Trying

Medewerkster van buurtwinkel Eileen Fox, 56, verklaarde dat de verdachte ‘tegen een metalen standaard botste’, maar dat er niemand gewond raakte bij het incident • Waitrose-medewerkster ontslagen na het tegenhouden van winkeldief die paaseieren meenam Een medewerkster van een buurtwinkel is ontslagen nadat ze probeerde een vrouw aan te pakken waarvan ze vermoedde dat ze spek aan het stelen was. Eileen Fox zei dat de vermoedelijke dief “goed bekend” was in Bootle, Merseyside, en beweerde dat zij al jaren uit de winkel stal. Lees verder...

Plus: Brexit na 10 jaar, diner als protest, 100 beste romans en het (nog) niet kijken naar het World Cup. We naderen het 10-jarig jubileum van het Brexit-referendum. Documentaires worden uitgezonden en kranten schrijven speciale artikelen. Maar één ding lijkt te ontbreken: waarom schreeuwen al die grote namen die in 2016 campagne voerden voor Brexit nu niet van de daken hoe groot een succes het is geweest? Lees verder...

Shasta county neemt maatregel aan die vereist dat verkiezingen op één dag persoonlijk worden gehouden en beperkt het aantal absentee-stembiljetten US politics live – laatste updates Shasta county in Noord-Californië, vooral bekend om zijn radicale conservatieve politiek en bloeiende beweging van verkiezingssceptici, lijkt op weg naar een nieuwe confrontatie met de staat over een onlangs goedgekeurde maatregel die de lokale verkiezingen zou transformeren. In de verkiezingen van afgelopen dinsdag steunde de meerderheid van de kiezers in de landelijke county Maatregel B. Deze vereist dat verkiezingen op een enkele dag persoonlijk worden gehouden en beperkt wie een absentee-stembiljet kan uitbrengen – wat effectief een einde maakt aan stemmen per post – terwijl er tegelijkertijd een foto-ID en een handmatige telling worden vereist. Lees verder...

• CEO Annette Bakker van de Children’s Tumor Foundation (CTF) meldt dat er momenteel meer dan 5.000 potentiële behandelingen voor zeldzame ziekten op de plank liggen bij farmaceutische bedrijven. • De organisatie werkt eraan om deze slapende geneesmiddelkandidaten te redden om opties te bieden aan patiënten met zeldzame aandoeningen die geen levensvatbare therapieën hebben. • Dit initiatief pakt een kritiek gat in de geneesmiddelenontwikkeling aan, waarbij veelbelovende verbindingen worden verlaten vanwege de marktomvang of bedrijfsprioriteiten.

Terwijl de bijverkiezingen in Makerfield en een mogelijke uitdaging voor het leiderschap naderen, heerst het gevoel dat de premier streeft naar een blijvende impact. Terwijl de weken aftelden tot haar vertrek uit Downing Street in 2019, had Theresa May een plan. Ze wilde niet alleen een net-zero-doelstelling wettelijk vastleggen, maar wilde ook dat het VK de eerste grote economie zou zijn die dit deed. En dat betekende dat ze de Fransen moest verslaan. “Het vereiste dat het overheidsapparaat sneller bewoog dan het Franse parlement,” herinnert een No 10-functionaris uit die tijd zich. En het werkte: de Britse doelstelling trad in werking in juni 2019, zes weken voordat May het stokje overdroeg aan Boris Johnson, en vijf maanden voor de Fransen. Ze had haar nalatenschap. Lees verder...

• De Amerikaanse president beweert dat er sprake is van ‘grote fraude’ bij de verkiezingen voor gouverneur en burgemeester van Los Angeles terwijl de resultaten nog in afwachting staan. • Donald Trump heeft zonder bewijs beweerd dat Democraten sjoemelen bij de voorverkiezingen in Californië en claimde in een laatstondse bericht op sociale media dat het openbaar ministerie in Los Angeles een onderzoek instelde. • Terwijl het tellen in de meest bevolkte staat van de VS wordt voortgezet, zullen de ongefundeerde opmerkingen van de president waarschijnlijk waarnemers van de verkiezingen verder alarmeren, die hebben gewaarschuwd voor het risico op escalerende desinformatie bij afwezigheid van een definitief resultaat.

De premier stelt dat Britten 'redelijke, tolerante mensen' zijn en steunt de juridische actie van een parlementslid tegen het Grok-bedrijf vanwege seksueel getinte neparbeeldingen.

• Verloskundigen en gynaecologen zeggen dat de wet tegen geslachtselectieve abortussen 'gebaseerd is op misinformatie' en dat het 'onderliggende doel is om de toegang tot abortus te beperken'. • Ontvang onze e-mail met breaking news, de gratis app of de dagelijkse nieuwspodcast. • De man die "geslachtselectieve abortussen" wil verbieden, is de eerste persoon die je zal vertellen dat het niet zal werken.

