Ted

• 連邦準備制度理事会（Fed）が利上げではなく金利を据え置く可能性を投資家が懸念し、本日の米10年債利回りは上昇しました。 • 利回りの上昇に合わせ、市場は下落し、S&P 500が0.3%下落したほか、ダウ・ジョーンズおよびNASDAQも共に0.4%下落しました。 • 国債利回りの上昇は、企業の将来収益を評価するために用いられる割引率を上昇させ、投資資金を株式から債券へとシフトさせる要因となります。

• 中国のエンジニアがAIモデルを技術的な問題のトラブルシューティングに使用しており、北京の技術インフラにおけるシステム上の弱点が露呈する可能性がある。 • 半導体、ロボティクス、航空宇宙、電気通信分野の多くの労働者が、特定の設備やソフトウェアの改善のためにこれらのモデルを利用している。 • これらの蓄積された相互作用により、外国の組織が中国の産業能力のダイナミックマップを作成し、共通の技術的なボトルネックを特定することが可能になる可能性がある。

• Noura Erakat氏は、フロリダ州の市長が発言時間を短縮し、イスラエル国債への投資に関する議論を禁止したと主張している。 • 人権派弁護士のNoura Erakat氏は火曜日、フロリダ州パームビーチ郡が保有する10億ドル以上のイスラエル国債への投資に関する予算公聴会にて逮捕された。 • パレスチナ系アメリカ人の著名な活動家であり、法学者、Guardianの寄稿者でもあるErakat氏は、公聴会に出席していた数名のうち、地元警察によって強制的に排除された一人であった。

• 2026-27 Premier Leagueシーズンの第4節として、9月14日（月）にElland Roadでリーズ・ユナイテッドがニューカッスル・ユナイテッドを迎え撃ちます。 • 本試合は現在進行中のPremier Leagueスケジュールのひとつであり、ライブスコアの更新と確定したスタメンが提供されます。 • この対戦結果は、リーグテーブルにおける両クラブのシーズン序盤の順位と勝ち点に影響を与えます。

• 欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、一般教書演説の中で、カナダを欧州連合（EU）初の準会員として迎えるよう招待した。 • この提案には、エネルギー、防衛、テクノロジー、および重要原材料に焦点を当てたEUとオタワ（カナダ政府）との新しい同盟が含まれている。 • この全く新しい会員ステータスにより、不可欠な資源と安全保障を確保するための、両地域間の正式な戦略的パートナーシップが構築されることになる。

ドナルド・トランプ氏がFed議長に指名したケビン・ウォーシュ氏は、大統領からの強い圧力があるにもかかわらず利上げを行う見通しです。こんにちは。米連邦準備制度理事会（Fed）は、持続的な高インフレを受け、2023年以来初めての利上げに踏み切ると広く予想されています。金利は0.25%（25ベーシスポイント）引き上げられ、政策金利（フェデラル・ファンド金利）の新たな目標範囲は3.75%から4%になると予想されています。続きを読む...

• 国連は、アフリカ大陸全域における政治および平和維持活動を監督するため、外交官のMartin Kimani氏をアフリカ担当事務次長に任命しました。 • Kimani氏は、予防外交、調停、および早期警戒分析を通じて、危機が深刻化する前に解決するための取り組みを主導します。 • この任命により、国連は政治的不安定に対処するため、African UnionやIntergovernmental Authority on Developmentなどの地域機関とより緊密に連携することになります。

• ドイツで「極端主義」とされるAfDがさらなる選挙での得票を狙う中、欧州のリーダーたちは、スウェーデンが極右思想を危うく受け入れた経験から学ぶことができる。 • 先週、ドイツで爆発的な選挙結果となり、公式に「極端主義」と分類される極右政党が、ナチス時代以来初めてドイツの一州で権力を握る瀬戸際に立たされたことで、日曜日に欧州の注目は不安げにスウェーデンへと向けられた。 • 新ナチスの根を持つ政党が、過去4年間にわたりスウェーデン政府を裏で操ってきた。この国の総選挙によって、極右が正式に政権入りすることになるのか。あるいは、スウェーデン民主党の強硬な（ある人々は「毒がある」と言う）アジェンダが実行されるのを目の当たりにした十分な数のスウェーデン人が、方向転換を選択するのか。

• Guardian Australiaの分析により、上院の調査対象となる連邦政府の計画に対する懸念が高まっている。 • 物議を醸している数百万ドルの助成金プログラムにおいて、最初の5ヶ月間に割り当てられた資金の90%以上が連邦労働党の議席に集中しており、選定プロセスへの懸念を深めている。 • 5億6800万ドルのコミュニティ助成金計画は、先週Centre for Public Integrityによる報告書で、Anthony Albanese氏の選挙区にあるゴルフ場への600万ドルの助成金を含め、名目上の労働党保有選挙区のプロジェクトが優遇されていたことが判明し、上院の調査対象となる。

