Trail

• フリート街初の女性広告ディレクターとなり、男性主導の業界の頂点に登り詰め、キャリアを通じて他の女性たちの道を切り拓いた。 • ガラスの天井を打ち破り、他者が同様に成功できるよう支援したガーディアン紙の元専務理事、キャロライン・マーランド氏が80歳で死去した。 • フリート街初の女性広告ディレクターとなったマーランド氏は、新聞における案内広告（クラシファイド広告）市場の潜在能力を見抜いた先駆者であった。彼女は男性中心の新聞業界でトップへと昇り詰め、そのキャリアを通じて常に女性たちの権利を支持し、後押しし続けた。

• Gerry ‘the monk’ Hutchは、反移民のレトリックを用いてダブリン北部の補欠選挙キャンペーンで支持を集めている。 • カフェ店員のElaine Roe（61歳）は、今週行われるダブリン北都心の補欠選挙において、何が最も重要な争点であるかについて確信している。「政府が国を台無しにしている。強姦犯や殺人犯、誘拐犯を招き入れている。情けないことだ。Hutchに投票するかもしれない。彼は普通の人物に見えるから」。 • その人物こそが、独立系候補として出馬し、決して「普通」とは言えない選挙戦を展開している著名なギャング組織の重要人物、Gerry “the monk” Hutchである。若年時代に強盗罪で服役したこの63歳は、排外主義と移民問題に支配された議席争いにおけるセレブリティ候補となっている。

• あらゆる政治的立場の候補者が、地方選挙および分権政府選挙を前に、オンラインおよび対面での虐待やハラスメントを受けていると報告しています。 • 英国政治ライブ：最新アップデート。候補者や政党は、今年の地方選挙および分権政府選挙において、選挙活動中の死亡脅迫や脅迫を含む、虐待的な状況にあると述べています。 • 木曜日には、イングランドの各評議会およびスコットランドとウェールズの政府で選挙が行われ、数百万人もの人々が投票する見込みです。続きを読みます...

• 1頭または複数頭のクマによる攻撃を受け、パーク当局はOld Faithful付近のエリアを閉鎖し、事故の調査が行われている • イエローストーン国立公園のトレイルで月曜日、ハイカー2人がクマに襲われ負傷したとパーク当局が発表した • 国立公園局は火曜日の声明で、ハイカーたちが月曜日、イエローストーン国立公園内のOld Faithful近くにあるMystic Fallsトレイルにて「1頭または複数頭のクマ」によって負傷したと述べた。当局はクマの種類については特定していない。

• 『The Holdovers』で注目を集めたDominic Sessaが、『BlackBerry』の監督による70年代を舞台にしたドラマで伝説的なシェフを演じる。 • アンソニー・ボーディンの伝記映画『Tony』の初の予告編が公開され、亡きフードアイコンの若き日を、彼らしい過激な言葉と共に垣間見ることができる。 • Dominic Sessaは、70年代半ばのCape Codのキッチンで初めて職を得る19歳のボーディンを演じている。続きを読み込む...

• 『The Mandalorian & Grogu』の最終予告編は、Star WarsフランチャイズがDisney+シリーズから劇場公開へと移行することを祝う内容となっている。 • Jon FavreauとDave Filoniが主要クリエイターとして復帰し、物語を銀幕に描き出す。 • 2026年夏の公開予定となっており、Baby Yodaの映画初登場への期待が高まっている。

• サラ・アリ・カーンは、最新映画『Pati Patni Aur Woh Do』のムンバイでの予告編発表会にて、司会者がパパラッチのビデオで芸能人を「後ろ姿」で判別できると冗談を飛ばした際、呆然とし不安げな様子を見せた。 • 拡散された動画には、彼女が「何を言っているの（Yeh kya bol raha hai）」と囁く気まずい瞬間が捉えられており、会場にはRakul Preet Singh、Wamiqa Gabbi、Bhumi Pednekarらも同席していた。 • Tigmanshu Dhulia監督、Vishal Vasisthaらが出演するこのロマンティック・コメディ・ドラマは、2026年5月15日に劇場公開される予定だ。

オリー・ロビンス氏が記憶に頼った一方で、内閣府の最高責任者である公務員は、自身の説明を文書上の証跡と結びつけることに心血を注いだ。ウェストミンスターの政治的視点から見れば、ピーター・マンデルソン氏の審査を巡る騒動は、大臣と官僚が対立するという古くからの衝突に見える。しかし、現在一部で「マンディゲート」と呼ばれているこの件について議会で証言した最新の最高幹部公務員は、事態は決してそれほど単純ではないことを示唆する興味深い説明を行った。内閣府の最高責任者であるキャット・リトル氏は、そのような言葉を使ってはいないが、彼女が明かしたのは、国内の最高幹部公務員たちの間で起きた異例の争いであった。続きを読む...

