Swimmer

• Thames Water社の処理済み下水計画に対する怒りが広がる中、ハム地区の川への立ち入りを、人々およびペットに控えるよう呼びかけました。 • ロンドン南西部のテムズ川に設けられた初の公式水泳区域において、水中に有毒な藍藻（ブルーグリーンアルジー）が発生しているため、入水しないよう警告が出されています。 • 流水域での藍藻の大量発生は稀ですが、記録的な猛暑、河川流量の減少、および下水廃棄物による栄養塩汚染が原因である可能性が高いとされています。

• 救助隊は2人の女性（搬送先の病院で死亡宣告）と3人の男性の遺体を発見。事案は運転手が911番に通報したことで発覚した。 • 当局が月曜日に発表したところによると、オハイオ州の川で、泳ぐのに苦労していた人を助けようと数人が入水し、計5人が死亡した。 • デラウェア郡のジェフリー・バルザー保安官は月曜日の記者会見で、グループと一緒にいたと思われる怯えた様子の子供が近くの道路を走っているのを運転手が発見し、911番通報したと述べた。

• 画期的な治療により、24歳のArchie Goodburnさんは競技を続けることができましたが、20年間で新薬が1つだけでは不十分だと述べています。 • 希少で手術不可能な脳腫瘍を患うチャンピオン水泳選手のArchie Goodburnさん（24歳）が、政府に対し、この疾患を持つ人々へのさらなる支援を求めています。 • 彼は「私は国を代表して成長してきました。今度は国が自分をサポートしてくれる姿が見たい」と語っています。

独占記事：営巣中の鳥を妨害する大勢の遊泳者が目撃され、地方自治体にどのような対策を講じているか問い合わせ。

• 自然保護団体は、猛暑の中で涼もうとする人々に対し、白鳥の雛とその親をそっとしておくよう求めている。 • 北ロンドンのHampstead Heathにある自然池で、多くの人々が雛の巣の近くで泳いだことを受け、野生動物に十分な距離を置くよう呼びかけている。 • ロンドンの気温が記録的な35度に達した月曜日、この公園に押し寄せた大勢の海水浴客による水しぶきなどで、白鳥と生後12日の雛たちが不安な状態にさらされた。ある動画では、混乱の中で卵が水に落ち、親鳥がくちばしでそれをつつく様子が映っていた。