• 流出した内部文書と証言により、2022年の政権による弾圧の実態と、それが今年のさらに残酷な抗議者殺害へとつながった経緯が明らかになった。 • 流出した国家文書やインタビューによると、イラン治安部隊は、2022年9月に始まった女性主導の全国的な抗議デモに参加した数百人に対し、殺害、拷問、および性的虐待を「組織的に」行ったという。 • ヒジャブ規制に従わなかったとして「道徳警察」に逮捕されたクルド人の女性、マフサ・アミニさん（22歳）が拘束中に死亡した後、子供を含む数万人がイラン全土の町や都市で 거리に出た。

• Andy Burnham氏は国連総会に出席し、ウクライナへのさらなる支持を呼びかける見込みです。 • UK politics live – latest updates：Andy Burnham氏は、来週ニューヨークで開催される国連総会にて、Donald Trump氏と初めて対面で会談する見通しです。 • 先月、Guardian紙は、首相が世界指導者の集まりへの出席を希望したことを受け、英国政府当局者がバーナム氏とトランプ氏の直接会談に向けた準備を強化したと報じました。続きを読む...

• テキサス州での処刑は2026年に入り同州で5件目となる一方、ジョージア州では今年まだ処刑が行われていない。 • 3人を射殺した罪で有罪判決を受けた男性が、水曜日にテキサス州で処刑される予定である。一方で、同時刻にジョージア州で予定されていた別の処刑は、裁判官によって停止された。 • これによりテキサス州では5件目の処刑となるが、ジョージア州では今年まだ誰も処刑されていない。米国で最も処刑数が多いのはフロリダ州で、今年すでに米国で執行された25件の処刑の半数以上を占めている。

汚染規制の撤廃が光熱費を下げ、気候への影響も少ないとする主張には説得力が欠けている

• ベルギー政府、奨学金を得て大学へ入学予定の学生13名の避難計画について合意に至らず • 戦争で荒廃したガザ地区を離れ、ベルギーの大学で奨学金を利用して学ぶことができなくなった学生たちが、ベルギー政府の計画が停滞したことに絶望感をあらわにしている。ガザの28歳の医師、Ahmed Abujami氏は、先週金曜日にベルギーの5党連立政権が地区内の学生および研究者13名の避難計画に合意できなかったことに対し、「深く失望した」と語った。Abujami氏は、アントワープのInstitute of Tropical Medicineで公衆衛生の1年間の修士課程を履修する奨学金を得ている。彼は、ガザの崩壊した保健医療システムを再建するためのスキルと経験を習得したいと考えている。

• イラン支持の武装組織はメッカを標的にしたとの示唆を否定したが、イスラム協力機構（OIC）はこの攻撃を非難した。 • イエメンのイラン支持組織と戦うサウジアラビア主導の軍事連合の報道官によると、火曜日、サウジアラビアの防空システムが、聖地メッカの禁止空域に進入する前に、メッカ南側でフーシ派のドローンを捕捉し撃墜した。 • 連合軍の報道官トゥルキ・アル・マルキ氏は水曜日早朝、イスラム教の2大聖地と巡礼者の安全は「レッドライン（譲れない一線）」であると述べ、フーシ派に対して必要な抑止策を講じると付け加えた。

• 大臣は手続きの「効率化」が必要だとしているが、Greens（緑の党）やLock the Gateは、この法案は「腐敗している」とし、環境保護策を破棄するものだと批判している。 • 石炭を含む鉱山計画に対し、クイーンズランド州住民が異議を申し立てる権利が、新法によって「骨抜き」にされる可能性がある。この法律では、大臣の承認がない限り、反対者が法廷で意見を述べることを禁止し、承認される場合でも、プロジェクトから半径125km以内に物件を所有している場合に限定されるという。 • Greensはこの動きを「腐敗している」と呼び、コミュニティ活動団体であるLock the Gate Allianceは、州のLNP（自由国民党）政府が「単に鉱山会社の便宜を図るために、民主的な保護と環境保護を破棄している」と述べた。

• 衝撃的な予算報告書によると、費用は月額30億ドルずつ増加し、備蓄の再構築には5年かかる可能性があると推定されている • 超党派のCongressional Budget Office (CBO) の報告書により、イランとの戦争で米国は少なくとも380億ドルを費やし、防御用ミサイルの備蓄が枯渇したため、再構築に5年かかる可能性があることが判明した。この報告書は、戦争と生活費危機が共和党の得票に悪影響を及ぼすとされる中間選挙の2ヶ月足らず前に発表された。 • この経済報告書は、国防総省の監察総監がようやく発表した戦争に関する初の審査結果の翌日に出された。その審査では、6月30日までに弾薬のみに223億ドルを費やし、総支出は334億ドルに達したほか、戦闘によって「戦略的在庫の不足が生じ、弾薬補給における工業基盤のボトルネックが露呈した」と指摘されている。

