Six

• リバプール出身の参加者、JoとKushのペアが、シチリアのパレルモからモンゴルのハトガルまで競い合い、Race Across the Worldシーズン6の優勝者に輝いた。 • 二人は古代のシルクロードを辿り、他チームより3時間早くフィニッシュラインに到達し、賞金2万ポンドを分け合う権利を手にした。 • 今回の勝利は、同競技会の歴史においてリバプールからのチームが初めて優勝したということであり、大きな意味を持つ。

• Netflixは、ヒットシリーズ『Emily in Paris』がシーズン6をもって完結することを発表しました。 • 最終シーズンとなる今回の制作は現在進行中で、ギリシャとモナコで撮影が行われています。 • 主演のLily Collinsは、キャストとクルーがフィナーレを、作品の魔法を称える「ファンタスティック」で「シック」な祭典にするため全力を尽くしていると述べました。

• キア・スターマー首相は、当初の予測の2倍に相当するこの合意を、英国企業にとっての「大きな勝利」であると表現しました。 • スターマー首相は湾岸6カ国との貿易協定を締結しました。これにより、4人の異なる首相が主導してきた4年間にわたる交渉に終止符が打たれました。 • 政府の発表によると、この協定は輸出業者に37億ポンド規模の機会を提供します。特に食品や高級車部門に加え、防衛、航空宇宙、ホスピタリティおよびその他のサービス分野での恩恵が見込まれています。

• Moa Point 廃水処理施設の壊滅的な故障により、2月以来、首都の海域に数百万リットルの下水が流出し続けている。 • 関係者によると、ニュージーランドの首都ウェリントン沿岸への下水流出を止める応急処置は11月までに完了し、5,350万NZドルをかけて来年末までに完全な修理を行う計画だ。 • 2月4日の市廃水処理施設の壊滅的な故障から100日以上が経過したが、未処理または一部のみろ過された人間由来の汚水が依然として太平洋に直接放出されている。

• 今回の選挙は、大統領に反旗を翻した数少ない共和党幹部の一人を拒絶するよう有権者に促すTrump氏にとって、共和党（GOP）への支配力を試す最新のテストになると見られています。 • 本日、6州で予備選挙が行われ、特にケンタッキー州の争いはDonald Trump氏の共和党内における影響力を測る指標になると見られています。 • サンディエゴのイスラムセンターで3人が死亡した銃撃事件について、警察はヘイトクライムとして捜査しており、現場付近で2人の死亡した容疑者が特定されました。全米の民主党指導者たちは、イスラム恐怖症を非難し、より厳格な銃法を求める声明を発表しました。

• 大統領に批判的な共和党員がEd Gallrein氏による挑戦に直面する一方、ジョージア州とペンシルベニア州では重要な選挙が行われている。 • 火曜日、11月の中間選挙に向けた候補者を選出するため、ケンタッキー州、ペンシルベニア州、ジョージア州、アラバマ州、オレゴン州、アイダホ州の有権者が投票所に足を運ぶ、これまでで最大規模の予備選の日を迎えた。 • 多くの予備選は大きな混乱なく決着すると見られるが、中には今年最も激しい争いとなる選挙もあり、ドナルド・トランプ氏による共和党への支配力や、議会での主導権奪還を目指す民主党有権者が党をどの方向に導こうとしているかを測る指標となっている。続きを読む...

• Ebony Parkerは、児童が装填済みの銃を米国の小学校に持ち込んだという警告を無視したとして起訴されている。 • バージニア州の小学校の元教頭が、6歳の児童が学校に持ち込んだ銃で1年生の教師が撃たれた事件において、警告を無視したとする刑事上の罪で裁判にかけられる。 • Ebony Parkerの刑事裁判は、ニューポートニューズで月曜日に開始される予定である。

• 副首相は、EU問題や労働党の指導権を巡る数週間にわたる内部論争が続けば国民は許さないとし、Reform UKに有利に働く恐れがあると警告した

• 保健センターの救急救命士3人が死亡者のなかに含まれる一方、イスラエルはガザでの攻撃でHamasの軍事責任者を殺害したとも発表した。 • イスラエルはレバノン南部への空爆を実施し、少なくとも6人を殺害した。これには保健センターで勤務していた救急救命士3人が含まれている。この攻撃は、イスラエルの使節団がレバノン政府と停戦の延長に合意したわずか数時間後に行われた。 • またイスラエルは、金曜日にガザで行った標的攻撃により、Hamasの軍事責任者であるIzz al-Din al-Haddadを殺害したと発表した。

• 透明性を巡るメディアとの争いの中、数年にわたり少女らを虐待したとされる事件の詳細について報道制限がかけられた。 • ブリストル市内で、脆弱な立場にあった10代の少女らに対し、グルーミングおよび性的虐待を行ったとして、男6人がブリストル刑事裁判所で裁判にかけられている。 • 彼らは数年間にわたり少女らを虐待した大規模な男たちのグループの一員であったとされる。男6人はすべて、「複数の申立人」が関与するこれらの容疑を否認している。続きを読む...

