Bronnen & Citaten
1 bronThe Guardian (World)[1]
Trump eist dat Iran de straat voor de scheepvaart heropent of het risico loopt dat de energie-infrastructuur wordt vernietigd, terwijl Teheraan zijn meest destructieve aanval tot nu toe op Israël lanceerde.
Welkom bij onze voortdurende live verslaggeving over de oorlog van de VS en Israël tegen Iran en de gevolgen daarvan voor het Midden-Oosten, de wereld en de wereldeconomie.
President Donald Trump heeft gedreigd de energiecentrales van Iran te "uitwissen" als Teheraan de straat van Hormuz niet binnen 48 uur volledig heropent – een dreiging van een nieuwe escalatie, slechts één dag nadat de president sprak over het "afbouwen" van de oorlog.
Iraanse salvo's van ballistische raketten raakten zaterdag ongeveer 100 mensen gewond in Zuid-Israël, waarbij de steden Arad en Dimona werden getroffen nadat luchtverdedigingssystemen er niet in slaagden om ten minste twee projectielen te onderscheppen. De Israëlische luchtmacht onderzoekt het falen om de aanvallen te voorkomen. Benjamin Netanyahu noemde het "een zeer moeilijke avond in de strijd voor onze toekomst".
Het Internationaal Atoomagentschap verklaarde dat het geen aanwijzingen heeft ontvangen van schade aan het nucleaire onderzoekscentrum in de Negev, dat zich nabij Dimona bevindt.
In de vroege uren van zondag kondigde het Israëlische leger in een kort statement aan dat het aanvallen uitvoerde in Teheraan.
Het ministerie van Defensie van Saudi-Arabië meldde dat het vroeg in de ochtend drie raketten had gedetecteerd die richting Riyad waren gelanceerd. Eén van de raketten werd onderschept, terwijl twee in een onbewoond gebied landden.
Iran lanceerde zaterdag, volgens het Israëlische leger, twee ballistische raketten met een bereik van 4.000 km naar de Amerikaans-Britse militaire basis op Diego Garcia in de Indische Oceaan. Volgens het leger was dit de eerste keer dat Iran langeafstandsraketten gebruikte sinds het conflict op 28 februari begon.
De Britse minister van Buitenlandse Zaken veroordeelde de aanvallen op Diego Garcia, maar benadrukte dat het VK "een andere positie heeft ingenomen dan de VS en Israël" in het conflict. Yvette Cooper zei dat ministers een snelle oplossing voor de oorlog wilden zien en voegde eraan toe dat de regering defensieve acties ondersteunt tegen de "roekeloze Iraanse dreigementen".
Een projectiel sloeg zondag vlakbij een bulkschip voor de kust van de Verenigde Arabische Emiraten in, wat een explosie veroorzaakte, aldus het United Kingdom Maritime Trade Operations center van het Britse leger.
Het dodental is gestegen naar meer dan 1.500 mensen in Iran, meer dan 1.000 mensen in Libanon, 15 in Israël en 13 Amerikaanse militairen, plus een aantal burgers op land en zee in de Golfregio, volgens Associated Press. Miljoenen mensen in Libanon en Iran zijn ontheemd geraakt.
Meer verhalen
• Er vindt een interne machtsstrijd plaats binnen Iran, waarbij verschillende facties debatteren over de aanpak van het voortdurende 47-jarige conflict met de Verenigde Staten. • Pragmatici binnen de regering betogen dat het venster om het conflict vanuit een positie van kracht op te lossen snel sluit.
Lees origineel · edition.cnn.comVakbonden stellen dat het verbod tijd zal kosten om te implementeren, terwijl de president ook een verbod op sociale media voor jongeren onder de 15 wil als belangrijk onderdeel van zijn nalatenschap. • Franse middelbare scholen haasten zich deze week om een overhaast goedgekeurd verbod op mobiele telefoons in te voeren, terwijl Emmanuel Macron er op hamert dat kinderen minder tijd voor schermen doorbrengen. • Onderwijsvakbonden waarschuwden dat het verbieden van het gebruik van mobiele telefoons in lycées – waar leerlingen tussen de 15 en 18 jaar oud zijn – moeilijk snel te implementeren zal zijn. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comHet dodental door de ongekende vloedgolf van ijs, rotsen, modder en puin ligt nu op meer dan 900. Daarnaast: was het een fout om Pluto de status van planeet te ontnemen?
