Screening

• 保健相がTransform試験の拡大を発表したが、住民全体を対象とした検査への支持は見送った。 • 保健相が「科学的根拠に従っている」として全人口対象の検査を支持しなかった一方で、さらに数千人の黒人男性が前立腺がん検診試験への参加を案内されることになる。 • ジェームズ・マレー氏は英国国家検診委員会（UKNSC）の勧告を受け入れ、これにより、遺伝子変異を持つハイリスクな男性数千人のみが検査対象となる。

• 政府は、検診が「益よりも害を及ぼす可能性が高い」と結論付けた専門家の指針を検討する予定です。 • 政府が専門委員会の最終勧告を受け入れた場合、英国の大多数の男性は前立腺がん検診の提供を受けないことになります。 • 英国国立検診委員会（UKNSC）は、前立腺特異抗原（PSA）検査を用いて疾患を検出しようとすることは、「益よりも害を及ぼす可能性が高い」と述べました。

• 保健当局は、コンゴ民主共和国（DRC）およびウガンダで続いているエボラウイルス流行に対し、「積極的な措置」を講じる方針。 • 米国の保健当局は月曜日、コンゴ民主共和国での業務中にウイルスにさらされた米国人1人がエボラ出血熱を発症したことを確認した。また、当局はDRCとウガンダでの流行を受け、米国市民を保護するための「積極的な措置」を講じていると述べた。 • 米国疾病管理予防センター（CDC）の担当者は月曜日にこの症例を確認し、当該人物がドイツへ移送されていることを明らかにした。CDCのエボラ対応インシデントマネージャーであるSatish K Pillai氏は記者会見で、この人物が週末に症状を発症し、日曜日の夜に陽性反応が出たと述べた。

• ニューヨーク州上院は、John Liu上院議員とRon Kim下院議員が提案した法案を可決した。この法案は、代謝リスクが高いという臨床ガイドラインに基づき、BMIが23以上のアジア系アメリカ人および太平洋諸島系住民（AAPI）に対する糖尿病スクリーニングを健康保険の適用対象とすることを義務付けるものである。 • クイーンズの医師であるCharles Lopresto博士（DO）はこの法案を支持し、2型糖尿病は診断されずに数年経過することが多く、その結果、成人人口の11%が糖尿病を患うクイーンズのような多様なコミュニティにおいて、腎疾患や視力喪失などの合併症につながると指摘した。 • この法律は、従来のBMI 25以上という閾値によるギャップを解消し、ニューヨーク州保健局のデータに基づき、リスクのある集団における早期発見と予防を可能にすることを目的としている。