Street

• 前保健相とマンチェスター市長が、キア・スターマーを追放するという意外な取引に乗り出そうとしている可能性がある。 • 「労働党に必要なのは、個人の性格や些細な派閥争いではなく、『アイデアの戦い』である……党は幅広く、可能な限り最高の候補者陣を揃える必要がある」と述べたのは誰か。 • 今朝まで、ほとんどの人がこれらの言葉をグレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナムによるものだと思っただろう。しかし、これはウェス・ストリーティング前保健相の辞職願の結びの言葉であり、その韻律はバーナム自身のものと酷似しているため、偶然とは思えない。続きを読む...

• 党右派のストリーティング氏は、長らく党首の座を狙うための支持集めを行っていると噂されていた。 • ウェス・ストリーティング氏は保健大臣を辞任し、キア・スターマー首相に辞職を求めた。現職に留まることは「不名誉」であり、労働党の党首選を行うべきだと述べた。 • しかし、党右派のストリーティング氏は直ちに挑戦を仕掛けることはせず、幅広い候補者が参加する党首選を望むと語った。これはグレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏が立候補する可能性を示唆している。

退任する保健大臣が、病院が主要目標を達成したことで、労働党の「NHS（国民保健サービス）計画は機能している」と宣言した。イングランドの病院は、患者が治療を受けるまでに要する時間を改善するという主要目標を達成し、これによりウェス・ストリーティング氏は保健大臣としての任期を終える前に、労働党の「NHS計画は機能している」と表明した。ストリーティング氏はNHSに対し、3月末までに少なくとも65%の患者を18週間以内に治療することを求めていた。本日NHS Englandが発表した最新データによると、3月時点で待機リストの65.3%がこの期間内に治療を受けており、目標が達成されたことが示された。続きを読む...

• わずか528票という僅差での当選ながら、労働党の次期党首候補となり得る人物に対し、多くの有権者が好感を持っているようだ。 • Wes Streeting氏の党首への立候補の可能性は、労働党内部の人物から嘲笑の対象となっており、水曜日の下院で保守党党首のKemi Badenoch氏が元保健大臣である彼を切り捨てた場面はSNSで拡散された。 • しかし、Streeting氏の議席があるIlford Northでは、有権者たちは彼に好意的に接しているようで、地元のMP（国会議員）がダウニング街10番地の鍵を握る可能性に期待を寄せている。BarkingsideのTescoで働くLesley氏は、「彼はとても優秀だと思います。よくTescoに来てくれますし、親切な方です。私たちの誰にでも話しかけてくれます」と語った。

• 情報筋によると、ストリーティング氏はキア・スターマー氏に挑むのに十分な支持を得ているが、依然として首相の辞任を期待しているとされる。 • ウェス・ストリーティング氏は首相官邸（Number 10）と対立状態にあり、支持者は彼に挑戦を開始するだけの票数があると主張しているが、同時に首相の辞任を望んでいる。 • この保健相は木曜日にリーダーシップへの挑戦を開始すると広く予想されており、正式な競争を開始するために必要な81人の国会議員の支持を得たと支持者に伝えている。ストリーティング氏に近い情報筋は、票数は揃っているが「状況は変わりつつある」と述べた。

• 水曜午前のウォール街はまちまちの取引となり、米東部時間午前9時35分時点で、S&P 500は0.1%下落、ダウ・ジョーンズ工業株平均は235ドル（0.5%）下落した一方、ハイテク株の反発を受けてNasdaqは0.2%上昇した。 • AI主導の勢いに一時的な停滞があった後、Micron Technologyが4.3%急騰し、S&P 500で最大の上昇率を記録したNvidiaは2.4%上昇した。なお、NvidiaのCEOであるJensen Huang氏は、中国へのAIチップ出荷について協議するため、Trump大統領から招待を受けた。 • 卸売物価指数では、先月の価格が予想を大幅に上回ったことが示された。これは火曜日の消費者物価指数の加速に続くもので、燃料費や輸送費の上昇、関税や天候による食品価格の上昇、およびイラン戦争による原油供給の混乱が要因となっている。