• Igor Lytvynchuk moet voor de rechter verschijnen op beschuldigingen van het lastigvallen en poging tot het lastigvallen van een beschermd dier. • De advocaat van een toerist die beschuldigd wordt van het gooien van een steen naar een bedreigde Hawaiiaanse monniksrob, zegt dat zijn cliënt probeerde zeeschildpadden te beschermen en sindsdien is aangevallen, bedreigd en gedoxx. • Igor Lytvynchuk, 38, uit Covington, Washington, moet woensdag verschijnen in de rechtbank in Honolulu op beschuldigingen van het lastigvallen en de poging tot het lastigvallen van een beschermd dier.

• Uit papierwerk geleverd door Andrew Crowley (46) bleek dat er gebruik was gemaakt van printmethoden die 25 jaar te modern waren. • Een oplichter die probeerde neppe antieke beelden aan Sotheby’s te verkopen, is gestopt toen bleek dat de bijbehorende valse documenten waren opgesteld met printmethoden die 25 jaar te modern waren, aldus een rechtbank. • De Southwark crown court in Londen werd vrijdag geïnformeerd dat Andrew Crowley (46) de veilingmeesters vroeg om drie Cycladische figuren en één Anatolisch stervallen-beeldje te taxeren, die hij zou hebben geërfd van zijn grootvader.

Mediabedrijf zegt 'verbonden te zijn aan onderhandelingen te goeder trouw' te midden van claims, waaronder contractschendingen

Senator Chris Van Hollen en andere Democratische wetgevers omarmen een beleid dat nauwelijks ten goede komt aan de middenklasse.

• De vicevoorzitter van Reform, Richard Tice, probeert de kwestie als irrelevant te presenteren in een interview met Laura Kuenssberg. • Labour heeft Nigel Farage ervan beschuldigd te proberen aan controle te ontsnappen, terwijl de leider van Reform தொடர்ந்து vragen krijgt over de gift van £5 miljoen die hij kort voor de laatste algemene verkiezingen ontving van een crypto-miljardair. • Toen hij zondag werd gevraagd naar de gift van Christopher Harborne, probeerde de vicevoorzitter van de partij, Richard Tice, dit als irrelevant voor de kiezers voor te stellen en stelde dat het aan alle regels was voldaan. Lees verder...

Drie mensen zijn bevestigd dood, maar vier anderen bereikten de kust nadat een reddingsactie in ruwe zee misliep. Drie mensen zijn omgekomen nadat een zeereddingsactie fataal afliep. De NSW Police verklaarde dat vier mensen de kust bereikten nadat twee vaartuigen maandagavond in zware omstandigheden in nood kwamen. Lees verder...

• Twee personen werden zondag in de vroege ochtend dood aangetroffen in een boot met ongeveer 82 mensen, van wie er verschillende gewond waren. • Twee vrouwelijke Soedanese asielzoekers zijn in de vroege ochtend van zondag overleden bij een poging het Kanaal over te steken, voor de kust van Boulogne. • Volgens sommige berichten was één van hen een tiener van 16 jaar en de andere een vrouw in de twintig. Zij werden dood aangetroffen in de boot, die was gestrand op het strand van Neufchâtel-Hardelot, aldus Christophe Marx, secretaris-generaal van de prefectuur van Pas-de-Calais.

• Vrouw uit Massachusetts tot zes maanden cel veroordeeld nadat de rechtbank vernam dat zij toegaf bijen los te hebben gelaten op afgevaardigden van de sheriff • Een bijenhouderse is voor zes maanden gevangen gezet nadat ze zwermen van haar insecten op afgevaardigden van de sheriff afzette die een uitzetting probeerden uit te voeren bij het huis van een vriendin. • Rebecca Woods hield vol dat ze haar vrachtwagenlading met kasten alleen had losgelaten zodat de bijen konden genieten van het "prachtige, bloeiende landschap" nabij het huis van een oudere vriendin en kankerpatiënt. Lees verder...

