Rises

• 連邦準備制度理事会（Fed）の金利決定後の売り込みから市場が回復し、ダウ工業株30種平均は250ドル上昇した。 • 連邦準備制度理事会は、翌日物資金調達率を0.25%引き上げ、年内にさらなる利上げが行われる可能性があることを示した。 • 米国債利回りは低下し、10年物利回りは一時5%のしきい値を超えた後、5ベーシスポイント以上低下して4.949%となった。

• 生活費削減を目指す首相の取り組みが、インフレの加速と政府借入コストの上昇により脅かされている • Bank of England（イングランド銀行）が金利を据え置き • ビジネス速報 – 最新アップデート

• Eurostatのデータによると、8月までの12ヶ月間のユーロ圏のインフレ率は3.2%に上昇した。 • 欧州連合の統計局が測定した年間の上昇率は3.2%に達した。 • この消費者物価の上昇は、数百万人もの住民の生活費に影響を与え、欧州中央銀行（ECB）による金利決定に影響を及ぼす。

• 保守党は、バーナム政権を「伝統的な増税と支出を繰り返す社会主義政府」として印象づけたい考えである • おはようございます。予算案の発表まで6週間を切った今、ウェストミンスターでは経済問題が優先課題となっています。後ほどイングランド銀行が最新の金利決定を発表する予定であり、Graeme Wearden氏がビジネスライブブログで詳細を伝えます。また、2週間強前に影の財務大臣に任命されたAndrew Griffith氏が、就任後初の大演説を行います。 • 当然ながら、Griffith氏は財務大臣のJohn Healey氏に対し、予算案での増税を否定するよう促しています。彼は今朝、複数のインタビューに応じ、BBC Breakfastに対し次のように述べました：

• 世界的な債券売りの中で、米国10年債利回りが2007年以来の最高水準まで上昇しました。 • この上昇は、エネルギー価格の高騰と設備投資の活況によるインフレ加速が要因となっています。 • 利回りの上昇は企業や消費者の借入コストを増大させ、世界市場全体の金融条件を厳格化させています。

• 米10年国債利回りが5.041%まで上昇し、2007年7月以来の最高水準を記録した。 • 原油価格の上昇により、Federal Reserve（連邦準備制度理事会）が金利を引き上げるとの見方が市場で強まっている。 • 利回りの上昇は借入コストの増加を招き、インフレ局面において企業の支出削減や消費者需要の低下を引き起こす可能性がある。