Switched

• 1日あたり数千リットルの節水が期待されるCambridgeshireのリサイクルシステムが、規定に準拠していないと判断された。 • 英国で最大規模の水再利用システムは、国内で最も乾燥した地域の一つに住む人々にとって数千リットルの水を節約できる可能性があるが、飲料水規制により稼働が許可されていない。 • イングランドの水供給が危機的なレベルに達する中、Guardian紙は、Cambridgeshireの都市住宅開発地区内にあるモデル水リサイクルシステムが、2021年に準備が整って以来、一度も稼働していないことを明らかにした。

• 米政府当局者が、イランの代理勢力によるドナルド・トランプ氏およびAir Force Oneを標的とした信頼性の高い脅威があるとの判断を下したため、トランプ氏は今月初めのトルコ出発前に航空機を変更した。New York Timesの新しい報道で明らかになった。 • この脅威は、米国大統領がNATO首脳会議に出席している最中に浮上した。トランプ氏はカタールから寄贈された新型のBoeing 747-8でアンカラに到着していたが、同機は旧型のAir Force Oneのような高度な防御システムを備えていないことをトランプ氏自身も認めていた。

• Kyle Bylin氏がクリスマスプレゼントに自宅用DNA検査キットを受け取ったことで、真実が明らかになりました。 • 約40年前、新生児が取り違えられた疑いがあるとして、2つの家族がノースダコタ州の病院を提訴し、人生を狂わされたと主張しています。 • Bylin氏は、クリスマスギフト交換で受け取ったDNA検査の結果、家系図プラットフォームを通じて実の叔母とつながりました。それをきっかけに、叔母の甥であるJeremy Morrison氏もDNA検査を行い、2人が互いの実親の家庭で育てられたことが確認されました。