深海調査後、シャックルトンとスコットの沈没船が3Dデジタル形式で再現
• カナダの科学者たちが、「沈没船調査の黄金時代」において極地探検船の残骸を訪問した。 • わずかな光が消え去った直後、海底には暗闇と泥が広がっていた。そこに、船首が現れた。 • カナダ沖のラブラドル海、海面下1,000フィート(305メートル)以上の泥に埋もれた墓場に、名高い極地探検家アーネスト・シャックルトンが最後に使用した船の骸が現れた。
theguardian.comトレンドトピック
Scottに関する最新報道と分析。
48 件の記事
• カナダの科学者たちが、「沈没船調査の黄金時代」において極地探検船の残骸を訪問した。 • わずかな光が消え去った直後、海底には暗闇と泥が広がっていた。そこに、船首が現れた。 • カナダ沖のラブラドル海、海面下1,000フィート(305メートル)以上の泥に埋もれた墓場に、名高い極地探検家アーネスト・シャックルトンが最後に使用した船の骸が現れた。
theguardian.com
画像:Manchester Evening News• Manchester Unitedは、ミッドフィールダーのエデルソンを獲得するため、Atalantaと3,500万ポンドの契約に合意し、夏の移籍活動を積極的に開始した。 • この移籍は、ノルウェー戦後のワールドカップにおけるブラジル代表の敗退後、間もなく正式に発表される見込みである。 • マイケル・キャリック監督は、クラブのChampions League復帰に備え、7名のショートリストやアレックス・スコットなどの潜在的なターゲットを通じて、チームの強化を図っている。
manchestereveningnews.co.uk• Guardianの調査により、ラナークシャーの農村地帯で進められている画期的なAI開発プロジェクトが、データセンター敷地への再生可能エネルギー供給能力を偽っていたことが明らかになった。 • 雇用と繁栄の推進力として宣伝されていたが、政府関係者と開発者は、敷地の電力供給に関して重大な「問題」があることを非公式に認めていた。 • 同プロジェクトは、原子力発電所1基分に相当する電力を供給できると主張していたが、この公約が達成される見込みは現在ないと思われる。
theguardian.com• ラナークシャーでは、巨大開発がもたらすはずの利益について、地域住民が欺かれたという疑念が高まっている • 判明:スコットランドの画期的なAIプロジェクトは、再生可能エネルギーに関する公約を達成する見込みがない • 英国の「AI成長ゾーン」とは何か。その計画は実現可能か、あるいは「完全なデタラメ」か?
theguardian.com• 独占取材:政府と開発業者は、Lanarkshireのデータセンター敷地における電力供給に「問題」があることを内部的に認めていた • 「見せかけに過ぎない」:AIデータセンターの選定地に選ばれたスコットランドの村で、期待は不安へと変わっている • 英国の「AI成長ゾーン」とは何か。その計画は実現可能なのか、あるいは「完全なデタラメ」なのか。
theguardian.com• 数年かけて絶滅危惧種であるアトランティック・ハビタットを丹念に調査し、800万本の自生種の育成を支援。 • 少数のボランティアグループが手作業で1,100万粒の種を収集し、失われたアトランティック・レインフォレスト(大西洋雨林)の復元に不可欠な、約800万本の自生種の育成を支援した。 • 退職した教師や医師、会社員、若い家族など約100人のボランティアが、数万時間という時間を費やし、種を付けた樹木を探してハイランド地方の西部や島々の往々にして辺鄙な森へと足を踏み入れた。
theguardian.com
画像:BBC• アーセナルとマンチェスター・ユナイテッドの両チームがAlex Scottを追跡しており、ガナーズ(アーセナル)はレスター・シティのJeremy Mongaの獲得にも動いている。 • レアル・マドリードは、Vinicius Jrがクラブを去った場合の代替候補として、マンチェスター・シティのストライカーであるErling Haaland(25歳)に関心を持っていると報じられている。 • マンチェスター・ユナイテッドは、近日中にウェストハムの21歳のミッドフィールダー、Mateus Fernandesに対して正式なオファーを出す見込みである。
bbc.com
画像:BBC• グラミー賞にノミネートされたメンフィス出身のラップ・プロデューサー、Tay Keith(本名:Brytavious Chambers)氏が、死亡しているのが見つかりました。 • 同氏はBeyoncé、Drake、Eminem、Cardi Bなど世界的なスーパースターの数多くと共作し、J Coleや21 Savageなどのアーティストとも活動していました。 • 特にTravis Scottのヒット曲「Sicko Mode」の共同プロデュースで知られており、このプロジェクトにより2019年に初のグラミー賞ノミネートを果たしました。
