ロンドンの集合住宅で数百人が昨年から断続的な断水に見舞われる
• Tower Hamletsにある9棟の建物で供給に影響が出ており、一部の住民は近隣の開発工事が原因ではないかと疑っている • トイレの洗浄さえできない状況にあり、東ロンドンの集合住宅では頻繁に水道が出ない生活が続いている • 東ロンドンの集合住宅に住む数百人の住民が、地域開発によって十分な供給能力が失われた可能性があるため、7ヶ月以上にわたり断続的な断水状態にある
theguardian.comトレンドトピック
Runningに関する最新報道と分析。
39 件の記事
• Tower Hamletsにある9棟の建物で供給に影響が出ており、一部の住民は近隣の開発工事が原因ではないかと疑っている • トイレの洗浄さえできない状況にあり、東ロンドンの集合住宅では頻繁に水道が出ない生活が続いている • 東ロンドンの集合住宅に住む数百人の住民が、地域開発によって十分な供給能力が失われた可能性があるため、7ヶ月以上にわたり断続的な断水状態にある
theguardian.com
画像:Space.com• NASAは、1977年に打ち上げられた探査機Voyager 2の運用寿命を延ばすため、電力削減運用を正常に実施した。 • この調整により、今年後半に予定されていた、数少ない残存科学観測機器のひとつをシャットダウンさせる必要がなくなった。 • 48年前のこの宇宙機は現在、電力備蓄が極めて限られた状態で星間空間を飛行しており、今回の技術的な操作は極めて重要である。
space.com• 大統領のこのコメントは、弾薬不足の疑いについてPete Hegseth氏に説明を求めたという報道を受けて出されたものである。 • Donald Trump氏は、米国がイランとの戦争において重要弾薬が不足しているという報道を激しく非難し、軍の兵器在庫に関する情報を漏洩させた当局者に対し、長期の禁錮刑を科すと脅した。 • 米大統領は木曜日、米国は「大量の」弾薬を保有していると主張し、さらに多くの弾薬が製造され地域に輸送されていると述べた。紛争に対する不満が、メディアへの公開攻撃へと発展した形となった。
theguardian.com
画像:CNA• アンワル・イブラヒム首相率いるPakatan Harapan (PH) 連合は、先日のネグリセンビラン州選挙で大きな敗北を喫した。 • この敗北は、マレーシアの政治情勢を根本的に塗り替えつつある一連の選挙上の後退における、3度目の大きな打撃となった。 • 今回の敗北は、PHの地方における影響力の低下を意味し、次回の総選挙を控えたアンワル首相のリーダーシップに圧力をかける極めて深刻な事態である。
channelnewsasia.com• デュエットを披露した二人のスターが、1953年にクロナーのFrankie Laineが「I Believe」で打ち立てた記録を塗り替えた。 • Sam FenderとOlivia Deanの「Rein Me In」は、1953年以来維持されていた記録を破り、全英シングルチャート史上最長の1位期間を記録した。 • 当時の全英シングルチャートは運用開始から1年未満で、チャートイン楽曲はわずか12曲だった。その中で、米国人クロナーFrankie Laineによる壮大なバラード「I Believe」が1位となり、計18週間にわたってチャートに留まった。
theguardian.com輸送コストの上昇に伴い、学区はルートの削減や、生徒を教室まで運ぶための新たな方法を模索している。全米の教育当局は、生徒が確実に教室に到達できるようにするという根本的な課題にますます直面している。鮮やかな黄色のスクールバスは、世界的に有名な米国教育の視覚的アイコンかもしれないが、現実には学区がその運行を維持することは困難になりつつある。続きを読む...
