In de nieuwsbrief van vandaag: Meer dan een vijfde van de Britse kinderen uit de 'bezuinigingsgeneratie' leeft in armoede. Onze redacteur sociaal beleid bespreekt de schade en de weg vooruit.
De jaren van bezuinigingen werpen een lange schaduw over Groot-Brittannië. In de nasleep van de financiële crisis van 2008 heeft een programma van bezuinigingen, onder leiding van toenmalig minister van Financiën George Osborne en minister van Werk en Pensioenen Iain Duncan Smith, delen van de verzorgingsstaat uitgehold. Dit leidde tot een beperking van de vrijgevigheid van wat nu Universal Credit is, de invoering van een slaapkamertaks en de limiet van twee kinderen voor de kinderbijslag. Tegen 2021 was er naar schatting jaarlijks 37 miljard pond bespaard op de uitgaven aan sociale zekerheid, naast verdere bezuinigingen bij andere overheidsinstanties.
De gevolgen van deze beslissingen zijn overal om ons heen. Volgens de meest recente cijfers werden ongeveer vier miljoen kinderen in het VK geclassificeerd als levend in armoede. Deze week onthulde een studie van de University of Oxford dat meer dan een vijfde van alle Britse kinderen uit de "bezuinigingsgeneratie" – kinderen geboren sinds 2013 – gedurende ten minste de helft van hun kindertijd door armoede zijn getekend.
• Aanslag Southport | Axel Rudakubana kon de gruweldaad in Southport plegen vanwege "catastrofale" tekortkomingen van meerdere instanties en de "onverantwoorde en schadelijke" rol van zijn ouders, aldus een vernietigend onderzoek.
• Crisis in het Midden-Oosten | De Amerikaanse blokkade van schepen die Iraanse havens in de Golf gebruiken begon maandagavond, waardoor het zes weken oude conflict tussen de Amerikaans-Israëlische coalitie en Iran is veranderd in een test van economisch uithoudingsvermogen.
• Gezondheid | Metabole leverziekte (MASLD) zal tegen 2050 1,8 miljard mensen wereldwijd treffen, gedreven door toenemende obesitas en stijgende bloedsuikerspiegels, aldus een nieuw rapport. Momenteel leven 1,3 miljard mensen wereldwijd met MASLD, een stijging van 143% in slechts drie decennia.
• Schotland | Een financieringsdeal om 100 miljoen pond op te halen bij private investeerders voor dringend benodigde natuurrestauratie in Schotland is mislukt zonder dat het Schotse parlement hiervan op de hoogte werd gesteld, aldus The Guardian.
• XL bully verbod | De uitgaven van de politie aan hondenpensions en dierenartsenrekeningen in Engeland en Wales zijn meer dan verdrievoudigd sinds het verbod op de XL bully van kracht werd, waarbij sommige korpsen een stijging van bijna 500% in uitgaven rapporteren sinds 2024. Lees verder...
Meer verhalen
• Het artikel onderzoekt of een potentieel militair falen in Iran de strategische benaderingen van de VS ten aanzien van oorlogsvoering en buitenlandse interventie fundamenteel zou kunnen veranderen. • Er wordt gewezen op een historische trend waarbij veteranen en kiezers eerdere regeringen straften voor de hoge kosten van de oorlogen in Irak en Afghanistan.
Lees origineel · ft.com• Masterstudent maakte eerste reep met 100% Britse ingrediënten sinds 1932 om de impact van de klimaatcrisis op cacaoplanten te benadrukken • De overleden koningin was de enige persoon in de geschiedenis die ooit een chocoladereep heeft gegeten die gemaakt was met 100% Britse ingrediënten, nadat ze er in 1932 als zesjarige een kreeg van de banketbakker Rowntree’s.
Lees origineel · theguardian.com• Weermannen waarschuwden dat de Chinese hoofdstad in 24 uur tijd meer dan een derde van haar gemiddelde jaarlijkse neerslag kan ontvangen • Duizenden mensen zijn geëvacueerd uit gebieden met risico op overstromingen en modderstromen in Peking, terwijl de resten van Typhoon Dolphin zorgen voor aanhoudende stortregens in Noord- en Centraal-China.
