Darren Jones suggereert dat de kosten van energie, voedsel en vluchten hoog zullen blijven na de-escalatie en heropening van de Straat van Hormuz • Het Verenigd Koninkrijk zal gedurende ten minste acht maanden na het einde van de oorlog in Iran te maken krijgen met hogere prijzen voor voedsel en brandstof, heeft een minister verklaard. • De sluiting van de Straat van Hormuz, een cruciale vaarroute waarover een vijfde van de wereldwijde olie en gas wordt getransporteerd, heeft de olieprijzen doen stijgen sinds de Amerikaanse en Israëlische aanvallen op Iran in februari begonnen. • Darren Jones, de hoofdosecretaris van de premier, stelde dat het conflict de prijzen voor energie, voedsel en vluchten in de komende maanden waarschijnlijk verder zal opdrijven, aangezien potentiële problemen met de energievoorziening de productie beïnvloeden, in plaats van tot tekorten in de supermarkten te leiden. • De Britse regering heeft automobilisten opgeroepen hun auto's zoals gewoonlijk te tanken ondanks de hogere prijzen bij de pomp, en reizigers gevraagd hun plannen niet te wijzigen vanwege mogelijke tekorten aan kerosine.
• Jones vertelde in het programma 'Sunday with Laura Kuenssberg' van de BBC: “Je zult zien dat de prijzen enigszins stijgen als gevolg van wat Donald Trump in het Midden-Oosten heeft gedaan. Dat zal waarschijnlijk niet alleen de komende weken, maar de komende maanden merkbaar zijn. ” • Op de vraag hoe lang de hogere prijzen kunnen aanhouden, suggereerde Jones dat dit ongeveer acht maanden zou zijn nadat de Straat van Hormuz weer open is en er een de-escalatie van het conflict heeft plaatsgevonden. • Donald Trump kondigde vorige week een onbepaalde verlenging aan van het Amerikaanse staakt-het-vuren met Iran, waardoor het grootste deel van de gevechten werd gepauzeerd, maar verdere pogingen om het conflict te beëindigen bleven onvruchtbaar nadat de Amerikaanse president zijn gezanten instrueerde om dit weekend niet naar Pakistan te reizen voor besprekingen.
• De Britse regering verschaalt de planning om de impact te compenseren, met een focus op de live monitoring van voorraadniveaus en plannen om verstoringen in de toeleveringsketen aan te pakken. • De regering probeert daarnaast voorraden koolstofdioxide veilig te stellen, dat wordt gebruikt in de voedingsmiddelenindustrie, door brouwerijen voor koolzuurhoudende dranken, voor defensiedoeleinden en voor medische toepassingen zoals MRI-scans. • Jones gaf aan dat hij probeert te waarborgen dat er voldoende bier is voor fans die kijken naar het wereldkampioenschap voetbal voor mannen, dat op 11 juni begint. • De Liberal Democrats hebben gevraagd om een wetsvoorstel op te nemen in de volgende 'king’s speech' in mei om voedselzekerheid bovenaan de agenda van de regering te plaatsen.
Meer verhalen
Onderzoek toont aan dat generaties kinderen in Engeland dakloos zullen opgroeien tenzij de overheid de schulden van gemeentelijke woningbouw aanpakt, aldus een goed doel.
Lees origineel · theguardian.comExclusief: deal uit 2020 was bedoeld om lokale batterijproductie te stimuleren, maar industrie zegt doelen nog steeds niet te kunnen halen
Lees origineel · theguardian.comForenzen werden gedwongen dekking te zoeken nadat een groep jongeren zaterdagnacht naar verluidt met messen vocht op het Flinders Street station • Volg onze Australia-nieuws liveblog voor de laatste updates • Ontvang onze breaking news-e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast De regering van Victoria heeft de effectiviteit van haar machete-verbod verdedigd nadat meerdere tieners waren gearresteerd in verband met een vermeende machete-vechtpartij in het hart van Melbourne. Geschokte forenzen zochten dekking nadat een groep jongeren – waarvan sommigen bewapend waren met machetes – zaterdagnacht vocht op de concourse van het Flinders Street Station in Melbourne. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comKopers worden opgelicht nadat ze ervan uitgingen dat webwinkels legitiem waren omdat ze werden aanbevolen door een AI-tool.
Lees origineel · theguardian.comJuridische documenten, expertonderzoeken en berichten op sociale media vertellen het verhaal over hoe een 32-jarige Irakees schijnbaar een 'proxy'-campagne leidde.
Lees origineel · theguardian.com• David Shoebridge stelt dat Australië betrokken kan raken bij een Amerikaanse oorlog met China als de aankoop van Virginia-class aanvalsonderzeeboten doorgaat • Anthony Albanese heeft herhaald dat Aukus “op volle stoom” doorgaat nadat de Groenen opnieuw hebben opgeroepen om de deal voor kernonderzeeboten te annuleren, waarbij de kleine partij waarschuwde dat dit Australië in een potentieel conflict tussen de VS en China kan trekken.
Lees origineel · theguardian.com• Keiko Fujimori, de dochter van leider Alberto uit de jaren 90, strijdt met een congreslid om de negende president van het land in een decennium te worden. • Peruanen gaan zondag naar de stembussen voor een herkiezing waarbij een vaste rechts-kandidaat, Keiko Fujimori, tegenover een linkse congreslid, Roberto Sánchez, staat.
Lees origineel · theguardian.comEind maart schommelden zijn peilingen rond de 3%, maar in een verbazingwekkende wending is Becerra doorgegaan naar de algemene verkiezingen. Xavier Becerra, de voormalige functionaris in het kabinet-Biden wiens campagne voor gouverneur van Californië een zeer teleurstellende start overleefde, is doorgegaan naar de algemene verkiezingen, in een verbazingwekkende ommekeer van zijn politieke fortuin. • Als hij in november zegeviert, zou Becerra geschiedenis schrijven als de eerste Latino-gouverneur van de staat sinds 1875, toen Californië kortstondig werd geleid door Romualdo Pacheco, die in het territorium was geboren toen het nog deel uitmaakte van Mexico. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comLincoln Folo heeft de taak gekregen om te helpen bij de wederopbouw na twee nederlagen bij de federale verkiezingen. Volg live Ontvang onze breaking news e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast Goedemorgen en welkom bij de liveblog voor zondag 7 juni. Ik ben Josh Taylor en ik breng u het nieuws voor vandaag. De Liberals hebben een nieuwe topstrateeg aangesteld nu de nieuwe federale voorzitter, Tony Abbott, begint zijn stempel op de partij te drukken. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comWeduwe van voormalig Frans president Jacques Chirac was een onverzettelijke operator achter de schermen, bekend om haar liefdadigheidswerk
Lees origineel · theguardian.com• Achtentienjarige man gearresteerd nadat auto botste met cyclist Anthony Canty, die vier dagen later in het ziekenhuis overleed • Een loterijwinnaar is overleden na een vermoedelijk aanrij- en doorrij-incident in Essex, aldus de politie.
Lees origineel · theguardian.comVolodymyr Zelenskyy zal deelnemen aan een ontmoeting samen met president Macron van Frankrijk en bondskanselier Merz.
Lees origineel · theguardian.com