Ship Outbreak

• 保健当局はクルーズ船「MV Hondius」で発生したハンタウイルスへの対応にあたり、避難した米国人18人が2026年5月11日にネブラスカ州に戻り、隔離期間に入ったことを発表した。 • 保健次官補のBrian Christine提督は、「一般市民へのハンタウイルスのリスクは極めて低いままである」と述べ、アンデス変異株の感染には、器具の共用や、症状のある個人の6フィート（約1.8メートル）以内に15分間留まるなどの長期的な密接接触が必要であると指摘した。 • 避難者の大部分は、国内唯一の連邦隔離ユニットであり、高リスク感染症の主要施設であるUniversity of Nebraska Medical Centerで経過観察を受けている。

• 大西洋のクルーズ船でアンデス・ハンタウイルスの発生が確認され、乗客であった米国人7名がアリゾナ州、ジョージア州、カリフォルニア州、テキサス州、バージニア州の自宅に戻っている。 • CDCのジェイ・バッタチャリヤ代理局長は、米国の保健機関はハンタウイルスへの対応能力を備えており、アウトブレイクを封じ込めるために国際的なパートナーと緊密に連携していると述べた。 • ニュージャージー州が、クルーズ船での事案に関連するハンタウイルスの症例を監視している米国の州のリストに加わり、複数の地域で監視体制が拡大している。

• 海外での致命的なハンタウイルスのアウトブレイクを受け、カリフォルニア、ジョージア、バージニア、アリゾナ、テキサス、ニュージャージーの米6州が、クルーズ船 MV Hondius から下船した住民9人の追跡調査を行っている。 • 保健当局によると、監視対象となっている米国人（テキサス、ニュージャージー、ジョージアに各2名、カリフォルニア、バージニア、アリゾナに各1名）に症状は見られない。なお、アウトブレイクが確認される前の先月末までに、計30人が船を離れている。 • カリフォルニア州の Brian Micek 氏やジョージア州の Nancy Nydam Shirek 氏ら州政府の広報担当者は、CDC との連携および公衆衛生上のリスクが低いことを強調しており、テキサス州では毎日体温を測定する自己監視が実施されている。

• 保健当局によると、患者は南大西洋のトリスタン・ダ・クーニャ島に留まっており、当該船舶はテネリフェに向かっている。解説：ハンタウイルスとは何か？ • クルーズ船でのアウトブレイクに関連し、3人目の英国人がハンタウイルス感染の疑いがあると診断されたと保健当局が発表した。 • 英国保健安全庁（UKHSA）は、すでにオランダと南アフリカの病院に入院している英国人2名の感染を確認していた。さらに、南大西洋のトリスタン・ダ・クーニャ島で3人目の症例が報告され、患者は同島に留まっているとしている。