Rules

• 最高裁判所は月曜日、郵便投票の制限を目的とした計画の一部をTrump政権が推進することを認める裁定を下した。 • この争点は、特定の投票用紙を郵送で受け取ることができる有権者の決定において、連邦政府の権限を強化することを意図した大統領令に関するものである。 • この決定は、11月の次期選挙において数百万人ものアメリカ人がどのように投票し、票を投じる方法を変える可能性があるため、非常に重要である。

• Air Franceで勤務していたSophie Lainault氏が、12,600時間を超える飛行勤務と病気との関連性を認める訴訟で勝訴した • フランスの客室乗務員が、乳がんを職業病として認めさせた事例は、同国の航空業界で初めてであると弁護士と労働組合が発表した • 元Air France客室乗務員のSophie Lainault氏が頻繁に夜勤に従事し、受動喫煙にさらされていたことを認めたこの判決は、同様の請求への道を開く可能性があると弁護士とCFDT組合は述べている。

• マサチューセッツ州の連邦判事は、Trump政権が郵便投票の制限を強行したことで、以前の裁判所命令に違反したとの裁定を下した。 • この決定は、2026年8月24日（月）に出された別の関連する最高裁判決を受けたものである。 • 今回の裁定は、今後の選挙に向けて投票へのアクセス保護を求める投票権団体の緊急申立に対処したものであり、重要な意味を持つ。

• 月曜日、最高裁判所は6対3の決定により、郵便投票に関するトランプ大統領が出した大統領令への主要な手続き上の制限を解除する判決を下した。 • この判決により、投票プロセスに対する大統領の変更の一部が前進することとなり、重大な法的障害が取り除かれた。 • この決定は、選挙法の合法性と運用を巡るより広範な憲法上の争いの舞台を整えるものであり、極めて重要である。

• 新しい規制では、再生可能エネルギー発電所の建設による電気料金の上昇抑制と、水使用量の最小化が求められることになります。 • オーストラリア全土で計画されているデータセンターは、今後数ヶ月以内に承認を得られれば、アンソニー・アルバニージ首相が提案している厳格な新規則を回避できる可能性があります。一方で、建設の一時停止を求める声が高まっています。 • 首相は水曜日の会合で、データセンターに関する連邦規制について国家内閣（National Cabinet）との合意を目指しています。

• カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事は、郵便投票を制限することを目的とした新しい規則を「オーウェル的」であると批判し、これを阻止するために州がトランプ政権を提訴することを発表した。 • この法的措置は、トランプ政権による郵便投票プロセスの取り締まりの継続を認める米国最高裁判所の判決を受けて行われた。 • これとは別に、下院民主党リーダーのハキーム・ジェフリーズ氏は、ジャレッド・クシュナー氏との会合があったとの報道を受け、党内から反発を受けている。

• 下級裁判所が11月の中間選挙を前に大統領の選挙命令を差し止めていたが、最高裁はトランプ政権による郵便投票の全国的な取り締まりを認める判決を下し、緊急上訴を承認した。 • しかし、政権が11月の中間選挙に間に合う形でどのようにこの決定を実施できるかは不透明であり、今回の判決には法的異議申し立ての余地が残っている。

• AEMOがデータセンターの電力消費量の7倍増を予測する中、首相は国家内閣会議を利用し、新しいAI法について州首相たちの不安を和らげる方針だ。 • アンソニー・アルバニージー首相は、水曜日の州首相との重要な会談を通じて、データセンター開発に対する国の管理への不満を解消し、新たな承認法が州の規則を補完することを約束する考えだ。 • クイーンズランド州およびノーザンテリトリーの保守政権からの反対が高まる中、アルバニージー首相は、AIの経済的利益が広く共有されることを確実にするための大規模な法案を来年計画していることを国家内閣に伝える予定である。

• 無料学校給食の拡大直前、朝食に菓子類やポテトチップスを提供するといった「衝撃的な」違反が発覚した。 • シェフのJamie Oliverが設立した食品チャリティ団体Bite Backによる約400の公立中等学校の食事分析の結果、イングランドの中等学校の4分の3が、チップス、バーガー、ハッシュブラウンを頻繁に提供したり、朝食に菓子類やポテトチップスを出したりするなど、生徒に提供する食事に関する規則に違反していることが明らかになった。

• 金曜日、連邦判事は、市民が住民投票に議案を提出するプロセスを制限するアーカンソー州の複数の法律について、違憲であるとの判決を下した。 • 反対派が、これらの法律によって請願プロセスを完遂することがほぼ不可能になっていると主張したことを受け、裁判所はこれらの法律の執行に対する永久的な差止命令を出した。 • この判決は、州内での直接民主主義や市民主導のイニシアチブをこれまで妨げていた法的障壁を取り除くものであり、重要な意味を持つ。

