Widely

• 21歳のRahil Prakash氏は、誤情報がいかに簡単に政治エコシステムに浸透するかを検証するため、偽の選挙世論調査を掲載するウェブサイトを運営していたことを認めました。 • 捏造されたデータは、Karen Bass氏とNithya Raman氏によるLA市長選や、候補者のFrancesca Hong氏が20ポイント以上のリードを保っていると虚偽に報じられたウィスコンシン州知事予備選など、複数の選挙戦に影響を与えました。 • カリフォルニア州の一部のメディアが検証せずに偽の世論調査を取り上げ、共有したことで、政治報道における重大な脆弱性が浮き彫りとなりました。

独占取材：Rahil Prakash氏はGuardianに対し、「偽の世論調査がどれほど簡単にエコシステムに浸透できるかを確認したかった」と語った。

• 政治的抑圧によって形成された「絶望への耐性」は、長らくマジャール人の国民的特質と考えられてきた。しかしOrbán政権下において、国内の作家たちは、メランコリーが必ずしも常に暗いものである必要はないことを我々に思い出させてくれる。 • 空っぽの修道院の外で庭を探す一人の訪問者。不機嫌な家政婦は、自分の家の扉を誰にも開けようとしない。崩れかけた屋敷で一人暮らす退役将軍は、唯一の友人と対峙するために40年を待つ。具体的な原因のない忘却への親和性である「メランコリー」は、Sándor Máraiの苦悩に満ちた物語からMagda Szabóの緊迫感のある小説まで、過去30年間に海外向けに翻訳されたハンガリー小説に充満している。 • エッセイストのLászló F Földényiは著書『In Praise of Melancholy』の中で、独学でハンガリー語を習得しようと狂信的に決意したあるイギリス人の物語を綴っている。Földényiにとって、26の格を持ち、他のどの言語とも関連がなく、数世紀にわたる侵略にさらされてきた文化の言語を学ぶことに献身することは、魅惑的な「絶望への耐性」であるメランコリーを受け入れることと同義である。詩人のJános Pilinszkyは1972年、部外者がハンガリー文学を読むことは、数世紀にわたる根無し草のような感覚、疎外感、そして闘争から生まれる独自の精神的洞察を得ることであると主張した。

• 監視団体の研究者が同社のカップに追跡装置を貼り付けたところ、リサイクル施設に到達したものは一つもなかったことが判明した。 • 環境監視団体Beyond Plasticsの最新レポートによると、「広くリサイクル可能」とされるStarbucksのプラスチックカップにGPS追跡装置を取り付け、店内のリサイクルボックスに捨てても、リサイクル工場に届くことはないという。 • 消費者パッケージ業界に属し、企業のパッケージにリサイクルオプションのラベル貼付を支援するHow2Recycleによれば、Starbucksは今年初め、同社のプラスチックカップが「広くリサイクル可能」であると発表した。