Welcome

記録保持者は、Eldoretで家族や友人に迎えられ、London Marathonでの優勝は「私たち全員の勝利」であると語った。抱擁と歓声を浴び、花輪に飾られた、公式marathonで初めて2時間を切るsub-twoタイムを記録した男は、英雄としてKenyaの故郷の村に帰還した。先週末のLondon Marathonで1時間59分30秒をマークし世界を驚かせたSabastian Saweは、木曜日、通常は特殊作戦用に予約されているKenya軍機で、Kenya西部の出身地域へと向かった。 続きを読む...

Kent の Northward Hill で捉えどころのない nightingale が「順調」に推移しているが、専門家は生息地の喪失に懸念を表明している Kent の RSPB Northward Hill における dawn chorus は音の饗宴だ。メロディアスな robin、2音の cuckoo、whitethroat のかすれたさえずり。隣接する Thames 湿地帯のガチョウや牛の鳴き声さえも、その交響曲に加わる。しかし4月下旬、一羽の精力的な歌い手が主役を独占する。West Africa から到着して数週間、nightingale は夜から早朝にかけて複雑な歌を披露する。つがいを探し、縄張りを主張するその歌声は、ある時はソウルシンガーのように甘く旋律的で、またある時はカーアラームのように激しい。 続きを読む...

• 米大統領、両国間の緊張が続く中、アメリカ人にとって「イギリス以上に親しい友人はいない」と言及 • ドナルド・トランプ大統領は、ホワイトハウスでチャールズ国王とカミラ王妃を軍の儀礼的な歓迎式典で迎え、米英間の「特別な関係」を称賛した。 • ロンドンとワシントンの間で最近緊張が高まっている状況の中、チャールズ国王の国賓訪問2日目に米大統領は次のように述べた。「独立を勝ち取ってからの数世紀の間、アメリカ人にとってイギリス以上に親しい友人はいませんでした」

イギリスのチャールズ国王とカミラ王妃が月曜日の午後、4日間の日程で米国に到着した。自称「王室ファン」のドナルド・トランプ米大統領が彼らを歓迎したが、米国大統領はイラン戦争を巡り英国政府と意見を異にしている。 •

• クラブ代表は、「形式的な謝辞」が「過剰に用いられている」可能性があると述べています。 • 本日の最新ニュースをライブでお届けします。速報メール、無料アプリ、またはデイリーニュースポッドキャストをご利用ください。 • おはようございます。ライブニュースブログへようこそ。まずはマーティン・ファーラーが夜間の主要ニュースをお伝えし、その後ニック・ヴィッサーが主な動向をレポートします。

• 右翼団体による先住民リーダーの演説へのブーイングが、2年連続でAnzac Dayの式典に影響を及ぼした。 • ある反移民団体が、土曜日の複数のイベントで混乱が起きる前に、Anzac Dayの夜明けの式典で行われるWelcome to Countryにおいて、フォロワーに対しどれほど大きな声でブーイングをするかを問いかけていた。 • しかし、同団体は、いわゆる「woke（意識高い系）な儀式」への批判を強める一方で、組織的なキャンペーンを行ったことは否定している。

• 土曜夜の銃撃事件の容疑者であるCole Tomas Allenは、本日、裁判所で正式に起訴される見通しです。

• 住宅大臣は、5月の選挙を控えReform党も標的にし、Farage氏は自身の選挙区よりもTrump氏に関心を持っていると述べた。 • キア・スターマー首相の最側近の一人である大臣は、Zack Polanski氏率いる緑の党への攻撃を顕著に強め、同党が反ユダヤ主義的な見解で労働党を追われた活動家たちを歓迎しており、来月の投票先については「非常に慎重に」判断すべきだと述べた。 • 5月7日の選挙で大幅な議席増が見込まれる2つの政党への二段構えの攻撃の中で、Steve Reed氏はまた、Nigel Farage氏がClacton選挙区を代表することよりもDonald Trump氏と話すことに強い関心を持っていると非難した。

記録的な月周回飛行を終え、ヒューストンの歓喜に包まれた帰還イベントで宇宙飛行士たちが初めて心中を明かしました。月ミッションの余韻に浸るArtemis IIの宇宙飛行士たちは、土曜日、Nasaの月面復帰計画において深宇宙探査の記録を塗り替えた彼らを迎えるため集まった数百人の人々から、雷鳴のような歓迎を受けました。4人の乗組員は、前日の夕方に海上帰還したサンディエゴから、NasaのJohnson Space CenterとMission Controlに近いヒューストンのEllington Fieldに到着しました。続きを読 -->