bbc.co.uk• 今回の補欠選挙での敗北は、Peter Murrellによる党資金40万ポンドの横領を巡り、有権者がSNPに反旗を翻したことを示唆している。 • イギリス政治 – ライブアップデート:スコットランド国民党(SNP)は、かつての安全圏であったアバディーン・サウスにおいて、スコットランド保守党に衝撃的な敗北を喫したことを認めた。 • SNPの高官はPAに対し、今回は「保守党の夜」であったとしたが、「2029年には奪還する」と誓った。
theguardian.com• サイバー当局は、BlackCoreがジョン・スウィニー氏を標的にしたほか、フランスやニューヨークなどで介入を行ったと発表した。 • フランスのサイバーセキュリティ機関は、BlackCoreというイスラエル企業が、今年初めのスコットランド選挙においてジョン・スウィニー首相を標的にし、介入したと非難した。 • 偽情報検知機関のViginumは、BlackCoreがプロキシSNSアカウントを利用し、今年4回にわたってスウィニー氏、スコットランド国民党(SNP)、およびスコットランド政府を標的にしたと述べた。
theguardian.com長らく受賞を逃してきた俳優と監督が、11月のガバナーズ・アワードでついにオスカーを手にする。グレン・クローズとリドリー・スコットが、今年のガバナーズ・アワードにて名誉アカデミー賞を受賞する名簿に含まれている。両者は長年オスカーで正当な評価を得られず、クローズは8回、スコットは4回のノミネートにとどまっていた。二人は今年11月、アニメーターのフロイド・ノーマン、およびプロデューサーのクリスティーヌ・ヴァションとパメラ・コフラーと共に受賞する。続きを読む...
theguardian.com• 解雇されたジャーナリストが、CBS Newsの責任者が、射撃事件に関するトランプ前大統領の発言と内容が重複していたため、レポートに干渉したと告発。 • 最近番組を解雇されたベテラン放送員のスコット・ペリー氏は、1月にミネアポリスの抗議活動参加者ルネ・グッド氏を移民局職員が射殺した事件を扱う放送セグメントに、元勤務先の編集管理者が干渉したと主張した。 • ペリー氏によると、CBS Newsの編集長であるバリ・ワイス氏が、当該セグメントの放送直前に上司へメールを送り、内容の変更を要求したという。
theguardian.com
画像:The Independent• Scott Millsの夫が、同DJのBBC解雇後、初となるSNSへの投稿を行った。 • この投稿は、著名な友人や同僚たちが、解雇されたプレゼンターへの支持を公に表明している中でなされた。 • Rylan Clarkは先日、親しい著名人の友人が「キャンセル」されるのを見る精神的な辛さを強調し、個人の人間関係に与える影響について言及した。
independent.co.uk• ベテランジャーナリストの同氏は、経営陣が未確認の主張を強要し、インタビュー内容に政治家の意向を反映させたとしている。 • 火曜日にCBS Newsから解雇された長年の『60 Minutes』特派員Scott Pelley氏は、新経営陣との衝突を経て、同ネットワークの新幹部が従業員を黙らせ、報道に「虚偽と偏向を注入する」よう指示したと非難する声明を発表した。 • Pelley氏は水曜朝にSNSで共有した長い声明の中で、「『60』が数十年にわたりアメリカでナンバーワンの番組であり続けてきたのは、愛する視聴者が私たちのストーリーに誠実さ、質、そして人間性を見出してくれるからだ」と記している。
theguardian.com• この動きは、Pelley氏がネットワーク責任者のBari Weiss氏がニュース番組を「殺している」と述べた会議後のものである • 放送ジャーナリズムにおいて最も知名度が高く尊敬されるジャーナリストの一人であるScott Pelley氏が、CBSニュースに解雇されたことがGuardianによって確認された。これは、彼が2004年から携わってきた番組『60 Minutes』で先週行われた大規模な削減を巡り、ネットワーク幹部と衝突したためである。 • 『60 Minutes』での変更は以前から予想されていたが、CBSニュースの経営陣は先週、エグゼクティブ・プロデューサー、エグゼクティブ・エディター、および2名の特派員(Cecilia Vega氏とSharyn Alfonsi氏)を、具体的な理由を明示せずに解雇し、スタッフに衝撃を与えた。
theguardian.com• Pelley氏は、番組のエグゼクティブプロデューサー、エグゼクティブエディター、および2名のトップ特派員の解雇を非難したと報じられている。 • Guardian誌が伝えたところによれば、60 Minutesのベテラン特派員であるスコット・ペリー氏は、月曜朝の激しい会議の中でCBS Newsの経営陣を非難した。同氏は、番組の広範な刷新の一環として、前週木曜日にエグゼクティブプロデューサー、エグゼクティブエディター、および同僚特派員のシャリン・アルフォンシ氏とセシリア・ベガ氏を解雇したネットワークの決定を攻撃した。 • 番組スタッフ、および新任のエグゼクティブプロデューサーであるニック・ビルトン氏、CBS Newsの編集局長チャールズ・フォレル氏が出席した会議の中で、ペリー氏はネットワークの物議を醸している編集長、バリ・ワイス氏を直接的に標的にした。続きを読み込む...
