Europa en VS hebben ‘aparte slaapkamers’ nodig, maar geen echtscheiding, zegt David Miliband

• Leider van Reform UK claimt dat 'experts op het gebied van contraspionage' suggereren dat door de staat gesponsorde hackers verantwoordelijk zijn voor de onthulling van een gift van £5 miljoen

Voormalig minister van Justitie Alex Chalk KC zegt dat cijfers die Channel 4 heeft verkregen de ‘horror show’ in het systeem laten zien

• Exclusief: multinational MTC gebruikt een 'minimalistisch personeelsmodel' dat volgens critici gedetineerden en personeel in groot gevaar brengt. • Een reeks catastrofale beveiligingsfailing bij het Amerikaanse private gevangenisbedrijf dat de Australische immigratie-detentiecentra beheert, heeft geleid tot ontsnappingen van risicovolle gedetineerden, het neersteken en hospitaliseren van slecht uitgerust personeel, en heeft meerdere onderzoeken uitgelokt, waarvan er één waarschuwde dat het 'minimalistische personeelsmodel' werknemers en gedetineerden in gevaar brengt.

• Toezichthouders en pleitbezorgers tegen gokschade houden de groeiende populariteit van Polymarket en Kalshi nauwlettend in de gaten. • In de VS gevestigde websites voor "predictiemarkten" accepteren weddenschappen ter waarde van tienduizenden dollars op Australische verkiezingen en zelfs op specifieke woorden die premier Anthony Albanese in het parlement gebruikt, wat alarmbellen doet afgaan bij gokschade-experts en de wedlobby.

La Brea Tar Pits – de enige stedelijke, actieve ijstijd-opgravingssite ter wereld – ondergaat voor het eerst in bijna 50 jaar een mammoth-make-over. Los Angeles staat bekend om beroemde musea zoals het Getty en het Lacma, maar wellicht zijn minder mensen zich ervan bewust dat er – in het hart van de stad – een museum ligt met een van de meest opmerkelijke fossielsites ter wereld. De La Brea Tar Pits and Museum herbergt de resten van meer dan 2 miljoen flora en fauna uit de ijstijd, waaronder mastodonten en sabeltandtijgers, die vast kwamen te zitten in olieachtige poelen die vandaag de dag nog steeds borrelen. Lees verder...

• Trump houdt vol dat de VS de gesprekken met Teheran niet zullen overhaasten na kritiek van Republikeinen, waaronder Ted Cruz en Lindsey Graham • Republikeinse haviken hebben een zeldzame berisping geuit tegen Donald Trump over zijn geplande vredesakkoord met Iran, waarbij ze het bestempelen als een “ramp” en zich afvragen waarom de Amerikaanse president de oorlog überhaupt is begonnen.

• Vermoedelijke incident zou hebben plaatsgevonden tijdens race-evenement in 2002, het jaar van het Gouden Jubileum van de koningin, volgens de Sunday Times • De politie die Andrew Mountbatten-Windsor onderzoekt, kijkt naar een beschuldiging dat hij zich ongepast heeft gedragen tegenover een vrouw tijdens Royal Ascot, volgens een rapport.

Een voertuig vol explosieven ontplofte terwijl een passagierstrein door de zuidwestelijke stad Quetta reed • Een zelfmoordterrorist liet een voertuig vol explosieven ontploffen nabij een spoorlijn terwijl een passagierstrein op zondag door de zuidwestelijke Pakistaanse stad Quetta reed, waarbij minstens 23 mensen omkwamen en meer dan 70 anderen gewond raakten, aldus functionarissen. • De kracht van de explosie zorgde ervoor dat twee treinstellen omsloegen en in brand grepen, waarbij dikke zwarte rook de lucht in steeg, volgens beelden die online zijn gedeeld.

Handvest wordt aangenomen voor het gehele stroomgebied van de rivier, van de Cambrian mountains tot Chepstow en het Bristol Channel

Ten minste vier mensen kwamen om en tientallen anderen raakten gewond bij de aanval. Rusland zette zijn krachtige hypersonische Oreshnik ballistische raket voor de derde keer in Oekraïne in als onderdeel van een massale aanval op Kyiv en de omliggende regio. Rusland raakte de stad Bila Tserkva in de regio Kyiv met de raket, aldus president Volodymyr Zelenskyy van Oekraïne. Hij beschreef een Russische aanval die een watervoorzieningsinstallatie trof, een markt in brand stak, tientallen woongebouwen en meerdere scholen beschadigde, naast de aanval met de Oreshnik-raket. Lees verder...

Voorspellers zeggen dat de temperatuur maandag 34°C kan bereiken, waarbij in grote delen van Engeland oranje gezondheidswaarschuwingen gelden.