Spread

• Een snel uitbreidende epidemie van het Bundibugyo-virus, een zeldzaam type Ebola, verspreidt zich momenteel over Afrika. • Een expertpanel van de World Health Organization (W.H.O.) heeft twee monoklonale antilichamen, maftimivab (van Regeneron) en MBP-134 (van Mapp Bio), aanbevolen voor dringende klinische studies. • Deze behandelingen zijn significant omdat ze gebruikmaken van antilichamen van overlevers die kunnen binden aan glycoproteïnen over meerdere stammen, inclusief de Bundibugyo- en Sudan-virussen.

• De CDC heeft het indammen van de verspreiding van Ebola aangewezen als haar hoogste prioriteit te midden van aanhoudende zorgen over de volksgezondheid. • De regering-Trump negeert naar verluidt vastgestelde handleidingen voor infectieziekten, wat zorgen wekt over de federale respons op uitbraken. • De Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) biedt financiering aan om de ontwikkeling van vaccins te versnellen.

• India heeft een operationele datacapaciteit van 1,6 GW bereikt, waarmee het zich heeft gevestigd als de op één na grootste markt in de regio Azië-Pacific. • Volgens het rapport Global Data Center Market Comparison 2026 van Cushman & Wakefield is er momenteel een extra capaciteit van 3,1 GW in aanbouw of gepland. • Deze snelle expansie plaatst India in de top drie van wereldwijde ontwikkelingspijplijnen, wat wijst op een significante verschuiving in de groei van AI-infrastructuur buiten Mumbai.

In de nieuwsbrief van vandaag: Onze verslaggever Russische zaken over de dalende populariteit van Vladimir Poetin en zijn enige doel – terwijl ontevredenheid doorsijpelt van de bredere samenleving naar de muren van het Kremlin.

Directeur-generaal van de World Health Organization dringt erop aan dat buurlanden onmiddellijk actie ondernemen

Een nieuwe variant van het virus, bezuinigingen op hulpverlening en culturele normen rondom begrafenissen en aanraking verergeren de moeilijkheden bij het indammen van de uitbraak.

• Geïnspireerd door India's Cockroach Janta Party (CJP) zijn er satirische politieke accounts verschenen in Pakistan, waarvan de Cockroach Awami Party de meest opvallende is. • De beweging gebruikt de kakkerlak als symbool voor veerkracht en het vermogen om te overleven, ondanks pogingen tot uitroeiing. • Deze accounts positioneren zichzelf als satirische alternatieven voor de gevestigde politieke reuzen van Pakistan, waaronder de PTI, PML-N en PPP.

Situatie wordt door functionarissen als ‘zeer zorgelijk’ omschreven, terwijl bezuinigingen op hulp en wantrouwen in de gemeenschap de hulpverleners belemmeren

Tim Cook en Elon Musk zullen, samen met andere tech-CEO's, de Amerikaanse president vergezellen op een reis naar China

In de nieuwsbrief van vandaag: De uitbraak aan boord van een luxe cruiseschip dient als een harde herinnering aan hoe gemakkelijk een dodelijke pathogeen grenzen kan oversteken, en hoe fragiel de wereldwijde paraatheid blijft. \Goedemorgen. Dit is Michael Segalov – vanaf vandaag zal ik af en toe in uw inbox verschijnen. \Het zal deze week in Westminster niet ontbreken aan interne strijd, intriges en briefings, nu het stof neerdaalt na de rampzalige verkiezingsresultaten van de regering. We brengen u op de hoogte van de laatste ontwikkelingen rond de (waarschijnlijk vruchteloze) poging van backbench MP Catherine West om Keir Starmer ten val te brengen, samen met de rest van de nasleep.

• De uitspraak van Badenoch volgde nadat de Conservatieven de gemeenteraden van Westminster en Wandsworth in Londen herwonnen. • Kemi Badenoch stelt dat de Conservatieven "terugkomen" na het herwinnen van de raden van Westminster en Wandsworth van Labour, ondanks dat haar partij donderdag aanzienlijke verliezen leed in heel Engeland. • De partij wist bovendien een dreiging van Reform in Bexley af te slaan.