• 最高裁判所が大統領の訴えを退けたことを受け、選挙管理当局は郵便投票の安全性を米国人に保証するための取り組みを継続している。 • 読者Q&A：中間選挙を前に民主党はどの程度団結しているか？今すぐ質問を投稿してください。 • 米国最高裁判所が、中間選挙における郵便投票を大幅に困難にするDonald Trump氏の試みを差し止めたことを受け、米国の選挙管理当局は、郵便による投票が安全であることを米国人に納得させるための取り組みを強化している。

中間選挙に立候補する民主党員は誰で、どのような立場にあるのか？当社の政治記者たちが、11月の投票に向けた重要な課題について一連の対談を開催します。まずは、民主党の現状、穏健派と左派の候補者、そして注目すべき主要選挙区について取り上げます。質問を投稿して、9月16日正午（東部標準時）からのライブ配信にご参加ください。質問を投稿するにはサインアップまたはサインインが必要です。米国の将来に多大な影響を与える可能性がある中間選挙まで、残り2ヶ月を切りました。予備選挙が終了し、当社の取材チームはワシントンから中西部、西海岸に至るまで、全米各地に展開して選挙戦の裏側にある物語を伝えています。続きを読む...

• サー・ジャスティス・サールウォール、Countess of Chester病院の新生児ユニットにおける赤ちゃんの保護に関する「完全な失敗」を非難 • ルーシー・レトビーに関する公的調査報告書が公開 • 病院幹部や医師が看護師ルーシー・レトビーへの懸念について行動を起こしていれば、3人の赤ちゃんが生存し、他に7人の赤ちゃんが保護されていた可能性があると、死亡事件に関する公式調査が結論付けた。

• 最新の研究により、以前の推計値は過小評価されており、疾病や虐殺による影響はこれまで考えられていたよりもはるかに大きかったことが判明した。 • 国家研究グループによるモデリングでは、1788年の第一艦隊到着前のAboriginalおよびTorres Strait Islanderの人口を220万人と推計しており、初期の推計である25万人を大幅に上回っている。

• 待望のThrilwall公聴会は、元看護師のレットビーがいかにして2年間にわたりChesterの新生児集中治療室で乳児を殺害できたかを検証した。 • レットビーは、コンサルタントが病院の経営陣に懸念を表明した後、2016年7月に新生児ユニットから事務職へと異動となった。 • 病院幹部は2015年と2016年の死亡率上昇について複数の見直しを行うことを選択したが、Cheshire Constabularyに捜査を依頼したのは2017年5月までであり、レットビーは逮捕されるまで1年以上、そのまま施設内に留まっていた。続きを読む...

• スウェーデンの非市民の移民は、地方選挙への参加という法的権利を持っているにもかかわらず、投票率が低い状況にある。 • これらの参政権を支持する人々は、移民も納税を通じて国に貢献しており、国民と同じ地方自治法の適用を受けるべきだと主張している。 • 低い投票率は、新来者が社会に統合される能力を制限し、自身のコミュニティに影響を与える地方議会の決定に対する彼らの影響力を低下させている。

• 欧州中央銀行（ECB）のクリスティーヌ・ラガルド総裁は9月14日、欧州が人工知能（AI）技術から切り離されるという前例のないリスクに直面していると警告した。 • ラガルド氏は、欧州が自律性を維持するためには、AIの生産者へと移行しなければならないと述べた。 • 国内でのAI生産が不足しているため、欧州の市場や年金基金は米国技術への投資に大きく依存している状況にある。

• 主要な人工知能（AI）企業が同セクターの開発ペースを落とすべきだという呼びかけを支持したことを受け、月曜日のテック企業の株価が下落した。 • AIの急速な進歩が人類にとって脅威となる可能性があるという警告を受け、企業リーダーたちはこの減速を支持した。 • このセンチメントの変化は、AIブームに深く結びついた投資家や市場に、即座にボラティリティをもたらしている。

• 自動車メーカーがソフトウェア定義車両（SDV）へと移行する中、コネクテッドカー・クラウド市場の総価値は5,730億ポンドに達すると予測されています。 • Tata Motors Passenger Vehiclesは、数十億キロメートルに及ぶデータを活用し、エンジニアリング分析、品質向上、およびAI搭載の診断機能を改善しています。 • この移行により、リモートアップデートやデジタルサービスへの需要が高まっており、フリート管理におけるデータガバナンスとサイバーセキュリティが極めて重要になっています。

• サセックス公爵夫妻が英国に正式に居住することとなり、公費による警察の警備体制が再検討されます。 • 王室および重要人物の警備を監督する執行委員会（Ravec）が、ハリー王子とメーガン妃に提供される警察による保護レベルを再評価する予定です。