England Wales

Klimaatwetenschapper dringt aan op betere planning nadat Zuid-Engeland vorige maand slechts 1% van de gemiddelde neerslag op lange termijn ontving

• In het eerste kwartaal van 2026 steeg het aantal terugkeeren vanwege schendingen van de voorwaarden van de voorwaardelijke invrijheidstelling met 31%, wat voor nieuwe druk op de gevangeniscapaciteit zorgde. • Meer mensen werden teruggehaald naar de gevangenis dan er werden vrijgelaten tijdens de eerste drie maanden van 2026; dit is de eerste keer dat het "recall rate" (terugroepingspercentage) volgens de records de 100% heeft overschreden in Engeland en Wales. • Tussen januari en maart 2026 werden 12.977 mensen vrijgelaten uit de gevangenis, terwijl 13.193 mensen terugkeerden naar de gevangenis vanwege het schenden van hun voorwaarden, een stijging van 31% ten opzichte van vorig jaar, zo toonden nieuwe gegevens van het Ministry of Justice (MoJ) aan.

Exclusief: Onderzoek toont aan dat miljoenen mensen verder dan een ronde van 1 km van een 24/7 toegankelijk apparaat wonen

Ongeveer 23 miljoen mensen in het hele land worden getroffen door waterbesparende maatregelen vanwege 'langdurig droog weer' in acht gebieden Hoe kan ik mijn tuin bewateren tijdens een sproeiverbod en komt er deze zomer droogte? Investeerders van Thames Water bieden 'golden share' aan in poging nationalisatie te voorkomen Driedentig miljoen mensen mogen tegen dit weekend geen gebruik meer maken van tuinslangen, nu Engeland en Wales dichter bij een droogtestatus komen. Op dinsdag werd Thames Water het nieuwste waterbedrijf dat een sproeiverbod aankondigde, wat geldt voor de meer dan 10 miljoen klanten die zij van water voorzien in Londen en de Thames-vallei. Lees verder...

Grote incidenten uitgeroepen in Noord-Wales en Derbyshire terwijl Natural England waarschuwt voor een 'uitzonderlijk brandrisico' • Dorpsbewoners werden uit hun huizen geëvacueerd toen een bosbrand over een berghelling in Noord-Wales trok, wat brandweermannen ertoe aanzette een groot incident uit te roepen. • Mensen beschreven hoe ze het knappende vuur hoorden dat vanuit Conwy Mountain richting de huizen trok, terwijl as neerdaalde uit een lucht die donker was geworden door dikke rook. Lees verder...

De temperaturen blijven zondag boven de 30°C, met waarschuwingen voor bosbranden en hitte-gezondheidsalerten in sommige gebieden De verzengende hittegolf die in grote delen van Engeland en Wales wordt ervaren, zal tot minstens volgende week aanhouden, heeft het Met Office laten weten. De temperaturen in delen van Engeland en Wales zullen zondag en in de loop van volgende week boven de 30°C blijven, aldus de weersvoorspeller. Lees verder...

Waakhond stelt dat publiek in gevaar wordt gebracht door sluiting van locaties die de meest gevaarlijke daders huisvesten

Exclusief: Belangrijke review door minister voor gehandicapten zal oproepen tot herziening van 'ontmenselijkend' beoordelingssysteem Wat is de Timms-review naar Pip en wat zal de conclusie waarschijnlijk zijn? De uitkeringen voor gehandicapten in Engeland en Wales zijn "niet doelmatig" en het volledige beoordelingssysteem moet worden herzien als onderdeel van een radicale hervorming van de sociale zekerheid, aldus de baanbrekende review van de overheid naar de personal independence payments. De Guardian begrijpt dat de review zal concluderen dat het op punten gebaseerde beoordelingssysteem in feite waardeloos is vanwege het stijgende aantal nieuwe aandoeningen – met name op het gebied van geestelijke gezondheidszorg – waarvan de ernst aanzienlijk kan fluctueren. Lees verder...

• Tests op basis van speeksel en darmsensoren worden geprezen als een 'gamechanger' voor miljoenen vrouwen die jarenlang op een diagnose moeten wachten. • Twee tests die de diagnose van endometriose drastisch kunnen versnellen, zullen beschikbaar komen via de NHS in Engeland en Wales, een stap die wordt gezien als een doorbraak voor miljoenen vrouwen. • Eén op de tien vrouwen in de reproductieve leeftijd wordt getroffen door deze aandoening, waarbij weefsel dat lijkt op het baarmoederslijmvlies elders groeit, zoals in de eierstokken en eileiders.

De commissie Financiën stelt ook dat ministers een morele plicht hebben om de bevriezing van de aflossingsdrempel van vorig jaar terug te draaien.