• Politie houdt bijeenkomsten van tieners in Londen en Edinburgh tegen nadat video's van soortgelijke stunts in de VS viraal gingen • Honderden tieners hebben geprobeerd om Scientology-gebouwen in verschillende delen van het VK te “speed runnen” als onderdeel van een TikTok-trend die begon in Los Angeles. • Scientology speed running houdt in dat mensen kerken binnenstormen om te kijken hoe ver ze kunnen komen voordat ze door het personeel naar buiten worden begeleid.

• De Andes-variant is de oorzaak van de infectie in twee gevallen, meldt het National Institute for Communicable Diseases van Zuid-Afrika. • Een luxueus cruiseschip, getroffen door een dodelijke uitbraak van het hantavirus en dagenlang gestrand voor de kust van Kaapverdië met bijna 150 mensen aan boord, stond op het punt naar Spanje te varen. • Zuid-Afrika bevestigde dat het onder de slachtoffers een variant van het virus heeft geïdentificeerd die zich – in zeldzame gevallen – tussen mensen kan verspreiden.

• NBA heeft op 3 mei bijgewerkte playoff odds voor de tweede ronde van 2025-26 vrijgegeven, met spreads en betting lines voor de belangrijkste wedstrijden. • Favorieten zoals de Nuggets en Celtics vertonen krappe spreads van -3,5 en -4,0, wat wijst op intense concurrentie na de eerste ronde. • Deze odds beïnvloeden de betting markets zwaar, waarbij volgens rapporten van de competitie deze postseason al meer dan 500 miljoen dollar is ingezet.

Van Virginia tot New York: de insecten putten wijnranken uit, verlagen de opbrengsten en dwingen kwekers tot één eenvoudige oplossing: ze platdrukken.

Israëlisch Ministerie van Buitenlandse Zaken veroordelt 'schandelijk optreden' nadat beelden laten zien hoe een man een vrouw tegen de grond duwt en trapt

Geen enkele politieke partij is immuun voor complottheorieën in een tijd van intens wantrouwen in de overheid en de media, zeggen experts. Nadat een bewapende man zaterdag probeerde binnen te dringen in de balzaal waar Donald Trump tegen White House-journalisten wilde spreken, verspreidden zich onmiddellijk complottheorieën over de vraag of het evenement in scène was gezet. Deze retoriek is een gebruikelijk refrein geworden van beide kanten van het politieke spectrum in een tijdperk van diep verscheurde politiek en intens wantrouwen in politieke instituties, de media en de president zelf. Lees verder...

Beweringen over een sinister complot trekken de aandacht van wetgevers en de president – maar zijn verdwijningen en sterfgevallen werkelijk gelinkt?

• Committee to Protect Journalists meldt dat Ahmed Shihab-Eldin onschuldig is bevonden na 52 dagen detentie • Midden-Oosten crisis – live updates

• Gewapende clashes tussen de Sudanese Armed Forces en de Rapid Support Forces breidden zich op 17 april uit naar de staat Al Gezira, waarbij naar schatting 250.000 burgers ontheemd raakten en de toegang tot kritieke voedselbevoorradingscorridors werd geblokkeerd. • Het VN-kantoor voor de coördinatie van humanitaire zaken meldt dat 18 miljoen Soedanezen nu humanitaire hulp nodig hebben — een toename van 40% sinds januari — waarbij in delen van Darfur en Zuid-Kordofan reeds hongersnood is uitgeroepen. • Internationale hulporganisaties waarschuwen dat het geweld de levering van medische voorraden en vaccinaties belemmert, wat het risico op ziekte-uitbraken in overvolle vluchtelingenkampen vergroot.

Gegevens tonen aan dat 85% van de geïnfecteerden in de staat niet gevaccineerd was tegen mazelen, terwijl tientallen mensen zijn opgenomen in het ziekenhuis. Mazelen: hoe verspreidt het zich en hoe kan ik mijn kind beschermen? Utah is uitgegroeid tot een belangrijk centrum van mazeleninfecties in de VS, nu een uitbraak die al enige tijd aan het groeien was, zich verder uitbreidt. Staatsfunctionarissen meldden woensdag in totaal 602 mazelengevallen in verband met een uitbraak die vorig jaar begon en nog steeds voortduurt, inclusief 19 nieuw geïdentificeerde infecties, aldus het Center for Infectious Disease Research and Policy (CIDRAP). Recente blootstellingen zijn gemeld op verschillende peuterscholen en basisscholen. Lees verder...

