• De Met police meldt dat zij een voertuig dat vermoedelijk gestolen was hebben achtervolgd, voordat dit in Ilford botste met een ander voertuig • Negen mensen zijn gewond geraakt nadat een auto die door de politie werd achtervolgd crashte in Oost-Londen • De Metropolitan police verklaarde dat agenten hadden geprobeerd een voertuig te stoppen waarvan zij vermoedden dat het gestolen was.
theguardian.com• De rol markeert een belangrijke terugkeer voor de acteur nadat hij in 2024 van het podium viel en is een prestigieuze aanwinst voor het vooruitstrevende theater. • Ian McKellen zal Koning Lear spelen in zijn eerste grote theatrale rol sinds hij in 2024 van het podium in de eerste rij van het publiek viel. • Het ongeluk, dat hem "stervende pijnen" bezorgde, gebeurde tijdens een uitvoering van Player Kings in de West End en leidde ertoe dat McKellen zich uit de productie terugtrok.
theguardian.com• Moses Edwards, 45, uit Wanstead, zal voor de rechtbank verschijnen in verband met een incident in Whitechapel vorige week • Een 45-jarige man is aangeklaagd voor brandstichting met de opzet om levens in gevaar te brengen, na meldingen van een brand in een voormalige synagoge in Oost-Londen. • Moses Edwards, uit Wanstead, zal dinsdag voor de Westminster magistrates court verschijnen na de vermeende brandstichting in het gebouw aan Nelson Street, Whitechapel, op 5 mei. Lees verder...
theguardian.com• Man van 45 en vrouw van 52 aangehouden op verdenking van samenspanning tot brandstichting na brand in Whitechapel • Twee personen zijn gearresteerd door antiterrorisme-functionarissen die een onderzoek doen naar een brandstichtingsaanslag bij een voormalige synagoge in Oost-Londen. • Een man van 45 en een vrouw van 52 werden zondag gearresteerd op verdenking van samenspanning tot brandstichting en zijn in bewaring gesteld door de politie.
theguardian.comWhitaker Malem worked with pop art sculptor Allen Jones, visual artist Nadia Lee Cohen and a car bodyshop in KentAt Monday’s Met Gala, it inevitably fell to Kim Kardashian to deliver the evening’s biggest jolt. One of the few celebrities to straightforwardly interpret the “fashion is art” dress code – which focused on how the dressed and undressed human body is the through-line in most works of art – she decided to forgo her usual role as a walking billboard for a major fashion house and instead arrived in an orange fibreglass breastplate created by a small east London art duo and a car bodyshop in Kent.“Good art should start conversation, and Kim did exactly that,” says 61-year-old Patrick Whitaker, half of the design practice Whitaker Malem, who made the breastplate just weeks before the gala. “She was very clear on wanting a breastplate, very clear on the car body finish. And I think she was nervous really. She understands the competition.” Continue reading...
theguardian.comCounter-terrorism officers investigating blaze at former synagogue in Tower HamletsCounter-terrorism police are investigating a fire at a former synagogue in Tower Hamlets, east London, the Metropolitan police have said.More details soon … Continue reading...
theguardian.comThe scorching heat means parts of the UK could also be warmer than Sydney, Buenos Aires or TunisYou might expect sunshine in Australia, Tunisia or Argentina, but those staying in the UK are likely to see hotter weather, with some parts of the country expected to reach the high 20s before the bank holiday weekend.Temperatures in London and East Anglia could reach 27C on Friday, the Met Office said, marking the warmest day of the year so far. The scorching heat means parts of the UK could be warmer than Sydney, Buenos Aires or Tunis, where highs of between 24C to 22C are forecast. Temperatures could also exceed those in Honolulu, the capital of Hawaii, where highs of 26C are predicted. Continue reading...
theguardian.comFourteen-, 16- and 18-year-olds arrested on suspicion of murder after incident near Woolwich Dockyard stationPolice have launched a murder investigation after a 14-year-old boy was fatally shot in Woolwich, south-east London. Three teenagers have been arrested on suspicion of murder.Officers received reports of a shooting on Lord Warwick Street, Woolwich, at about 3.40pm on Thursday, the Metropolitan police said. Continue reading...
theguardian.com