theguardian.com
画像:BBC• イタリアのレッジョ・エミリア当局は、カニエ・ウェストとトラヴィス・スコットによる予定されていたコンサートを禁止した。 • この決定は、ポーランドのショルゾフにあるSilesian Stadiumで6月19日に予定されていたウェストの公演を含む、一連の中止事例に続くものである。 • 当局はポーランドでの公演中止について「形式的および法的な理由」を挙げており、それがイタリア当局によるイベント阻止の決定に影響を与えた。
bbc.co.uk元鉱山村であるクラックマンナンシャー州のCoalsnaughtonにおける地盤活動への調査が開始されました。 • スコットランドの元鉱山村で地盤の動きが報告され、約100軒の住宅が避難しました。 • 5月18日から住宅の避難が始まり、その後、クラックマンナンシャー州のCoalsnaughtonでの活動に関する調査が開始されました。
theguardian.com• ヤロン・フィンケルシュタイン氏が設立した会社が、「競合他社の不在」を理由とした限定入札により、反ユダヤ主義に関するアドバイザリー契約を獲得した。 • 反ユダヤ主義特使のジリアン・シーガル氏は、スコット・モリソン元首相の元首席顧問を、公開入札の手続きを経ずに20万ドルの契約で雇用した。省庁関係者は、彼のスキルは他のいかなる企業でも提供不可能だったと述べている。 • モリソン元首相の元首席秘書であるヤロン・フィンケルシュタイン氏が設立したSociety Advisory Pty Ltdは、反ユダヤ主義と社会的結束に関する王立委員会の期間に合わせ、2027年4月までシーガル氏と協力する12ヶ月間の契約を締結した。
theguardian.com
画像:The Independent• 37歳のRylan Clarkは、5月24日(日)に放送されたITVの番組『The Assembly』への出演時に、有名人の友人が「キャンセル」されるのを目の当たりにした際の精神的な困難さについて語った。 • この会話は、BBCがクラークの元Eurovision中継共同ホストであるScott Millsを解雇した直後に行われた。 • この議論は、ニューロダイバージェント(神経多様性)を持つ人々がイギリスの著名人にインタビューし、複雑な社会問題を掘り下げる番組内で行われた。
independent.co.uk• 動物植物衛生庁(APHA)が、一部の養殖場における死亡数の規模と原因を示す報告書の公開を余儀なくされた。 • 検査機関が報告書の共有を強制されたことで、スコットランドのサケ養殖場において、誤った投薬による中毒や窒息で数百万匹の魚が死亡していたことが明らかになった。 • 英国政府の動物植物衛生庁(APHA)は、企業の評判を含む「重大な不利益」を招くとして、これまで検査報告書の公開を拒否していた。
theguardian.com• スコットランドは北米で開催される2026年ワールドカップへの出場権を獲得し、同国にとって28年ぶりの大会出場となる。 • スティーヴ・クラーク監督は、昨年11月にデンマークを4-2で破る劇的な勝利を収め、順位で彼らを追い抜いたことで、グループステージへの自動出場権を確保した。 • スコット・マクトミネイがロスターのスターとして注目される一方で、チームは現在、不運なタイミングでの負傷者の発生という課題に直面している。
sportingnews.com独占記事:シンクタンクのDemosが、AIツールが架空のスキャンダルを捏造し、存在しない候補者を挙げ、あるいは誤った日付を提示していたことを突き止めた。これを受け、選挙管理委員会は新たな規制を求めている。