theguardian.com• ウクライナの高級交渉官であるSergiy Kyslytsya氏はNPRのインタビューで、ロシアは次第に選択肢を失っており、戦略的な主導権がキーウ側に移っていると述べた。 • Kyslytsya氏は、現在の戦況と国際的な支援により、ウクライナはロシアをより真剣で有意義な交渉に引きずり出す立場にあると主張している。 • この変化は、ロシアが当初期待していた迅速な勝利から遠ざかり、紛争における潜在的な転換点となる可能性を示唆しているため重要である。
npr.org
画像:NBC News• ドナルド・トランプ大統領は、日程が変更されたホワイトハウス特派員協会の夕食会で演説し、記者たちを批判するとともに、4期目の出馬を求める冗談を述べた。 • このイベントは、会場で発生した銃撃事件を受け、当初の4月の予定から延期されていた。 • これとは別に、DNC(民主党全国委員会)の規則委員会は、サウスカロライナ州とネバダ州が、スーパー火曜日前の早い段階で大統領予備選を実施できる権限を維持することを推奨した。
nbcnews.com
画像:BigGo Finance• JPMorgan Chaseは、利益修正の上方余地が狭まっているため、米国株の成長を後押ししてきた「利益という燃料」が枯渇しつつあると警告するリサーチレポートを公開した。 • BNY Mellon、Johnson & Johnson、ServiceNowなどの企業による好調な第2四半期決算や通期の業績予想上方修正にもかかわらず、S&P 500は最高値圏で大きな抵抗に直面している。 • 同レポートは、Goldman Sachs、Tesla、Googleといった個別の巨大企業が予想を上回る成果を出している一方で、市場全体のモメンタムが停滞しているという乖離を強調している。
finance.biggo.com
画像:iTnews• Hugging Faceにおいて、攻撃者がOpenAIを含む商用AIモデルのガードレールを回避しようとしたセキュリティ侵害が発生した。 • この問題に対処するため、同チームは内部インフラストラクチャで動作する中国のZ.ai社が開発したオープンウェイトモデル「GLM 5.2」へ移行した。 • この移行により、攻撃者の機密データや認証情報が外部プロバイダーに送信されることなく、Hugging Face自社システム内に留まることが保証された。
itnews.com.au• 8日間のイベント期間中に57人が負傷し、ウェスト・ミッドランズ出身の86歳男性が病院に搬送されました。 • スペイン北部の都市パンプローナで開催された牛追い祭りに参加した57人の負傷者のなかに、英国人の86歳男性が含まれています。 • ウェスト・ミッドランズのヘイルソウェン出身のこの男性は、8日間にわたる年次イベントの最終日となる火曜日の朝、右手の負傷、左肘の負傷、および右眉の負傷により病院に搬送されました。
theguardian.comインド首相には、旅先で賞を集める習慣があり、中には自身が最初で唯一の受賞者となるものもある。ナレンドラ・モディ首相が先週末にセーシェルに到着すると、インド洋に位置するこの群島国家は、速やかに同国の「最高」栄誉の一つをインド首相に授与した。モディ首相は、パトリック・ヘルミニ大統領からトロフィーと証明書とともに「Guardian of the Blue Horizon」賞を受け取り、満面の笑みを浮かべていた。続きを読む...
theguardian.com• 米国司法省は、2026年ワールドカップの試合を違法に配信するために使用されていた400以上のウェブドメインを押収した。 • この措置は、Alliance for Creativity and Entertainmentと他3団体による別個の作戦に続くもので、年間9億5,000万回の視聴回数を記録していた海賊版ネットワークに関連する44のドメインを閉鎖した。 • これらの違法サービスは、ラテンアメリカ(特にメキシコとコロンビア)の視聴者に加え、スペインおよび米国の視聴者を主な標的にしていた。
sports.yahoo.com• チャールズ国王の資産管理会社は、洋上風力発電ブームの恩恵を受け続け、12億ポンドの利益を上げました。 • チャールズ国王の税金請求書:何が分かり、何が依然として不透明なのか? • 王室の土地および不動産ポートフォリオであるCrown Estateは、エネルギー料金を通じて支払われる洋上風力発電の急成長により、直近の会計年度で12億ポンドの利益を報告しました。これは3年前のほぼ3倍の金額であり、その3分の2が洋上風力発電産業によるものです。続きを読む...