• 投資ルールの緩和を受け、インドへの中国からの外国直接投資（FDI）は5億ドル（4,895億ルピー）を超えました。 • 5月に実施された政策変更により、中国資本の比率が10%未満の企業やファンドによるインドへの投資が可能となりました。 • この転換は、従来の中国資本への制限を緩和し、国内の成長と資金調達を促進することを目的としており、重要な意味を持ちます。

• トランプ前大統領による再開命令後、州側はサンタバーバラ沖のシステムの操業再開を阻止しようと試みた • 州の規制当局や環境団体による反対があったものの、今週、裁判所が許可を出したため、カリフォルニア沿岸の物議を醸している石油パイプラインの操業継続が可能となった • サンタバーバラ沖のこのシステムは、イランとの戦争中の米国のエネルギー需要を理由に、ドナルド・トランプ氏がSable Offshore Corporationに再開を命じたことで、10年以上ぶりに今年に入り操業を再開した

• Claire Lomas氏は、Apple TV向けのシリーズをヨルダンのアンマンで撮影していた際、機体の制御を失いました。 • Appleのテレビ番組撮影中の超軽量航空機墜落事故により亡くなった障害者権利活動家の死について、検視官は事故であったと結論付けました。 • 木曜日の検視では、Claire Lomas氏（44歳）が2024年8月22日、深刻な外傷により死亡したことが明らかになりました。これは、AppleのVision Proヘッドセットのプロモーションビデオ撮影中に、彼女が操縦していた軽飛行機が7月15日にヨルダンのアンマンで「滑走路を逸脱」し、岩に衝突してから5週間後のことでした。

• 環境団体が称賛する一方で右派の反発を招いている、旧式タイヤの販売を禁止する規制について • カリフォルニア州は、交換用タイヤにエネルギー効率を義務付けた全米初の州となりました。これは自動車業界における主要な規制であり、旧式タイヤの販売を阻止し、走行車両の環境負荷を低減することを目的としています。 • 州の規制当局は、新規則によって排出ガスの削減とドライバーの燃料コスト低減が可能になると述べています。しかし、トランプ政権がより環境に優しい車を推進するためのカリフォルニア州の他の制限措置を阻止しようと闘っている中で導入されたこの規則は、すでに右派の反発を招いており、ある保守系ニュースメディアはこの政策を「大規模な権限逸脱」と呼んでいます。

• 欧州連合（EU）は、国家援助規則を緩和するため、一般ブロック免除規則（GBER）の改定を進めており、特に中小企業（SME）、イノベーション、および社会的包摂を優先している。 • この動きは、欧州委員会による長期的な承認プロセスを必要とせずに、加盟国が小規模メディアに補助金を提供する方法を簡素化することを目的としている。 • この転換はEU各国の首都間での激しいロビー活動の結果であり、地元ジャーナリズムを支援するためにこれらの免除をメディアセクターに拡大することを、デンマークが主導的に提唱した。

• パキスタン最高裁判所は、イムラン・カーン前首相を治療のため刑務所から病院に移送しなければならないとの判決を下した。 • この決定は、カーン氏が不安感と動悸に苦しんでいることを示す医療記録が裁判所に提出されたことを受けたものである。 • この判決は、拘留中の前指導者が直面している継続的な法的争いと健康問題に光を当てている。

• メリーランド州の連邦判事は、FBI本部の移転計画を白紙に戻そうとするトランプ政権の動きを阻止した。 • この判決により、同局は老朽化したJ. Edgar Hoover Buildingから、メリーランド州プリンスジョージズ郡の新施設への移転が確定した。 • この決定により、政権が既存の移転合意を破棄して代替案を採用することを防ぐ形となった。

• アンジェラ・レイナー氏は、グリーンベルト地域を含む交通拠点付近の開発に対し、「デフォルトで承認（default yes）」とするガイダンスを導入する予定です。 • 月曜日にレイナー住宅大臣が発表した計画政策の緩和により、グリーンベルト地域を含む交通拠点から徒歩10分圏内で数千戸の住宅が建設される可能性があります。 • 大臣はイングランドの国家計画ガイダンスの変更を提示し、接続性の高い鉄道駅や路面電車駅から合理的な徒歩圏内にある住宅開発に対し、地方自治体が「デフォルトで承認」するアプローチを命じる内容となります。