• Onderzoek onder copresidentschap van David Blunkett onthult verlies van focus op misdaadbestrijding, lage standaarden en noodzaak tot hervorming • Het politieleiderschap in Engeland en Wales wordt geteisterd door “nepotisme en partijdigheid” en te veel korpschefs zijn de focus op het bestrijden van criminaliteit verloren, aldus een door de overheid gesteund rapport. • Het onderzoek, medegeleid door oud-minister van Binnenlandse Zaken David Blunkett, concludeerde dat er op alle niveaus een herstart nodig is, waarbij talloze topfunctionarissen geconfronteerd worden met onderzoeken naar plichtsverzuim. Lees verder...

• De verhoging volgt op een zevenjarige campagne van moeders van slachtoffers voor een wijziging van de minimumstraf voor partnermoord. • Daders die hun huidige of ex-partner doden, riskeren nu 10 jaar langer gevangenisstraf, met een nieuwe minimumstraf van 25 jaar in Engeland en Wales, volgens plannen aangekondigd door David Lammy. • De verhoging, maandag aangekondigd door de minister van Justitie, komt na een zevenjarige campagne van moeders van slachtoffers voor een wijziging van de minimumstraf voor partnermoord. Lees verder...

• CPS spoort slachtoffers aan om naar de politie te gaan, stelt dat zij serieus genomen zullen worden en dat het ‘niet zal aarzelen’ om daders voor het gerecht te brengen • Aanklagers in Engeland en Wales verwachten dat incidenten van huiselijk geweld zullen toenemen tijdens het wereldkampioenschap voor mannen en hebben slachtoffers opgeroepen zich te melden, waarbij zij stelden dat de verantwoordelijken “ter verantwoording zullen worden geroepen”. • “We zien vaak meer zaken van huiselijk geweld rondom grote voetbaltoernooien zoals deze,” zei Olivia Rose, nationaal lead stalking bij de CPS. “Het punt dat we willen overbrengen is dat de verantwoordelijken ter verantwoording worden geroepen en dat we niet zullen aarzelen om hen voor het gerecht te brengen.”

Vakbonden stellen dat het gevaarlijk is voor scholen om open te blijven bij hoge temperaturen. Honderden scholen in het zuiden van Engeland en Wales zullen deze week naar verwachting sluiten of hun openingstijden aanpassen, in een poging om de extreme hitte en omstandigheden, die door onderwijsvakbonden als gevaarlijk zijn bestempeld, te bestrijden. Schoolleiders gaven aan dat zij ouders hadden gewaarschuwd voor mogelijke sluitingen op woensdag en donderdag, waarbij velen ervoor kozen de dag eerder te beëindigen om de ergste middaghitte te vermijden. Lees verder...

De beschikbaarheid van teplizumab via de NHS – dat de vroege stadia van de ziekte tot drie jaar kan uitstellen – wordt beschreven als een 'ongelooflijk moment'. • Het eerste medicijn ter wereld om het ontstaan van type 1 diabetes te vertragen, wordt beschikbaar gesteld via de NHS in Engeland en Wales, wat de grootste doorbraak in de aanpak van de ziekte in meer dan een eeuw is. • Miljoenen mensen wereldwijd hebben type 1 diabetes, wat doorgaans tijdens de kindertijd of adolescentie ontstaat en optreedt wanneer de alvleesklier weinig of geen insuline produceert. • Insuline is een hormoon dat het lichaam gebruikt om glucose in cellen te laten treden om energie te produceren.

Temperaturen zullen dit weekend naar verwachting stijgen tot 30°C in Zuid-Engeland en Zuidoost-Wales

Exclusief: Napo spreekt wantrouwen uit tegen managers van de reclassering en dreigt met staking Het publiek loopt een "direct risico" door onbegeleide ex-gedetineerden omdat reclasseringsbeambten in Engeland en Wales worden gevraagd om om te gaan met een overmatige werklast, aldus een vakbond. Terwijl ministers zich voorbereiden op het vrijlaten en monitoren van tienduizenden extra gevangenen deze herfst, heeft het bestuur van Napo voor het eerst verklaard geen vertrouwen te hebben in de managers van de reclasseringsdienst. Lees verder...

• Engeland, Schotland, Wales, Noord-Ierland en de Republiek Ierland hebben hun tegenstanders voor de play-offs van het WK vrouwen geweten, om een plek te bemachtigen voor het toernooi in Brazilië. • Belangrijke ontmoetingen zijn onder meer de Republiek Ierland tegen Kazachstan (100e plaats), terwijl Wales het opneemt tegen Albanië. • De play-offs zijn opgedeeld in twee fasen, waarbij de wedstrijden van de eerste ronde gepland staan voor 7-13 oktober en de tweede ronde plaatsvindt van 26 november tot 5 december.

• Kamerlid Melanie Ward roept de Charity Commission op om onderzoek te doen naar 32 organisaties die volgens haar minstens £28 miljoen hebben gedoneerd. • Dreiëntig twee goede doelen in Engeland en Wales hebben minstens £28 miljoen gedoneerd aan Israëlische nederzettingen die volgens het internationaal recht illegaal zijn, aldus een parlementslid. • Melanie Ward van de Labour-partij stelde dat wanneer gift aid op de gebruikelijke wijze zou zijn geclaimd voor de donaties, dit zou betekenen dat belastingbetalers illegale nederzettingen met een bedrag van £5,6 miljoen hebben gesubsidieerd, een situatie die zij als deplorabel omschreef.

