Survey Finds

• POLITICO、Citrin Center、Possibility Labによる新しい共同調査で、共和党・民主党の両党の圧倒的多数が、独立したパネルによる下院選挙区の境界決定を支持していることが明らかになった。 • この超党派的な結果は、政治的に偏りの強い区画再編プロセスの改革に対する国民の意欲を示唆している。 • 同調査は、ゲリマンダリング（恣意的な区割り）に対する有権者の不満を浮き彫りにし、公正な代表性を確保するための制度的変更を求めている。

Sector cites ‘billions of pounds in additional costs’ from new business rates and increase in minimum wage thresholdsTwo-thirds of hospitality businesses are planning to cut jobs as a result of “suffocating” costs imposed by government, as new business rates and higher wage bills come into force.Many pubs, restaurants and hotel companies will see their costs increase significantly from 1 April after Rachel Reeves’s changes to business rates and an increase in minimum wage thresholds announced at the chancellor’s November budget. Continue reading...

Poll of 10,000 teachers also finds ‘overwhelming’ exam anxiety and rising absenteeism linked to poor mental healthAlmost half of primary school teachers are seeing pupils with eating disorders “at least occasionally”, rising to four in five at secondary level, according to a survey by the UK’s largest education union.The findings emerged in a poll of 10,000 teachers in English state schools about pupils’ mental health, which also revealed “overwhelming” exam anxiety in secondaries and dwindling numbers of counsellors to support students. Continue reading...