• San Antonio SpursのVictor Wembanyamaは、火曜夜に行われたPortland Trail Blazersとのプレーオフ第2戦で、第2クォーターに激しく転倒し脳震盪を負った。出場時間はわずか12分で退場した。 • Spursは106-103で敗れ、1回戦のシリーズ戦績は1-1のタイとなった。Mitch Johnsonヘッドコーチは、Wembanyamaがプロトコルに入り同試合を欠場したことを認め、適切な処置を講じることを強調した。 • この事故は、第2クォーター残り8分57秒、Jrue Holidayのディフェンスを受けるなかバスケットへドライブした際に発生し、顎から地面に激突して一時的に意識を失ったように見えた。

• ポートランド・トレイルブレイザーズのセンター、ドノバン・クリンガンが、2026年4月21日（火）に発表されたNBAオールルーキーセカンドチームに選出された。 • クリンガンの選出は、ブレイザーズにおけるリバウンドとディフェンスでのルーキーシーズンにおける多大な貢献が評価されたものである。 • 今回の選出により、ブレイザーズが再建に取り組む中、オフシーズンに向けて彼の注目度はさらに高まることになる。

• ポートランド・トレイルブレイザーズは2026年4月19日、NBAプレーオフの開幕戦でサンアントニオ・スパーズと、ルーキー sensationのビクター・ウェンバンヤマと対戦する。 • ウェンバンヤマの卓越した守備力と得点能力は、レギュラーシーズンを好調に終えたブレイザーズのプレーオフ進出への意欲にとって大きな脅威となる。 • この対戦は若手才能の激突となり、1ラウンドのシード権に影響を与える重要な一戦となる。

• Netflixは2026年4月16日のバーチャルファンイベントにて、『ミッドナイト・クラブ』シーズン2の公式予告編を公開。Mike Flanaganが手がけるこのホラー・アンソロジーシリーズにおいて、よりダークな超自然的展開が期待される。 • 全8話で構成される今シーズンには、Iman BensonとIgby Rigneyが再登場し、新キャストとしてAuli'i Cravalhoが加入。2026年10月31日にプレミア公開予定。 • FlanaganはVarietyのインタビューで、「今シーズンは未知の世界をより深く掘り下げ、悲しみと超常現象をかつてない形で融合させている」と語り、ストリーミング戦争の中で加入者の期待感を高めている。

• 地元住民は、Ha Giang loopは地形が険しく、予測不能で混雑しており、一部のガイドは安全を優先していないと指摘している。 • ベトナム北部の山岳地帯を巡る人気のバイクツアー「Ha Giang loop」で、ギャップイヤー中の英国人学生が死亡したことで、国内で最も危険なルートの一つとされる同路への懸念が高まっている。 • 地元メディアによると、サリー出身のOrla Watesさん（19歳）は、後部座席に乗車中に転落し、対向車線から来たトラックに跳ねられた。彼女はハノイの病院に搬送されたが、先週、負傷のため死亡した。

警察や動物権利活動家は、トレイルハンティングが違法なキツネ狩りの「隠れみの」として頻繁に利用されていると主張している。政府は、警察や動物権利活動家が長らく違法なキツネ狩りの「隠れみの」であると非難してきた地方のスポーツ、トレイルハンティングを禁止すると発表した。動物福祉大臣のSue Hayman氏は、「私たちはマニフェストでトレイルハンティングを禁止することを公約しており、まさにそれを実行するつもりだ。トレイルハンティングの性質上、野生動物や家畜が殺傷されるリスクにさらされないことを保証するのは困難であり、これは明らかに受け入れられない」と述べた。

• American Airlinesは、飛行機雲が発生しやすいエリアを回避するルートや高度変更を提案するため、GoogleのAI予測を試験的に飛行計画に導入した。 • この技術は熱を蓄積させる飛行機雲を大幅に削減し、業界からの圧力が強まる中、航空業界にとって費用対効果が高く拡張可能な気候変動対策として提示されている。 • 木曜日に発表されたこの提携は、米国の航空会社における持続可能な航空慣行におけるAIの役割を強調している。

• 2026年3月18日のNBA戦で、ポートランド・トレイルブレイザーズがインディアナ・ペイサーズを127-119で破り、インディアナの連敗記録は15試合に伸びた。 • 敗れたペイサーズではIvica Zubacが18得点でチームを牽引したが、チームは土曜日からサンアントニオで始まる2試合のロードトリップに向けて準備に入る。 • この敗北は、シーズン終盤におけるインディアナの継続的な苦戦を浮き彫りにしており、イースタン・カンファレンスのプレーオフ進出圏への影響を及ぼしている。

ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督によるSF三部作の完結編に、ティモシー・シャラメ、ゼンデイヤ、フローレンス・ピューが再登場し、邪悪な新ヴィランが登場する。ティモシー・シャラメは、ようやくオスカーシーズンの喧騒からは逃れたかもしれないが、映画のプロモーションからは逃れられなかった。待望の『Dune: Part Three』の初映像が公開された。ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督のSF三部作の完結編となる本作の第1弾予告編では、アラキス以外の銀河でさらなる戦争と政治的激動が描かれる。さらに、シャラメ演じるポール・アトレデスと、ゼンデイヤ演じるフレメンの戦士チャニの間に、将来子供が生まれる可能性が示唆されている。「もし女の子だったら、なんて名付けようか？」というチャニの問いかけは、二人が『Part Two』の結末以降に和解したことを暗示している。続きは記事で...