• Het Echo project zal helpen bij het wissen van beelden als onderdeel van een ondersteuningspakket om het 'langdurige lijden van overlevers' te beëindigen. • Slachtoffers van seksueel kindermisbruik in Engeland en Wales zullen hulp krijgen om online beelden van hun misbruik te verwijderen als onderdeel van een breder ondersteuningspakket om het "langdurige lijden van overlevers" te beëindigen. • Het Echo project zal hen die hun misbruik bij de politie hebben gemeld, helpen bij het identificeren en verwijderen van online beelden van het misbruik. Ze krijgen daarnaast traumaondersteuning, de mogelijkheid om een slachtofferverklaring in de rechtbank tegen hun daders te laten voorlezen en de kans op strafrechtelijke of civielrechtelijke compensatie. Lees verder...

• David Lammy zal een proefproject met AI-assistenten in crown courts aankondigen in een poging de achterstand in zaken weg te werken • Een plan om virtuele juridische assistenten aangedreven door kunstmatige intelligentie in crown courts uit te rollen, heeft geleid tot waarschuwingen dat de technologie niet gebruikt mag worden om "essentiële financiering en extra rechtspersoneel te vervangen". • David Lammy, de vicepremier, zal dinsdag aankondigen dat AI-assistenten worden getest om de hoeveelheid onafgehandelde rechtzaken in Engeland en Wales te verminderen. Lees verder...

• Exclusief: Experts stellen dat dakloosheid de belangrijkste drijfveer is van de crisis die leidde tot 77 'vermijdbare' sterfgevallen in 2025 • Door de mazen van het net vallen: ex-gedetineerden die binnen twee weken na hun vrijlating overleden • Het aantal mensen dat binnen twee weken na hun vrijlating uit de gevangenis in Engeland en Wales overlijdt, heeft een recordhoogte bereikt, aldus een onderzoek van The Guardian.

Voormalig minister van Justitie Alex Chalk KC zegt dat cijfers die Channel 4 heeft verkregen de ‘horror show’ in het systeem laten zien

• Overheid kondigt bijna tienvoudige verhoging aan, maar politie vrees dat dit de verwachte kosten van gespecialiseerde teams niet zal dekken • De regering van Keir Starmer heeft een bijna tienvoudige verhoging van de financiering aangekondigd voor rechercheurs die op jacht zijn naar grooming-bendes, maar is door de politie gewaarschuwd dat het bedrag “waarschijnlijk onvoldoende” zal zijn voor wat er nodig is. • Operation Beaconport, vorig jaar opgezet om gesloten onderzoeken naar groepsgebonden seksuele uitbuiting in Engeland en Wales te herzien, zal bijna £38 miljoen ontvangen, aldus een verklaring van het Home Office – een stijging ten opzichte van de £4 miljoen van vorig jaar.

• Huizenkopers zijn voorzichtiger vanwege mogelijke stijgingen van de hypotheekrente en een hogere inflatie, terwijl verkopers hun woningen aanhouden • Angsten voor hogere hypotheekrentes en stijgende inflatie als gevolg van het conflict in het Midden-Oosten leiden tot een ingetogen en sombere woningmarkt, aldus makelaars. • De vraag van potentiële huizenkopers in heel Engeland en Wales vertoont recentelijk een "merkbare verzachting", volgens een maandelijkse enquête onder makelaars door de Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

De eerste resultaten in Engeland worden verwacht tussen middernacht en 02:00 uur BST; de resultaten voor het Schotse en Welshe parlement worden vanaf het middaguur verwacht.

• De uitslagen van de verkiezingen voor de raden in Engeland, de Senedd in Wales en het Schotse parlement zouden het politieke landschap van Groot-Brittannië kunnen transformeren. • De stembureaus in Engeland, Schotland en Wales zijn gesloten voor de lokale, burgemeesters- en parlementsverkiezingen, waarbij de eerste resultaten binnen enkele uren worden bekendgemaakt. • Meer dan 30 miljoen mensen in Groot-Brittannië kregen donderdag de gelegenheid om te stemmen in wat algemeen wordt gezien als de grootste test voor Keir Starmer sinds de algemene verkiezingen van 2024.

Ministers verplichten het gebruik van tools die de cumulatieve blootstelling van individuen aan schokkende incidenten registreren De politie in Engeland en Wales staat voor een belangrijke opdracht met betrekking tot de mate van trauma die agenten en personeel ervaren, aangezien ministers het gebruik van "trauma tracker"-tools zullen verplichten om ervoor te zorgen dat de psychologische tol veroorzaakt door blootstelling aan overlijdens, misbruik en verwaarlozing wordt vastgelegd. Een witboek van het Home Office, gepubliceerd in januari, schetste een wetgevend streven om traumamonitoringsystemen verplicht te stellen voor alle 43 korpsen in Engeland en Wales. Lees verder...