Transporteurs en boeren blokkeren snelwegen en leggen delen van Dublin plat op de vierde dag van de actiesMiddle East crisis live – laatste updatesProtesten over brandstofprijzen hebben chaos veroorzaakt in Ierland en zijn overgeslagen naar Noorwegen als gevolg van het conflict in het Midden-Oosten.Transporteurs, boeren en andere groepen blokkeerden vrijdag snelwegen en legden delen van Dublin plat op de vierde opeenvolgende dag van actie. Lees verder...

• De liefdadigingsorganisatie adviseert om zaad- en nootvoeders, waar vogels samenkomen, te vervangen door kleine hoeveelheden meelwormen, vetballen of vetvoer. • Tuinvogels zouden tijdens de zomermaanden geen zaden en noten gevoerd moeten worden, aldus de RSPB, in een poging de verspreiding van vogelziekten te verminderen. • Vogelliefhebbers worden dringend verzocht hun vogelvoeders tussen mei en oktober weg te halen om vogels zoals de putter te helpen, waarvan de aantallen drastisch zijn gedaald na de verspreiding van trichomoniasis, een parasitaire ziekte die gemakkelijker wordt overgedragen wanneer vogels in de warmere maanden rond voeders clusteren. Lees verder...

• Dalende verkopen beëindigen de productie van de spread die in 1828 werd gecreëerd, maar het heropende Londense restaurant Simpson’s houdt het op het menu. • Fans van de traditionele Britse keuken waren verbijsterd door het nieuws dat Gentleman’s Relish door de fabrikant werd stopgezet. • Maar Jeremy King, die vorige maand Simpson’s in the Strand heropende, heeft zijn chef-kok opdracht gegeven om een versie van het sterke, op ansjovis gebaseerde condiment te maken die bijna identiek is aan het origineel voor het 198 jaar oude Londense restaurant. Lees verder...

• Mazelengevallen vanuit federale detentiecentra in Texas hebben minstens 4 inwoners van El Paso besmet die daar werkten, wat duidt op een uitbraak in de gemeenschap. • Deskundige infectieziekten Flor M. verklaarde: 'Definitie-technisch gezien is er sprake van een uitbraak wanneer er meer dan 2 mazelengevallen voorkomen in een gemeenschap waar er 0 gevallen zouden moeten zijn.' • Het incident benadrukt de risico's van besmettelijke ziekten die uit besloten omgevingen ontsnappen naar de bredere Amerikaanse bevolking, te midden van lopende debatten over het vaccinatiebeleid.

• De Israeli Defense Force voerde donderdag grootschalige aanvallen uit op de raket- en nucleaire infrastructuur van Iran, wat een escalatie markeert in de maandlange Operation Roaring Lion met aanvallen op faciliteiten, waaronder de Arak Reactor. • Olieprijzen stegen en Amerikaanse aandelenmarkten daalden donderdag scherp door hernieuwde onzekerheid over een mogelijke conflictbeheersing, waarbij beleggers twijfels uitten over de vooruitzichten voor een beëindiging van de oorlog met Iran. • De escalatie valt samen met de deelname van Houthi-strijdkrachten aan het conflict via aanvallen op Israël en een kritieke deadline op 6 april voor mogelijke bredere regionale militaire betrokkenheid.

• De vakbond stelt dat loonsverhogingen onder de inflatie en onzekere arbeidsomstandigheden de toekomst van de journalistiek in het publiek belang in Australië bedreigen • Volg onze liveblog voor het laatste nieuws uit Australië • Meld u hier aan voor de gratis wekelijkse medianieuwsbrief van Guardian Australia

• Het nieuws dat de kikkererwtendip wordt toegevoegd aan de lijst met producten voor het Britse inflatiemandje bevestigt de overstap naar de mainstream • De beste (en slechtste) supermarkthummus geproefd en beoordeeld • Het is een teken van de tijd. Deze week werd onthuld dat hummus wordt toegevoegd aan de lijst met voedingsmiddelen die worden gebruikt om de kosten van levensonderhoud in Groot-Brittannië te meten, nu de alomtegenwoordigheid van de dip bij maaltijden ervoor zorgt dat het wordt bestempeld als de “nieuwe ketchup”.