• 乗客は今後、自宅で45日間の隔離を継続する。保健当局は、彼らが引き続き無症状であることを確認した。 • ハンタウイルスの集団発生に関連したクルーズ船に乗船していた6名が、ウィラールのArrowe Park病院を離れ、自宅での隔離に入ったと保健当局が発表した。 • MV Hondiusの乗客らは、専門医による検査のためマージーサイドの施設に搬送されていた。続きを読む...

• 鉄道線路付近で7人目の遺体が発見され、当局が「人間密売の可能性」とする事件に関連していると考えられている。 • 連邦捜査官は、日曜日にテキサス州ラレドのメキシコ国境近くにあるUnion Pacificの鉄道操車場で、輸送コンテナの中から発見された移民と思われる少なくとも6人の死亡事件を、「人間密売の可能性」として捜査している。 • また当局は、そこから北に150マイル（241km）離れたテキサス州サンアントニオ市外の鉄道線路付近で発見された7人目の遺体についても、本件に関連している可能性があると述べている。

• テキサス州のメキシコ国境近くにある貨車内で、日曜午後に6人が死亡しているのが鉄道員に発見されたと当局が発表した。 • ラレド警察の広報担当者が鉄道貨物会社を引用して述べたところによると、北への運行を再開する前に、ラレドの操車場で停車中の列車を点検していたUnion Pacificの従業員によって発見された。

• 海外での致命的なハンタウイルスのアウトブレイクを受け、カリフォルニア、ジョージア、バージニア、アリゾナ、テキサス、ニュージャージーの米6州が、クルーズ船 MV Hondius から下船した住民9人の追跡調査を行っている。 • 保健当局によると、監視対象となっている米国人（テキサス、ニュージャージー、ジョージアに各2名、カリフォルニア、バージニア、アリゾナに各1名）に症状は見られない。なお、アウトブレイクが確認される前の先月末までに、計30人が船を離れている。 • カリフォルニア州の Brian Micek 氏やジョージア州の Nancy Nydam Shirek 氏ら州政府の広報担当者は、CDC との連携および公衆衛生上のリスクが低いことを強調しており、テキサス州では毎日体温を測定する自己監視が実施されている。

• El Gamal一家は、US当局が判事の命令を逸脱したとみられる中、拘留から釈放された後に再逮捕された • かつてimmigration authoritiesによって収監されていたEgyptianの母親とその子供たちは、Trump政権が連邦判事の命令に違反しようとした可能性のある数日間にわたる試練を経て、水曜日にColoradoの自宅に戻った • 一家の弁護士であるEric Lee氏は、先週immigration officialsが一家を再逮捕したことを受け、US政府によるEl Gamal一家への行動は「誘拐」にあたると主張した。続きを読む...

Tacomaでの刺傷事件の後、生徒4人が重体となっており、警備員と容疑者も負傷しました。 Breaking News USのメールに登録して、ニュースレターのアラートを受け取ってください。 Washington stateの高校で発生した集団刺傷事件を受け、金曜日の時点で5人が病院で回復に向かっています。 木曜日にTacomaのキャンパスで5人が負傷した刺傷事件に関し、高校生1名が複数件のfirst-degree assaultで起訴されました。 Continue reading...

• Googleのエンジニアは、性能を損なうことなく、AIデータを最大6分の1のワーキングメモリで済むように圧縮する手法「TurboQuant」を開発した。 • このシステムにより、ハードウェア要件を抑えつつ、AIアルゴリズムが情報を保持し、強力な演算を行うことが可能になる。 • この画期的な進歩により、リソースの限られたデバイス上で高度なチャットボットやAIモデルを展開する際の障壁が低くなる。

