Summary

• JD Vance氏は、共和党候補者の選挙活動および民主党の対立候補への批判を行うため、今年2度目となるアイオワ州訪問を行いました。 • 集会の中で、Vance氏は民主党の知事候補であるRob Sand氏を「職業政治家」と呼び、共和党指名のZach Lahn氏を称賛しました。 • 今回の訪問は、11月の選挙に向けてアイオワ州の農家からの支持を確保するため、Trump時代の移民政策と雇用の拡大を推進することに重点が置かれました。

• 上院民主党は木曜日、下院で417対3の賛成多数で可決されていた超党派法案「Ratepayer Protection Act」の採決を阻止した。 • この法案は、データセンターによる膨大な電力需要に起因する一般消費者の電気料金上昇を防ぐことを目的としている。 • 今回の決定により、テック企業が電力消費の激しいインフラを拡大する中で、一般家庭の電気利用者が料金値上げの影響を受けやすい状況が続いている。

• Xenon Pharmaceuticalsは木曜日、大うつ病および双極性障害の治療に向けた治験薬の臨床試験における新規患者の登録を停止した。 • 同社は、精神および神経系に関連する副作用の報告を受けて試験を中断した。 • 試験停止の結果、時間外取引でXenonの株価は25%以上下落した。

• バージニア州、ミネソタ州、サウスダコタ州で、米国中間選挙の対面による期日前投票が金曜日に開始されました。 • これらの州の有権者は、本投票日より前に、対面で不在者投票を行うことができます。 • 今回の中間選挙の結果によって、米連邦議会のどちらの政党が主導権を握るかが決定します。

• Netflixは、来年ブラジルで開催されるFIFA Women’s World Cupの放送チームにアナウンサーのAndrés Cantorを起用しました。 • Cantorは、米国およびカナダ全域でスペイン語と英語の両方の放送で解説を務めます。 • この起用により、ストリーミング大手のスポーツ報道戦略に、Cantorの象徴的な「¡GOOOOL!」コールが組み込まれることになります。

• Jürgen Kloppは、ドイツ代表の新監督として、異例の大人数となる初招集メンバーを発表しました。 • Kloppは、国全体に国民的な誇りを広めるため、「旗を取り戻す」ための協力を選手たちに呼びかけました。 • 今後行われるNetherlands、Greece、Serbiaとの試合は、Euro 2028本大会への出場枠を争う長期的なオーディションとしての役割を果たすことになります。