theguardian.com• Matt Derella氏が、約200億ドルの価値を持つMicrosoftの広告事業を率いるエグゼクティブに就任しました。 • Derella氏は、Xbox、Bing、MSN、Activisionを含むプラットフォーム全体で10億人を超える月間ユーザーベースを活用することを目指しています。 • 戦略の柱は、LinkedInのアイデンティティデータとBingの検索意図を組み合わせることで、クライアントがより適切にターゲットを絞り、顧客にアプローチできるようにすることです。
adweek.com• ホワイトハウスの国内政策担当副補佐官であるHeidi Overton氏が、食品医薬品局(FDA)の局長候補として最終検討段階にあると報じられている。 • Overton氏は医師であり、Johns Hopkins Universityで臨床研究の博士号を取得しており、医学および政策に関する高度な専門性を備えている。 • FDAの局長は、全米における医薬品および食品の安全性と有効性を監督するため、この人事案は極めて重要である。
kffhealthnews.org• 国連食糧農業機関(FAO)は、ホルムズ海峡での混乱によって引き起こされる世界的な食料安全保障危機を防ぐために、緊急の対策が必要であると警告した。 • FAOの曲冬雁(ク・ドンイェン)事務局長は、ローマにてスペインのペドロ・サンチェス首相、WFP(世界食糧計画)のシンディ・マケイン事務局長、およびIFAD(国際農業開発基金)のアルバロ・ラリオ総裁と会談し、これらのリスクへの対処について協議した。 • この警告は、現在が「地政学的および経済的に極めて脆弱な時期」であることを強調しており、この重要な航路における不安定さが、世界的な深刻な食料ショックを引き起こす可能性があるとしている。
blueprint.ngGreensill Capitalの創業者は、16億ポンドの負債を抱えて会社が破綻した後も、自身が不誠実な行為を行ったとの認定はなかったと述べている。不名誉な前職の金融業Lex Greensill氏は、2021年に16億ポンド規模のサプライチェーン請求企業が破綻した件で、経営者として不適格であると判断され、英国での会社経営を9年間にわたり禁止された。政府のInsolvency Serviceは木曜日、Greensill氏が失格承諾書に署名したため、6月8日に予定されていた公判を前に本件が終結したと発表した。
theguardian.com• イングランド銀行は、図柄の更新により、偽造防止機能を強化しつつ、英国在来の野生動物を称えるとしている。 • イングランド銀行が発表した候補リストにより、パフィン、イルカ、マルハナバチなどの野生動物が、英国の新紙幣に描かれる可能性がある。 • この決定を巡っては論争が起きており、ナイジェル・ファラージ氏を含む人物は、ウィンストン・チャーチルをビーバーに置き換えようとしていると主張し、同銀行を批判している。
theguardian.com• ソーシャルメディア上の衝撃的な映像には、Mount Isaの路上で警察が誤って動物を轢いた後、動揺する周囲の人々の様子が映っているようです。 • オーストラリアの最新ニュースについては、ライブブログ、無料メール配信、アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。 • アウトバックの鉱山都市で、警察が誤ってペットの犬を轢き、悲鳴を上げる見物客の前で、道路中央に倒れていた犬を射殺するという衝撃的な映像が明らかになりました。
theguardian.com
画像:NBC News• ミシガン州のグレッチェン・ホイットマー知事は2028年の大統領選に立候補しないことを表明し、一方でDOJ(司法省)はE. Jean Carrollに関連する調査を開始した。 • 連邦裁判所は、郵便投票の規則を厳格化する大統領令の阻止を求めた民主党の申し立てを棄却し、同党に不利な裁定を下した。 • イランが米軍基地を標的にしたことで緊張が高まっており、トランプ大統領は経済的・政治的な圧力があるものの、国際合意は間近ではないことを示唆した。
nbcnews.com
画像:Radio Times• ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2026 セミファイナルの出演順が正式に発表され、パフォーマンスのシーケンスと予定されているセミファイナルの導入詳細が明らかになりました。 • 今大会における大きな変化として、Ireland、Spain、Netherlands、Slovenia、Icelandの5カ国が今年のイベントに参加しないことを決定しました。 • これらの辞退は、伝統的な有力候補国の喪失を意味しており、大会の競争状況や投票ダイナミクスを変化させる可能性があります。