緩い規制と低税率が、米国の最大手銀行を惹きつけると信じるテキサスの都市——果たしてそれは実現可能か？

• 俳優のライアン・レイノルズとブレイク・ライブリーは4月9日、Instagramを通じて第3子であるオリン（Olin）の誕生を発表。これでジェームズとアイネスに続き3人目の子供となった。 • 出産は先週、ニューヨークの病院で行われ、夫婦は「Our little darlin'.（私たちの小さくて愛しい人）」というキャプションと共に家族写真を公開した。 • 合計2億ドルの純資産を持つ夫妻だが、今回の誕生により『Deadpool 4』に家族がカメオ出演するのではないかという憶測も広がっている。

合意の発表に安堵の声が広がる一方、ホルムズ海峡の再開と敵対行為の恒久的な停止を求める声が上がっている。米国とイランが暫定的な停戦に合意。中東危機 – 最新状況

• 首相は、「停戦の支持と維持」およびホルムズ海峡の再開に向けた取り組みを協議するため、地域のパートナー諸国と会談する予定である。 • サラ・ジョーンズ治安担当相がインタビューに応じ、キア・スターマー首相の湾岸地域訪問について言及したが、ダウニング街から出されている（かなり限定的な）情報に付け加えるような新たな内容はなかった。 • ジョーンズ氏はTimes Radioに対し次のように述べた。「（スターマー首相が）湾岸地域を訪れるのにはいくつかの理由があります。まず、先週の外相の動きや今週の当局者の対応でご覧いただいた通り、我々は約40カ国をまとめ上げ、ホルムズ海峡における課題に対処し、いかに迅速に海峡を開放してシステムに正常性を取り戻すかという点において、真に主導的な役割を果たしてきました。今回の訪問にはその側面があります」。

• 大統領は、民間目標への爆撃が一般市民を苦しめ、戦争犯罪に当たる可能性があるという懸念を一蹴した。 • ドナルド・トランプ氏は月曜日、イランの民間人が自国のインフラに対する米国の攻撃を積極的に歓迎しており、イスラム共和国からの自由を手に入れるためであれば、電力や基本サービスの喪失という「犠牲を厭わない」と主張した。 • ホワイトハウスのプレスルームで記者団に対し、トランプ氏は、イランの電力網や民間インフラを標的にすることは政権ではなく一般のイラン人を罰することになるという懸念を退けた。また、証拠を提示することなく、米国の情報機関が爆撃現場付近の民間人が米軍に攻撃の継続を促している通信を傍受したと述べた。

独占記事：太平洋諸島の新リーダー、Lord Fakafānua氏が「刺激的な」米国とのパートナーシップについて語る一方、批判層は海底探査による影響を懸念。最近就任したトンガのリーダーは、深海鉱物探査で米国と提携する合意を「刺激的な展開」と表現したが、この小さな太平洋国家の中では、海底採掘の慣行と潜在的な環境影響への懸念が高まっている。トンガは南太平洋に位置しており、海底に埋蔵される重要鉱物を抽出して、産業やグリーンテクノロジーの動力源に活用できるかという点に、この地域への関心が集まっている。続きを読み進める...

• プライムタイムの時事番組を司会した初の先住民であるRoberts氏は、7ヶ月前に希少な卵巣がんであると診断されていました。 • Bundjalung Widjabul Wiyebalの文化リーダーであり、芸術の愛好家でもあったRhoda Roberts氏が66歳で亡くなりました。 • Instagramを通じて発表された家族の声明によると、Roberts氏は7ヶ月前に希少な卵巣がんと診断され、土曜日の午後、病院で安らかに息を引き取ったとのことです。

• 風力発電および蓄電池による出力増加と、電力契約価格の下落により、エネルギー料金の低下が見込まれている。 • オーストラリア東海岸の電力価格は、風力発電と蓄電池の出力増加および電力契約価格の下落により、7月から低下すると予測されており、一部の中小企業では最大1,320ドルの節約になる可能性がある。 • オーストラリア・エネルギー規制庁（AER）が木曜日に出した決定案では、「デフォルト・マーケット・オファー（標準電気料金プラン）」を利用する顧客に対し、地域によって住宅用で1.3%から10.1%、中小企業用で8.5%から21.2%の価格引き下げを提案している。

• テクノロジー大臣は、テック企業が著作権で保護された作品を利用することを許可する計画を、政府として支持しなくなったと述べました。 • 俳優、ミュージシャン、作家らは、AI企業に許可なく著作権保護作品の使用を認める計画を撤回した英国政府の決定を歓迎しています。 • リズ・ケンダル（Liz Kendall）テクノロジー大臣は、著作権改革について、以前は権利保持者が拒否（オプトアウト）しない限りテック企業が著作権作品を利用できる提案を支持していましたが、現在は「優先的な選択肢」を持たなくなったと述べました。