Lees origineel · theguardian.comPedro Sánchez zegt dat beide landen samenwerken na massale inval van 70.000 mensen in Noord-Afrikaanse enclave • De Spaanse premier, Pedro Sánchez, heeft benadrukt dat er geen bewijs is dat de Marokkaanse regering achter de massale grensoverschrijding naar Ceuta van vorige maand zat. • Naar schatting zijn er aan het eind van juli tot wel 141 mensen omgekomen bij pogingen om de Spaanse enclave binnen te dringen. • De instroom van ongeveer 70.000 mannen, vrouwen en kinderen ontketende een politieke crisis, een humanitaire noodsituatie en deed de spanningen over immigratie binnen de EU opnieuw oplopen. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.com• De Tory-leider zal naar verwachting Tom Tugendhat benoemen als schaduwminister voor Buitenlandse Zaken, terwijl Cleverly aftreedt om zich kandidaat te stellen voor burgemeester van Londen. • Kemi Badenoch zal maandag haar schaduwkabinet herschikken en wordt verwacht Tom Tugendhat aan te stellen als schaduwminister voor Buitenlandse Zaken ter vervanging van Priti Patel.
Lees origineel · theguardian.comKameron Glasgow uit Florida eert echtgenote Kenya en dochter Kennedi tijdens lokale wake na tragedie van vorige week
Lees origineel · theguardian.com• Duikers sluiten zich aan bij zoekteams die het diepe water afzoeken naar overlevenden, terwijl er tot nu toe acht doden zijn bevestigd • Bijna 20 mensen worden nog steeds vermist nadat een veerboot voor noord-Cyprus kapseisde, waarbij minstens acht mensen omkwamen, terwijl duikers zich aansluiten bij zoekteams die het diepe water afzoeken naar eventuele overlevenden
Lees origineel · theguardian.com• Debbie Dingell is van plan vandaag haar 'Hands Off Our Great Lakes Act' in te dienen na de nieuwste escalatie van de president in de handelsoorlog tussen de VS en Canada. • Canada plaatst gigantisch 'Lake Ontario'-bord terwijl ruzie met Trump over naam escaleert.
Lees origineel · theguardian.com• Rechtengroep claimt dat 300 huizen in Tibet zijn verwoest en dat het aantal vermisten 'veel hoger' is dan Beijing toegeeft • Een Tibetan-belangengroep stelt dat honderden huizen aan de Tibetaanse zijde van de grens zijn verwoest tijdens de dodelijke overstromingen van vorige week, wat vragen oproept over het officiële verslag van Beijing over de schaal van de ramp.
Lees origineel · theguardian.com• Julius Mugabo start een baanbrekende zaak terwijl de vakbond stelt dat duizenden in de hoofdstad inkomsten verloren door een 'defect systeem'
Lees origineel · theguardian.com• Zorgen bij personeel dat de schaarse 'lichturen' van het fragiele kunstwerk zijn toegewezen aan iemand zonder bekend belang bij het museum
Lees origineel · theguardian.comOrganisatoren stellen dat de wereld haar spirituele relatie met voedsel moet herstellen terwijl de klimaatcrisis en conflicten de voedselzekerheid verstoren • Het herstellen van het gebroken voedselsysteem onder de dreiging van door het klimaat veroorzaakte extreme weersomstandigheden vereist meer dan economische oplossingen en intensieve landbouw, en de wereld moet haar spirituele relatie met voedsel herstellen, aldus de organisatoren van een baanbrekende top deze week. • Afgevaardigden uit meer dan 60 landen en de VN komen de komende vijf dagen samen in Paro, in het kleine Himalayaland Bhutan, voor de eerste "conscious food summit" ter wereld, die overheden en boeren, mindfulness-experts en yogatherapeuten samenbrengt. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.com