theguardian.com• 市民の無関心と不満が広がる中、労働党とReform党はSNPに次いで2位を争い、緑の党は「激震」とも言える4位に就いた。 • スコットランドでの最終得票数が集計されるずっと前から、労働党のベテラン政治家たちは、今回の敗北はダウニング街(英国首相官邸)で決定づけられていたと語っていた。 • 金曜午後、スコットランド労働党のリーダーであるアナス・サルワール氏が、険しい表情の活動家に囲まれてグラスゴーの開票会場に現れた。その光景は、彼の率いる党が勢いを取り戻し、SNPから36議席を奪い、キア・スターマー氏の大勝に大きく貢献した2024年の同会場の様子正反対であった。
theguardian.comスコットランドとウェールズの権限委譲議会から、イングランドの評議会や市長選まで、お住まいの地域の状況をご確認ください。最初の結果は深夜頃に判明する見込みです。最新の報道と分析をこちらからご覧ください...
theguardian.com• 地方選挙、市長選、および議会選が行われ、Reform、Greens、Lib Demsの躍進により政治地図が塗り替えられる可能性がある • イングランド、スコットランド、ウェールズ全域で地方・市長・議会選挙の投票が開始された。これは、2024年の総選挙以来、キア・スターマー首相と労働党政府が直面する最大規模の選挙上の試練となる。 • 木曜日、大ブリテン島全域で数百万人もの人々が投票に向かう中、各党のリーダーたちは、スコットランドやウェールズの国家レベル、およびイングランドの地方自治体レベルで、政治情勢を根本的に変える可能性のある結果を待ち構えている。
theguardian.com• 新しい規則により、11ヶ月の乳児の書類が無効と判断され、Sarah SchloeglさんがAlicanteで足止めされた。 • アバディーン出身の英国人女性と11ヶ月の乳児が、労働党によって導入された二重国籍に関する新ルールの影響で海外で身動きが取れない状況となっている。 • Sarah Schloeglさんは先週、オーストリア人の夫Philippさん、3歳の娘、そして11ヶ月の乳児と共に短期休暇でスペインを訪れていたが、AlicanteからのRyanair便への搭乗を拒否された。続きは記事にて...
theguardian.com• 英財務大臣が4月のワシントンでの会合中、米財務長官に対し、その口調が不快であると伝えたとされる • 英米両国の緊張深化を示す最新の兆候として、レイチェル・リーブス氏は先月ワシントンで、 counterpartsであるスコット・ベセント氏とイランでの戦争を巡り激しい口論になったと関係者が明かした • この口論について知らされた人々によれば、財務大臣と米財務長官は国際通貨基金(IMF)の春季会合の際に直接議論しており、これはFinancial Timesが最初に報じた内容を裏付けるものである
theguardian.com• 各政党は「財政的否定」に陥っており、有権者に課題の規模を伝えていないと非難されている • ストラスクライド大学のFraser of Allander Instituteのシニアエコノミストらは、次期スコットランド政府が政権就任後まもなく、多額の公的部門の人件費への対処を含む「非常に困難な」支出決定を迫られるだろうと述べている • 同研究所の経済学者らは、選挙キャンペーン期間中に各政党が発表したマニフェストにおいて、直面している課題の真の規模を有権者に伝えきれていなかったと考えている
theguardian.com公衆の立ち入りがわずか 8% の土地に限られている国で、ドキュメンタリー制作者たちは「情報に基づいた対話」を始めようとしている。公衆が立ち入れる土地がわずか 8% に過ぎない England において、山、草原、河川、森林への Scottish 式のアクセス権を求める怒りと機運が高まっていることが、新しいドキュメンタリーで示唆されている。 Woody Guthrie のプロテストソングにちなんで名付けられた映画 Our Land は、 England における right to roam 運動の台頭を追っている。続きを読む...
theguardian.com