West Bank

• ペニー・ウォング外相は、パレスチナ人市民に対する「恐ろしいレベルの入植者による暴力」に対処するため、欧米の同盟国と共同行動をとる旨の声明を昨夜発表しました。 • 最新ニュースのメール配信、無料アプリ、または日次ニュースポッドキャストをご利用ください。 • おはようございます。ライブニュースブログへようこそ。マーティン・ファーラーがお伝えする昨夜のトップニュースに続き、ニック・ヴィッサーが主要ニュースを詳しくお伝えします。

• 非合法入植地に関する新たな貿易ガイダンスが全面的な禁止に至らず、労働党の後ろ議員（バックベンチャー）らが失望している。 • 英国は、フランスやノルウェーを含む他の西側諸国と連携し、ヨルダン川西岸地区で近年急増している入植者による暴力の助長および資金提供に関与した6社および個人1名に対し、制裁を科すと発表した。 • しかし、イベット・クーパー外相は、貿易禁止まで踏み切らず、英国企業に対し非合法入植地との経済活動に関与しないよう更新された助言を出すにとどめたため、多くの党内議員を失望させた。

• 労働党議員137名が、入植者による暴力を止めるための「緊急かつ具体的な行動」を求める書簡に署名する中、今回の措置が取られた。 • 英国外務省と西側諸国グループは、今週、イスラエルに対する一連の制裁策を発表する予定である。これは、パレスチナ自治区を二分し、二国家解決の概念をほぼ不可能にする、西岸地区の新たな入植計画に関与する企業を抑止することを目的としている。 • この制裁パッケージは、フランス、英国、オーストラリアを含む9カ国が、入植に伴う暴力は停止されなければならず、また「E1開発」として知られる計画に any 企業も関与すべきではないという警告を出したことを受けたものである。

• イスラエル軍は金曜日、占領下の西岸地区において、停止命令に従っていたにもかかわらず家族の乗った車に発砲し、7か月のパレスチナ人乳児を死亡させ、親の一人を負傷させた。 • 兵士らはヘブロンのTel Rumeida地区で、乳児と両親を乗せた車に発砲した。7か月のSam Fahd Abu Haikalちゃんは重傷を負い、地元の病院に搬送されたが、その後死亡した。両親も負傷している。

• ガザ地区でイスラエル軍が管理する「イエローライン」付近に住む家族が、負傷や死亡の絶え間ない恐怖に直面していると国連に報告した。 • 国連事務総長は、世界食糧計画（WFP）の退任する指導部に対し、世界の危機への対応において組織をよりスリムで機敏にしたことを称賛した。 • この任期中、WFPは救命活動を通じて年間1億人近くに支援を届け、重要な資金調達とパートナーシップを拡大した。

• 西アジアで続く紛争の影響により、インドの銀行は第2四半期から資産の質の低下が始まると予想している。 • 地域的な不安定さが燃料価格を押し上げており、これにより消費者支出が抑制され、企業の投入コストが増加すると見られている。 • 中小企業（SMEs）は深刻な財務上の圧力に直面しており、貸し手側はこのセクターへの信用供与に対してますます慎重になっている。