Step

• 深夜、Cartierビル付近の蓋のないメンテナンスホールで発生した事故に対し、遺族が説明を求めている。 • マンハッタンのFifth Avenueにて、56歳の女性が車から降りた際、開いたままのメンテナンスホールに滑り落ち死亡する事故が発生し、遺族は原因の究明に努めている。 • 死亡したのは月曜夜で、遺族によりニューヨーク市北部のベッドタウン、Briarcliff Manor出身のDonike Gocajさんと身元が特定された。

• ロンドンに本社を置く同行は、バックオフィス業務の人員を削減し、一部の従業員を新たな役割へと移行させることを目指しています。 • Standard Charteredは、人工知能（AI）の活用を拡大する中で、今後4年間で7,000人以上の人員を削減する計画です。 • 同行は、収益性の向上と競争への対応に向けて、AIを原動力として組織のスリム化を図る計画を打ち出した世界的な大手銀行の先駆けの一つとなりました。

• ドナルド・トランプ大統領は5月18日、イランへの脅迫を改めて表明し、米国がテヘランに合意を迫る中、「時間は刻々と過ぎている」と警告した。 • CBS Newsの報道によると、大多数のアメリカ人がイランとの対立による経済的影響を懸念しており、67%がトランプ氏の経済運営に不満を持ち、57%が彼の政策によって経済的に悪化したと回答している。 • 米国またはイスラエルによる軍事的なエスカレーションは、地域全体の緊張を拡大させ、エネルギーおよび市場リスクを高める可能性があるため、この紛争は重要視されている。

• 元副首相は、党首選が行われる場合には「自分の役割を果たしたい」と考えていると述べた。詳細レポート：アンジェラ・レイナー氏がHMRCによる税務調査で潔白となり、党首への立候補の道が開かれた。 • ITVのインタビューで、元副首相のアンジェラ・レイナー氏は、キア・スターマー氏に挑むためにアンディ・バーナム氏と協定を結ぶことはないと語った。「取引などのことはしていません」と彼女は述べた。 • おはようございます。少なくとも日曜日から水面下で続いていた労働党の「形だけの」党首争いが、ついに現実のものとなる気配を見せています。ウェストミンスターでは、ウェス・ストリーティング保健相が立候補を表明すると予想されていますが、記者たちの間ではまだ100%確実とは言い切れない状況です。続きを読み進めてください...

• ペンステート大学の男子バスケットボールチームは、2026年5月12日、元ミシガン州立大学アシスタントコーチのドウェイン・スティーブンスを新しいアシスタントコーチとして起用した。 • スティーブンスは、デンバー大学とライト州立大学でヘッドコーチを務める前、トム・イゾ名将の下でスパルタンズに約20年間在籍していた。 • 今回の起用は、近年のシーズンを経てプログラムの再建に取り組むペンステート大学の指導陣を強化するものである。

• この調査は、イスラエルがパレスチナ人の電話内容を大規模に監視するために同社の技術を利用していたことがGuardianの調査で明らかになったことを受けたものである。 • Microsoftのイスラエル子会社の代表は、同社とイスラエル軍とのビジネス取引を精査した調査の結果、退任することになる。 • Microsoftは昨年、軍が同社の技術を用いてパレスチナ人市民の電話を大規模に収集する強力な監視システムを運用していたというGuardianの調査報告に応じ、この調査を命じていた。

• ニューヨーク州の現職議員は、支持率の低迷と支持基盤の分裂に直面しながらも、次回の選挙で進歩派のZohran Mamdani氏に挑むもう一人の中道派候補に道を譲ることを拒否している。 • 党内からの圧力があるにもかかわらず、同候補は主要選挙区における有権者の強い忠誠心を理由に、自身の立場を堅持している。 • この決定により中道派の支持が分散し、Mamdani氏の当選確率が高まる可能性があり、民主党内の広範な内紛を象徴する形となっている。

パタゴニアで初の人間から人間への感染が記録されてから30年、地球温暖化により世界的な曝露リスクが高まる可能性があると科学者らが警鐘を鳴らしている。30年前、アルゼンチンのパタゴニア地方の農村地域で発生したアウトブレイクにより、それまで齧歯類との接触を通じてのみ広まるとされていたハンタウイルスの人間から人間への感染が、初めて科学的に記録された。また、約10年前に同じくパタゴニアで発生した別のアウトブレイクでは、感染した68歳の農村労働者が小さな村の誕生日パーティーに出席したことで、人間同士の感染に関する詳細な証拠が得られた。この感染は拡大し、結果として11人が死亡した。続きを読む...