• インドのバッター、ジェミマ・ロドリゲスが、間近に迫った女子アジアカップおよびアジア競技大会の出場を断念した。 • 今回の欠場は、イングランドの「The Hundred」でSouthern Braveの一員としてプレーしていた8月3日に、右ハムストリングに重度の断裂を負ったことによるものである。 • ロドリゲスは代表チームにとって重要な打撃資産であり、今回の件はインド代表チームにとって大きな打撃となる。

• オンタリオ州政府は、交通渋滞の原因は保護区（自転車専用レーン）にあると主張してきたダグ・フォード州首相にとって重要な勝利となった。 • 金曜日、州の最高裁判所は州政府に有利な裁定を下し、レーンの撤去は憲法上の権利を侵害するとした下級裁判所の決定を覆した。これにより、オンタリオ州政府はトロントの最も混雑する通りにある自転車専用レーンを撤去することが可能となった。

• ユーロビジョン・ソング・コンテストは、武力紛争に関与している国がイベントをホストすることを自動的に失格とするようルールを更新しました。 • この方針変更は、イスラエルの出場停止を求める試みが失敗し、その後、主要な競合国であるSpainやIrelandを含む5つの放送局がボイコットしたことを受けたものです。 • この措置は、現在進行中の戦争に関与している国の参加を巡る、政治的緊張と論争の高まりに対処することを目的としています。

• 国務省は、同社の米国法人が規制違反を解決するための行政的合意に達したと発表した • 英国の防衛企業BAE Systemsは、米国の武器輸出規制に100回以上違反したとして、3,600万ドル（2,670万ポンド）の民事罰金を支払うことになった • 米国国務省は木曜日、武器輸出管理法（Arms Export Control Act）および国際武器取引規則（International Traffic in Arms Regulations）の104件の違反を解決するため、BAEの米国法人と行政的合意に達したと発表した

• 欧州放送連合（EBU）は、武力紛争に関与している国がイベントを主催することを自動的に失格とするよう、ユーロビジョン・ソング・コンテストのルールを更新した。 • この方針変更は、イスラエルの出場停止試行の失敗と、それに続くスペインやアイルランドなどの有力国を含む5つの放送局によるボイコットを受けたものである。 • この措置は、現役の戦争に関与している国の参加を巡る政治的緊張と論争の高まりに対処することを目的としている。

• 米財務省は火曜日、米国で設立された企業に対し、連邦金融犯罪捜査機関への所有権詳細の報告を義務付けていたルールを恒久的に廃止した。 • Scott Bessent財務長官は、マネーロンダリングや金融犯罪への対策として導入された同規制が、米国企業に「不当な負担」を強いていたと述べた。 • この措置により、国内企業の重要な報告義務が撤廃され、金融の透明性と企業の管理上の利便性のバランスが変化することになる。

• 建築基準を撤廃して建設コストを削減するという提案は、最貧困世帯の光熱費を増大させると批判されています。 • 新築住宅において、暑さや寒さへの耐性を高めるための強制的なエネルギー基準を廃止するという連立政権の計画に対し、擁護派は不平等を深める「生活費の時限爆弾」であると批判しています。 • 野党の住宅・環境担当スポークスパーソンである Andrew Bragg 氏は、連立政権が National Construction Code を2,000ページ以上から80ページに削減し、「基本的かつ安全であること」という要求以外の一切の新築住宅要件を排除する方針であると述べました。これにより、長年義務付けられてきたエネルギー効率やアクセシビリティの基準が「オプション」となる見通しです。

• 当局は滞在申請が遅すぎたと主張する一方、英国政府はスウェーデンが他のEU諸国よりも「厳格なアプローチ」を取っていると述べている。 • スウェーデンに21年間居住している78歳の英国人未亡人が、Brexit後の滞在申請が期限を過ぎていたとして、当局から出国を命じられ、それに抗っている。 • 彼女のケースは、Brexit後にスウェーデン当局から出国を命じられた2,500人の英国人の最新例である。活動家や英国外務・英連邦・開発省（FCDO）は、スウェーデン当局が不可解なほど強硬な姿勢を取っていると指摘している。

• キルギスは2027年1月に大統領選挙を予定しており、これは共和国の政治情勢にとって極めて重要な出来事となる。 • 今回の投票は、過去30年間にわたり複数の大統領が権力の座から引きずり下ろされてきたという、不安定な背景の中で行われる。 • これらの政治危機は、歴史的に選挙を巡る紛争や、中央アジアにおける政治的継承の伝統的なルールへの挑戦によって引き起こされてきた。