Lees origineel · theguardian.com• Rio Tinto meldde in december dat het de activiteiten bij de Tomago aluminiumsmelter zou kunnen staken aan het einde van het huidige elektriciteitsleverantiecontract • Anthony Albanese en de premier van New South Wales, Chris Minns, bereiden een grote reddingsoperatie voor voor de grootste aluminiumsmelter van Australië, in een deal met een waarde tot $2,5 miljard.
Lees origineel · theguardian.com• Organoïden en weefsels gekweekt uit menselijke cellen beloven nauwkeurigere resultaten, met een project van £20 miljoen in Cambridge om gestandaardiseerde modellen te creëren • Miniatuur menselijke organen en andere weefsels worden gekweekt uit cellen van NHS-patiënten in een poging om het testen van medicijnen te verbeteren en het aantal dieren dat wordt gebruikt bij de ontwikkeling van geneesmiddelen te verminderen
Lees origineel · theguardian.com• Denkinstelling Verdant stelt dat de kosten tegen 2030 kunnen oplopen tot meer dan £25 miljard per jaar en pleit voor een maximumtemperatuur voor werk en een herontwerp van stedelijke gebieden om steden af te koelen. • Uit nieuwe analyse blijkt dat herhaalde, uitputtende hittegolven deze zomer de Britse economie tegen het einde van juli waarschijnlijk meer dan £4 miljard aan verloren economische productie hebben gekost.
Lees origineel · theguardian.comExclusief: Horace Mason (74), die al 25 jaar in Zweden woont, riskeert uitzetting na gerechtelijke uitspraak • Een 74-jarige Britse man die al 25 jaar in Zweden woont en 24-uurs zorg nodig heeft vanwege dementie, heeft 10 dagen gekregen om het land te verlaten nadat hij een migratiezaak na Brexit heeft verloren. • Het uitzettingsbevel volgt op een uitspraak van een Zweedse rechtbank in juli, waarin werd bepaald dat de inspanningen van de overheid om immigratie te verminderen zwaarder wegen dan de behoeften van een man die volledige zorg nodig heeft. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.com• Hulpverleners, bewoners en milieuorganisaties zeggen dat het leger fakkels dropt om bossen en gewassen te vernietigen • Brandweerlieden en bewoners van Zuid-Libanon hebben het Israëlische leger beschuldigd van het stichten van bosbranden in de regio, terwijl beboste gebieden afbrandden in branden veroorzaakt door Israëlisch bombardementen
Lees origineel · theguardian.com• De Democratische vicegouverneur van de staat verslaat Angie Craig in een volgende verkiezingsstrijd tussen een progressieve en een gematigde kandidaat. • Peggy Flanagan, de vicegouverneur van Minnesota, heeft de Democratische voorverkiezingen voor de Amerikaanse Senaat in de staat gewonnen. Dit was opnieuw een strijd waarin een progressieve kandidaat tegenover een gematigde stond, ditmaal met immigratiekwesties als centraal thema.
Lees origineel · theguardian.com• Ahmed, die volhoudt dat hij onschuldig is, werd beschuldigd van het in een klem houden van zijn vader in maart • De man die een van de gewapende daders van het bloedbad op Bondi Beach ontwapende, heeft een mishandigingszaak tegen hem gewonnen.
Lees origineel · theguardian.comDe Comac C919 zal vliegen van Peking naar Ulaanbaatar in Mongolië, hoewel experts zeggen dat het generaties kan duren voordat het de dominantie van het westen in de industrie kan uitdagen. • China hoopt door te dringen in de wereld van de commerciële luchtvaart met de eerste internationale vlucht van een Chinees geproduceerd passagiersvliegtuig, gepland voor woensdag. • De Comac C919 zal om 15:00 uur vertrekken vanaf Peking Capital International Airport en iets meer dan twee uur later landen in Ulaanbaatar, de hoofdstad van Mongolië. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.com• Premier Anutin Charnvirakul pleit voor strengere wapencontroles en 'beslissende straffen' nadat negen mensen omkwamen bij een schietincident op een school • Thailand heeft wapenvergunningen opgeschort na de dodelijke schietpartij op een school van vorige week, terwijl de lichamen van de tiener-aanvaller en de grootouders die hij doodde werden gecremeerd.
Lees origineel · theguardian.com