• 結婚15年を迎えたNBAスターのステフィン・カリーと妻のアイシャが、公の場でのデート中に気まずい瞬間を経験。カリーの行動が、妻にとっての特別な夜を台無しにする形となった。 • この出来事に対するアイシャの目に見える反応が周囲の注目を集め、彼女が鋭い叱責を向けたことが観察者に指摘された。 • 夫婦のダイナミックなやり取りはソーシャルメディアで話題となり、公の場での振る舞いと個人的な関係性のバランスについて注目が集まった。

• 会長が辞任して1週間後、South East Waterの最高経営責任者（CEO）が退任する計画を発表した。これはケント州とサセックス州で発生した大規模な供給停止に伴うものである。 • 同社によると、2013年に取締役に就任したDavid Hinton氏は、後任者の選定が行われる間、夏季にかけて「秩序ある移行」を可能にするため、引き続き職務に留まるという。

• 「The Bachelorette」出演者のDeAnna Pappasが、元夫のStephen Staglianoに対し、2024年の離婚合意条件に違反したとして、10万9000ドルに利息を加えた金額を求める訴訟を提起した。 • 今回の法的措置は、合意書で定められた金銭的義務を巡る、離婚後の紛争である。 • このケースは、2024年の離婚成立後も、元夫婦の間で争いが続いていることを浮き彫りにしている。

計画では「減薬」を推進するが、精神科医らは危機の原因は乱用ではなくケアへのアクセス不足にあると警告している

• ユダヤ人コミュニティへの攻撃が相次ぐ中、遺族らを含むSurvivors Against Terrorが書簡を調整。 • 19件の異なるテロ攻撃の生存者および遺族数十名が、ユダヤ人コミュニティへの連帯を示す公開書簡を執筆し、「憎しみに直面して共に立ち上がることは、単に正しいことであるだけでなく、テロリズムを打ち負かすための最も効果的な方法である」と述べた。 • この書簡は、今週初めに北ロンドンでユダヤ人男性2名が襲撃されたことを受け、Survivors Against Terror (SAT) によって調整された。今回の事件は、英国内の同コミュニティに対する一連の攻撃の latest one ということになる。

• 調査の結果、Epsteinとは友人ではないと主張していたLeon Botsteinが、同氏のタウンハウスを25回訪問していたことが判明した

• Tim Cookの退任発表後、初の決算報告で1,112億ドルの売上高を記録 • Appleは、Tim Cook CEOの退任発表以来初となる決算報告にて、Wall Streetの予想を大幅に上回った • Tim Cookは、Appleの「過去最高の3月期決算」と「すべての地域セグメントにおける2桁成長」を報告した

俳優兼プレゼンターの彼は、2023年に O2 Arena で開催された CogX festival で講演を行った際、股関節、右脚、骨盤、および肋骨を骨折した。 Stephen Fry は、2023年にステージから転落して負傷したテックカンファレンスを主催した2社を提訴していることが、高等法院の文書で明らかになった。 この俳優兼プレゼンターは、2023年9月14日に artificial intelligence に関する講演を行うために O2 Arena の CogX festival に出席した際、股関節を骨折し、右脚、骨盤、および肋骨を複数箇所骨折した。 続きを読む...

• Tupac Shakurの義兄弟であるMaurice 'Mopreme' Shakurは火曜日、1996年の殺人に関与したDuane 'Keffe D' Davisおよび氏名不詳の被告らを相手取り、Los Angeles Superior Courtに不当死訴訟を提起した。 • 訴状では、Davisの第1級殺人裁判が近づく中、新たな展開によって「30年近く経って初めて、点と点が繋がり始めている」と主張されている。 • Tupac Shakurは1996年9月7日、Las VegasのMGM GrandとCaesars Palace付近で、白いCadillacが彼のBMWの横に並んだ際に4発の銃弾を受け、命を落とした。

データプライバシーの監視機関であるJohn Edwards氏は、ICOが「人事案件」に関する独立した職場調査を開始したことを受け、全面的に協力していると述べています。

• 環境大臣がSNSで警告を発する中、大富豪が資金提供するこの作戦は「純粋な動物虐待」であるとの声が上がっている。 • 体調不良のザトウクジラを北海まで曳航する、大富豪出資の計画に向けた最終準備が進められているという。 • 「Timmy」と名付けられた体重12トンのクジラは、バルト海沿岸で1ヶ月近く座礁していた。巨大な鋼鉄製アクアリウムのような台船を用い、Timmyを北海へ向かって400km（248マイル）輸送し、最終的に本来の生息地と思われる大西洋へ戻す計画である。

• 過激派による政治家への脅威が高まる中、SNSのチェック体制が強化された。 • 国会議員にボディガードを提供しているセキュリティ会社は、過激派から脅迫を受けていた政治家の警護に、極右との繋がりがあるボディガードを派遣したことを受け、審査プロセスを厳格化した。 • 3,100万ポンドの契約を締結しているMitie社は、CPO（近接警護要員）の審査プロセスを更新し、定期的なSNSチェックを導入する。また、既に採用されている人員のSNS活動についても、無作為にチェックを行う予定である。