radiotimes.com• ブラックマーケットへの調査により、vapes(電子タバコ)の廃棄コストが高騰しており、中には手作業での解体が必要なケースもあることが明らかになった。 • オーストラリア連邦警察(AFP)は、犯罪者から押収した違法タバコやvapesの急増に伴い、保管場所の不足と、処分の高額な費用という問題に直面している。 • AFPはvapesの廃棄に1キログラムあたり最大13ドルを費やしており、一部の業者ではカートリッジ、バッテリー、加熱素子を手作業で分解させられている。
theguardian.com• 教会によると、グループがマンハッタンの施錠されたドアを突破し、設備を破壊してスタッフ1名に怪我をさせた。 • 土曜日、ニューヨークのサイエントロジー教会に若者のグループが無理やり押し入った。これはここ数週間、SNSで拡散している全米規模の「スピードラン」事件の一連の流れにおける最新の事例となる。 • 教会がGuardianに出した声明によると、マンハッタン西36丁目のサイエントロジー教会にグループが施錠されたドアを破って侵入し、参拝者や訪問者がセミナーに参加している最中に、物を投げつけ、設備を損壊させ、スタッフ1名を負傷させた。
theguardian.com若者たちが「raids」として建物に突入する映像が拡散されたことを受け、宗教グループは「あらゆる利用可能な救済策を検討中」としている 普段、Los Angeles’s Hollywood Boulevardは、地域の多くのランドマーク付近に集まる観光客やストリートパフォーマーで賑わっている。しかしここ数ヶ月、この通りは新たな理由で騒然としている。主に思春期の少年や若い男性の群れが、有名な通りにあるChurch of Scientologyの国際本部に突撃している。 続きを読む...
theguardian.com
画像:SiliconANGLE• Oracleは2026年4月30日、AIモデルへの脅威を未然に防ぐため、新たな顧客向けセキュリティアドバイザリを公開しました。 • このアドバイザリはサイバーセキュリティの兆候を浮き彫りにし、AI導入に向けたセキュリティ体制の更新を促しています。 • 生成AIシステムを標的とした新たな脆弱性に対する予防的な措置を示唆しています。
siliconangle.com• 2023年のCape Wrath Ultra優勝者であるDavid Parrish氏が、募金活動の一環として過酷なルートに再び挑んでいた。 • ダンフリーズ出身の35歳のウルトラマラソンチャンピオンが、イギリス本土の最北西端へ向かうレースの記録更新に挑んでいる最中に死去した。 • 元Royal Marine(王立海兵隊)のDavid Parrish氏は、イギリスで最も過酷なレースルートの一つであるCape Wrathトレイルを最速で完走することを目指していた。
theguardian.com• 警察によると、ユダヤ人コミュニティのメンバーを標的にしたとされる10代の少女は、悪名を得ることを楽しみ、自身の犯行に対するソーシャルメディア上の反応に執着していたという。 • 盗難車をユダヤ人コミュニティのメンバーに向けて急ハンドルを切ったとされる件を含む一連の罪で起訴された13歳の少女が、サイクリストを撥ねた後、人を轢んだ場合の処罰について検索していたことが法廷で明らかになった。 • 法的な理由により氏名を伏せられたこの13歳の少女は、月曜日にビクトリア州の児童裁判所に出廷し、保釈を申請した。
theguardian.com前副大統領がニューヨークで開催されたアル・シャープトン氏のNational Action Networkの集会で聴衆に向けて語った。
theguardian.com• 男性職員が相次ぐ不祥事に直面しているにもかかわらず、解雇された閣僚はPam Bondi氏とKristi Noem氏の女性2名のみ。また、ニューヨーク市民がガスコンロからIHクッキングヒーターへ切り替えている理由について。 • おはようございます。Donald Trump氏は、すでに男性が支配的な内閣からPam Bondi氏が2人目の解雇女性となったことで、「女性蔑視的な政権」を運営していると非難されています。 • Bondi氏の後任は誰か?大統領は、彼女の副手であるTodd Blanche氏が司法長官代行を務めると述べました。また、現在は環境保護庁(EPA)を率いる元ニューヨーク州選出下院議員のLee Zeldin氏が、後任の最有力候補と言われています。
theguardian.com