• Spokesperson によると、CCTV 映像に Israeli 海軍が international waters で船舶へ乗り込む様子が映った後、14名の Australians のうち連絡が取れているのはわずか2名のみとなっている。 • international waters で Israeli 海軍要員により拿捕されたボートに乗船していた、少なくとも6名の Australians のうちの1人である Newcastle 出身の男性の家族は、彼の安全を涙ながらに訴え、介入を行わなかった Australian 政府を激しく非難した。 • 月曜日、Israel による naval blockade 下にある Gaza Strip に500トンの援助物資とボランティアを届けることを目的とした Global Sumud 船団の一環として、50隻以上のボートが Italy から Gaza へ向けて出航した。

BYDの第1四半期の純利益は、前年同期比55.4%減の41億元となりました。

• ハヤム・エル・ガマル氏と5人の子供たちは、夫が群衆にモロトフ коктейル（火炎瓶）を投げつけた疑いにより、10ヶ月間拘束されていた。 • 弁護士のエリック・リー氏によると、エジプト人の6人家族は、木曜日にテキサス州の拘禁施設から釈放されたわずか数日後、再び移民・関税執行局（ICE）に拘束された。 • リー氏は土曜日の午前、ハヤム・エル・ガマル氏と5人の子供たちが、裁判所の命令違反に基づき、エジプトへ向かうデンバー発のプライベートジェットに乗せられたと述べた。

• SNSインフルエンサーの女性が、ロンドンのナイトクラブ外で車にひかれた他の歩行者と共に負傷し、6日後に死亡したと警察が発表した。 • クラウディア・ザクシェフスカさん（32歳）は、4月19日午前4時30分頃、ソーホーのアーガイル・ストリートで負傷し、土曜日に死亡が確認された。この事故では、58歳の男性も人生を変えるほどの重傷を負った。

• CDC（アメリカ疾病制御予防センター）は、先週さらに6人の米国の子供がインフルエンザで死亡したと報告した。これにより、全国的な呼吸器系ウイルスの活動が鈍化する中、今シーズンの小児のインフルエンザ死亡者数は149人に達した。 • 死亡した子供のうち、ワクチン接種状況が判明している者の約85%が未接種であった。また、検査におけるインフルエンザの陽性率は4.7%に低下し、入院患者数は10万人あたり1.3人に減少した。 • 現在はインフルエンザA型を上回り、B型が主流となっている。下水中のRSV、インフルエンザB型、ロタウイルス、ノロウイルスのレベルが高く、継続的なリスクが示唆されている。

• 定住可能な住居を持たない子供の増加に対し、「緊急かつ持続的な対策」を求める声が上がっています。 • データによると、過去6年間にイングランドで104人の子供が死亡しており、一時的宿泊施設での生活が要因の一つとなっていました。そのうち76人は1歳未満でした。 • また統計によれば、2024年の英国において、一時的宿泊施設（TA）に居住していた母親による死産が64件、新生児死亡が27件あったことが示されています。

独占記事：オーストラリア政府に対し、海外留学生を政治的弾圧から守るためにより強力な措置を講じるよう求める声が上がっている。オーストラリアで民主化デモに参加した中国人学生が、帰国後に6年の禁錮刑を言い渡されたとされる事件を受け、中国からの留学生が帰国後に当局による政治的弾圧を受けるのを防ぐため、政府の対応を強化するよう促されている。Guardianが氏名を伏せたこの学生は、2024年12月に中国へ帰国した後、シドニーの友人たちと連絡が途絶えた。続きを読み込む...

• 消防隊は7人が閉じ込められていたことを確認しましたが、炎に包まれた建物内を捜索することはできず、最終的に7人全員が死亡しました。 • 当局によると、ペンシルベニア州中部の住宅で発生した爆発と火災により、母親と3歳から11歳までの子供6人が死亡しました。 • 日曜日の朝、クリントン郡ラマー・タウンシップ（ミルホールの近郊）の住宅で爆発と火災があったとの報告を受け出動した消防隊は、7人が閉じ込められていたことを確認しましたが、火の手が回っており捜索不能であったとペンシルベニア州警察が声明で発表しました。

• The Weekndは、2026年9月から北米、ヨーロッパ、南米、アジア、アフリカ、オーストラリアを巡る、全75公演の大規模なワールドスタジアムツアーを開催することを発表した。 • 北米公演のチケット先行販売は2026年4月19日から開始され、一般販売は4月25日からLive Nationのチケットプラットフォームを通じて行われる。 • このツアーは、5月にBillboard 200チャートで1位デビューが見込まれている、待望の5枚目のスタジオアルバム『Midnight Requiem』をサポートするものとなる。

今週末に読むのにふさわしい素晴らしい記事をお探しですか？過去7日間で私たちが特に気に入った6つの記事をご紹介します。続きを読みましょう...