元米国大使であり労働党貴族である人物が、待ち構えるパパラッチに正面から立ち向かう人々という長い系譜に加わった。政治体制を揺るがす嵐の中心にいる人物でありながら、Peter Mandelsonはこの一週間、驚くほどリラックスした様子で過ごしている。国会議員たちが、元米国大使のセキュリティ審査について誰がいつ何を把握していたのかを巡り公務員を追及し、警察が彼の自身の行いに関する深刻な疑惑を調査し続ける中、MandelsonはRegent’s Parkの豪邸から外に出て、道を渡り犬の散歩へと出かけていた。ジーンズにセーターというスマートカジュアルな装いで、プラスチック製のボール投げ器を手に持ったその姿は、まるで卵スプーン競争に向かう週末の事務弁護士のようであった。門前に陣取る写真家たちに時折小さな微笑みを浮かべたが、コメントは一切なかった。彼が発信しているメッセージは、「私は気にしていません、普通です。刑務所にいるわけではありませんから」ということらしい。続きを読む...

• トランプ氏が州による対応ではなく連邦レベルの枠組みを模索する中、今回の動きは州と政権の間の対立を生んでいる。 • 米司法省は金曜日、人工知能（AI）システムの規制を目的としたコロラド州の法律に異議を唱えるElon Musk氏のxAIによる訴訟に介入したと発表した。 • 司法省は介入において、同法が企業に意図しない差別的影響への対策を義務付ける一方で、多様性推進を目的とした一部の差別を容認しており、これは合衆国憲法修正第14条の平等保護条項に違反していると述べた。

• 専門家によれば、裁判官による子供へのジェンダー肯定ケアに対するTrump政権の禁止措置の撤廃は「患者にとって意味のある勝利」である。 • 連邦裁判所は土曜日、子供へのジェンダー肯定ケアを禁止したTrump政権の決定を覆し、Robert F Kennedy Jr.の「法に対する恣意的な無視」が「実在する人々に非常に現実的な害を及ぼしている」と非難した。 • これは、ワクチン、中絶、ジェンダー肯定ケアを含むヘルスケアの制限に重点を置く、第2次Trump政権における米国保健福祉省（HHS）長官としてのKennedy氏の計画にとって、さらなる敗北となる。

• 執行会長に就任するクック氏の後任として、9月1日付でジョン・ターナス氏がCEOに就任します。 • Appleは月曜日、ティム・クック氏の後任CEOにハードウェアエンジニアリング責任者のジョン・ターナス氏を指名したと発表しました。クック氏は執行会長として同社に留まります。 • クック氏はプレスリリースの中で、「AppleのCEOを務め、このような素晴らしい会社を率いる信頼を得られたことは、私の人生最大の特権でした。私は全身全霊でAppleを愛しています」と述べました。

• 最高裁判所が今年早々に tariff policy を却下したことを受け、トランプ政権は月曜日にオンラインポータルを開設する予定です。 • ドナルド・トランプ氏は、月曜日に米国の交渉団が Pakistan に派遣されると述べ、合意に至らなければ同国の発電所や橋を破壊すると再び脅迫しました。 • トランプ氏は代表団の責任者が誰であるかは明言しませんでしたが、ホワイトハウス関係者は JD Vance 副大統領であると述べました。続きを読む...

議員たちとの対決を前に、首相は実権を握っていない人物のように見える。キア・スターマー首相は、政府高官らがすでに「審判の日」と呼んでいる、ピーター・マンデルソン氏に関する最新の暴露を巡る月曜日の議員との対決に向けた計画策定に、ここ24時間の多くを費やした。首相がマンデルソン氏の審査不合格について知らされていなかったとされる事実に、ウェストミンスターでは驚愕の声が上がり、自身の首相職を守るために高級官僚を解任したという非難が起きている。続きを読む...

• 最近、民主党の知事を選出したパープルステート（接戦州）であるバージニア州が、現行の投票区マップを民主党に有利なものに差し替えるか否かの選択を迫られている。 • バージニア州知事の任期が終了してからほぼ3ヶ月後、共和党のGlenn Youngkin氏は、日差しを遮るもののない事務所の駐車場で、数十人の保守活動家に対し、現在は州の237年の歴史の中で「最も重要な選挙」の真っ只中にあると警告した。 • 火曜日の特別選挙を前に、リーズバーグ市の期前投票所で投票を行う有権者に突きつけられた問いは、どちらの政党にも有利にならないよう意図された現在の連邦下院選挙区マップを一時的に取り置きし、11名の代表団のうち民主党が1議席を除くすべてを勝ち取る可能性のある新しいバージョンに差し替えるかどうかである。