• Janet Fordham kwam om bij een ongeluk nadat ze naar een man was gereisd die beweerde te helpen bij het terugkrijgen van geld uit eerdere oplichtingen

Politie start strafzaak naar aanleiding van vermeende manipulatie van partijdatabase in het kiesdistrict Croydon East

Iran veroordeelde de inbeslagname als een act van piraterij en verklaarde geen plannen te hebben om deel te nemen aan gesprekken met de VS. Daarnaast: hoe inwoners van Maui Lahaina herbouwen voor lokale bewoners, niet voor toeristen

• Wilson ontkent beschuldigingen van Charlotte MacInnes, die volgens haar had verteld over een ongemakkelijke situatie met een producent • Rebel Wilson is in de rechtbank beschuldigd van het inhuren van een privédetective en het online publiceren van valse informatie om een andere acteur af te schilderen als een “geldgierige opportunist” die een beschuldiging van seksuele intimidatie heeft ingetrokken voor financieel gewin. • Advocaten van Wilson benadrukken echter dat de klacht over intimidatie pas werd ingetrokken toen Charlotte MacInnes – de ster van haar film, The Deb – besloot de vrouw te steunen die haar naar verluidt had geïntimideerd.

• Soedanese onderdaan Alnour Mohamed Ali, beschuldigd van het besturen van een kleine boot, is aangeklaagd voor het in gevaar brengen van levens. • Een man die beschuldigd wordt van het besturen van een kleine boot met vier personen die verdronken tijdens een poging het Kanaal over te steken, is aangeklaagd voor hun overlijden. • Alnour Mohamed Ali, een Soedanese onderdaan, is aangeklaagd voor het in gevaar brengen van levens nadat twee mannen en twee vrouwen omkwamen bij een poging om donderdag aan boord te gaan van een kleine boot die het Kanaal overstak, aldus de National Crime Agency.

Twee mannen en twee vrouwen werden door stromingen meegesleurd terwijl ze probeerden in een rubberbootje te stappen voor de Franse kust. Een man is gearresteerd op verdenking van het in gevaar brengen van levens nadat vier mensen donderdag omkwamen tijdens een oversteek van het Kanaal in een kleine boot. De man, door aanklagers omschreven als een 27-jarige Sudanese nationale, werd vrijdag gearresteerd door onderzoekers van de National Crime Agency. Lees verder...

• Aanklagers stelden dat Gerhardt Konig (47) van plan was Arielle Konig te doden tijdens een verjaardagsreis naar Honolulu • Een anesthesioloog uit Hawaii, die vorig jaar werd beschuldigd van een poging tot moord op zijn vrouw tijdens een wandeling langs een klif, is veroordeeld voor poging tot doodslag, een lichtere aanklacht. • Een jury in Honolulu velde woensdag het vonnis tegen Gerhardt Konig (47) na een dag beraad. Lees verder...

• Astronauten hadden vanuit de ruimte een gesprek met de Amerikaanse president nadat zij een record hadden gevestigd voor de mensen die het verst van de aarde hebben gereisd • De bemanning van Artemis II belde maandagavond vanuit de maan naar huis na hun recordbrekende dag, om Donald Trump te horen filosoferen over hoe hij het Amerikaanse ruimtevaartagentschap Nasa had gered van sluiting, terwijl hij de astronauten vertelde hoeveel zij de eer verdienden dat de president hun handtekeningen wilde. • Het bij vlagen ongemakkelijke gesprek van 12 minuten tussen de aarde en de ruimte, gefaciliteerd door Nasa-administrator en Trump-volgeling Jared Isaacman, bevatte een lange periode van stilte, verschillende verwijzingen van de president naar zijn vriendschap met de gepensioneerde Canadese ijshockeyer Wayne Gretzky, en hoe "Amerika op dit moment het populairste land ter wereld is". Lees verder...

• Het eerste fatale incident van dit jaar vond plaats enkele uren nadat een overeenkomst van £ 16,2 miljoen om 'de boten te stoppen' tussen Groot-Brittannië en Frankrijk werd gesloten. • Twee mensen zijn omgekomen en een ander wordt vermist nadat zij woensdagochtend probeerden het Kanaal over te steken van Frankrijk naar het VK. • Het is het eerste dodelijke incident in het Kanaal dit jaar.

• Telegram wordt steeds vaker geblokkeerd en gebruikers van mobiel internet worden geconfronteerd met black-outs in een poging die wordt vergeleken met de afsluitingen in Iran • Rusland bevindt zich in het midden van een enorme, traag bewegende inspanning om zijn internet te scheiden van de rest van de wereld, zeggen activisten en experts, met ernstige gevolgen voor miljoenen mensen die geleidelijk worden afgesneden. • In tegenstelling tot de internetonderbrekingen in Iran eerder dit jaar, is de Russische aanpak een stapsgewijze en ondoorzichtige poging. Deze wordt gekenmerkt door escalerende black-outs van mobiel internet in steden en provincies, toenemende beperkingen op bepaalde soorten verkeer en nieuwe blokkades van Telegram, een berichtenapp die essentieel is voor de communicatie en het dagelijks leven voor de meeste Russen. Lees verder...

Man en vrouw, van wie er één naar verluidt Iraans is, vastgehouden nadat zij toegang vroegen tot gevoelige militaire locatie