandon Williamsonが2年ぶりにメジャー戦に復帰したが、トミー・ジョン手術からの復帰戦では4 2/3回で3本塁打を含む6失点を喫し、苦戦した。 • パイレーツはOneill Cruzが2本の本塁打を放ち、勝利に貢献した。

• National Trustは、再導入から1年が経過し、ビーバーが生息地を豊かにしており、この夏に子どもの誕生が期待できると述べています。 • 彼らは1年前、大きな期待と、おそらくは多少の不安が入り混じる中で華々しく放流されました。 • 半水棲の哺乳類であるビーバーが400年前に狩猟により絶滅して以来、イングランドで（公式に）野生復帰した最初の個体たちにとって、この12ヶ月間には波乱もありました。続きを読み込む...

• 米国上院は、21st Century ROAD to Housing Act (H.R. 6644) の修正案を89対10の賛成多数で可決し、連邦住宅政策改革に関する調整のため、再び下院へ送付した。 • この超党派の法案は、全米的な手頃な価格の住宅提供への取り組みの中、下院での先行的措置に基づき、住宅開発の障壁を緩和することを目指している。

• 米国上院は2026年3月24日、「21st Century ROAD to Housing Act」を可決し、改革を通じて住宅供給を増やすため、同法案を下院へ戻した。 • この法案は、深刻な住宅不足が続く中、建設を促進させるためにゾーニング（土地利用規制）や許可申請の障壁を標的としている。 • 可決は国家的な住宅危機への対処における重要な一歩であり、制定されれば数百万人にとっての住宅価格の手頃さが改善される可能性がある。

• Mors Imperatorは、ドイツ皇帝を揶揄しているという懸念から1887年にスキャンダルを巻き起こしたが、100年以上を経て国立美術館に展示されることとなった。 • オコジョの毛皮のクロークを羽織り、ギザギザの鉄の冠を被った巨大な骸骨が、片足を地球儀に乗せ、象牙色の手首をドラマチックに動かして王座をなぎ倒している。 • ドイツ人アーティスト、Hermione von Preuschenによる1887年の象徴主義的な絵画『Mors Imperator』（死こそが支配者）は、名声と権力の儚さを表現することを意図していた。しかし、当局は、当時90歳を迎えたばかりの高齢のドイツ皇帝ヴィルヘルム1世を嘲笑していると見なされることを恐れ、その年のベルリン芸術アカデミー年次展への出品を拒否した。

一連の延期を経て、米宇宙航空局（NASA）は半世紀以上ぶりとなる有人月周回飛行の実施を目指しています。NASAは必要な修理を完了し、計画されている月周回に向けて、巨大なSLSロケットとOrion宇宙船をフロリダの射点へと戻し始めました。Artemisのエンジニアは、最大12時間を要するこの移動作業を現地時間午後8時に開始しました。NASAはその後、4月1日に開く次回の打ち上げウィンドウに向けた最終準備に入ります。続きを読む...

• Spriteが11年ぶりにNBAの公式グローバルソフトドリンクスポンサーとしての地位を取り戻し、プロバスケットボールとのパートナーシップに大きく復帰しました。 • この複数年契約により、リーグは1990年代のプロバスケットボール文化を象徴していたブランドと再び結びつくことになります。 • 今回のスポンサーシップの更新は、リーグの認知度と文化的妥当性を高めるために、主要な消費者ブランドとのパートナーシップ確保に注力し続けるNBAの姿勢を反映しています。

• 議会が月曜日に再開するが、継続中のDHS（国土安全保障省）のシャットダウン、中東戦争の影響、そして東海岸に迫る嵐など、複数の危機に直面している。 • 共和党はSAVE Actへの投票を優先している一方、H.R. 7147に関連するDHS予算を巡る議論により、移民サービスの停止リスクが高まっている。 • 3月15日（Ides of March）という再開のタイミングは、休暇から戻った議員たちが極めて困難な課題に直面していることを強調している。

• Djidji Ayôkwéは今月初め、パリでコートジボワール当局に引き渡されました。 • 1世紀以上前にフランス植民地当局によって略奪された神聖な工芸品がコートジボワールに返還されました。これは、旧フランス植民地への文化財返還として、ここ数年で最も重要な事例の一つとなります。 • 1916年にフランスの行政官によって没収されたトーキングドラム「Djidji Ayôkwé」は、金曜日の午前8時45分、経済首都アビジャンの郊外にあるポートブエ空港に到着しました。この品はQuai Branly – Jacques Chirac Museumから搬出され、今月初めにパリでコートジボワール当局に引き渡されていました。