Withdraw

• De terugkeer van Serena Williams in het tennis werd voortijdig afgebroken bij de HSBC Championships nadat haar dubbelpartner, Victoria Mboko, zich moest terugtrekken vanwege een knieblessure. • Het duo won hun eerste dubbelpartij op dinsdag in straight sets, maar Mboko liep woensdag tijdens een enkelspelwedstrijd tegen Karolina Pliskova een blessure aan haar linkerknie op. • Toernooiorganisatoren bevestigden donderdagochtend dat de 19-jarige Canadese atlete officieel uitgeschakeld is voor de dubbelcompetitie.

• Regisseur Wim Wenders heeft zijn film *Wrong Move* uit 1975 ingetrokken vanwege een scène waarin een 13-jarige Nastassja Kinski topless te zien is. • Kinski heeft de filmmaker bekritiseerd en stelde dat Wenders haar niet "heeft beschermd" tijdens de opnamen van de scène. • Tijdens een eerbetoon voor zijn levenswerk bij de German Film Awards op vrijdag gaf Wenders toe dat hij worstelt met de vraag of hij de beelden permanent moet verwijderen.

De Duitse regisseur zegt dat hij erkent dat de actrice beter beschermd had moeten worden tijdens de opnamen van Wrong Move.

• President Lee Jae-myung richtte zich op de 2e tot het openbaar ministerie en drong er bij functionarissen op aan om hun excuses aan te bieden en zich terug te trekken wanneer er fouten worden gemaakt, in plaats van te opereren vanuit een waan van onfeilbaarheid. • Lee pleitte voor de invoering van post- en elektronisch stemmen om het stemrecht van overzeese Koreanen uit te breiden, waarbij hij dit beschreef als een fundamenteel burgerrecht in plaats van een dienst. • Hij benadrukte dat minderheidsmeningen gerespecteerd moeten worden, maar dat de Nationale Assemblee het probleem niet mag ontwijken en moet voortgaan op basis van de meerderheidsmening als er geen overeenstemming kan worden bereikt.

Het nieuwe door de Tories geleide bestuur van de Londense autoriteit dealt een flinke klap uit aan het vlaggenschip-programma voor woningbouw van Labour.

• Het Hongaarse parlement heeft met 133 stemmen tegen 37 gestemd om een eerdere beslissing om zich terug te trekken uit het Internationaal Strafhof (ICC) te herroepen, waarmee een stap die werd ingezet door voormalig premier Viktor Orbán wordt teruggedraaid. • De terugtrekking was door Orbán aangekondigd als een gebaar van steun voor de Israëlische premier Benjamin Netanyahu, tegen wie een arrestatiebevel van het ICC loopt, waarbij Orbán beweerde dat het hof "politiek" was geworden. • De omkeer werd gedreven door een wetsvoorstel ingediend door de nieuwe premier, Peter Magyar, wat wijst op een verschuiving in de internationale juridische koers van Hongarije.

• In een kabel van het State Department kreeg de ambassade in Jeruzalem de opdracht een protest te richten tot de leiders van de Palestijnse Autoriteit, met de waarschuwing dat er 'gevolgen zullen volgen' als zij niet zouden voldoen. • De VS hebben hun ambassade in Jeruzalem opgedragen om druk uit te oefenen op de Palestijnse leiding om een kandidatuur voor het vicepresidentschap van de Algemene Vergadering van de VN in te trekken, uit angst dat deze rol de Palestijnen in staat zou stellen om prominente debatten over het Midden-Oosten te voorzitten. • Een kabel van het State Department van 19 mei, ingezien door The Guardian, instrueerde de Amerikaanse ambassade in Jeruzalem om een démarche (een formeel protest) te richten tot de leiders van de Palestijnse Autoriteit (PA) om hen te dwingen de kandidatuur vóór 22 mei in te trekken, met de waarschuwing dat er "gevolgen zullen volgen" als zij dit niet zouden doen. Lees verder...

• De VS kondigden vorige week de terugtrekking van 5.000 soldaten aan nadat de Duitse kanselier zei dat de VS werden 'vernederd' door Iran. • Donald Trump heeft gedreigd om meer Amerikaanse troepen uit Duitsland terug te trekken, nadat hij Europese leiders en enkele prominente leden van zijn eigen partij versteld deed staan door vorige week de terugtrekking van 5.000 soldaten uit Duitsland aan te kondigen. • De stap liet 30.000 Amerikaanse troepen in het land achter, aldus CNN. Maar Trump dreigde zaterdag dat er meer bezuinigingen zouden volgen. "We gaan fors inkorten, en we korten veel verder in dan 5.000", vertelde hij zaterdag aan verslaggevers.

• De regering-Trump kondigde plannen aan om ongeveer 5.000 Amerikaanse troepen in de komende 6 tot 12 maanden uit Duitsland terug te trekken. • De terugtrekking van troepen is een uitvoering van een eerdere dreiging van Trump en weerspiegelt de spanningen over het standpunt van Duitsland ten aanzien van het conflict met Iran. • De zet signaleert een bredere verschuiving in de Amerikaanse militaire houding in Europa en zou de aanwezigheid van de NATO op een cruciale strategische locatie kunnen verzwakken.

• Duitse regering noemt herplaatsing van 5.000 troepen ‘verwacht’ en een herinnering aan de noodzaak voor Europa om in eigen defensie te investeren • ‘We houden van onze Amerikanen’: de Duitse stad die geschokt is door Trumps plan om Amerikaanse troepen terug te trekken • Nato probeert de “details te begrijpen” van een Amerikaanse beslissing om 5.000 troepen uit Duitsland terug te trekken, een herplaatsing bevolen door Donald Trump te midden van een ruzie met de Duitse bondskanselier, Friedrich Merz.

De Duitse minister van Defensie reageert op de aankondiging van de Amerikaanse president dat 5.000 Amerikaanse troepen bases in Duitsland zullen verlaten

• De Amerikaanse president zegt dat Europese landen 'absoluut verschrikkelijk' zijn omdat ze weigeren operaties in de Straat van Hormuz te ondersteunen. • Europe Live – laatste updates: Donald Trump heeft gedreigd Amerikaanse troepen uit Italië en Spanje terug te trekken, een dag nadat hij verklaarde te kijken naar het verminderen van het aantal gestationeerde troepen in Duitsland. • De dreiging van de Amerikaanse president aan Duitsland volgde nadat de Duitse kanselier, Friedrich Merz, verklaarde dat Amerika door Iran werd "vernederd". Lees verder...

De Amerikaanse president zei dat hij een evaluatie zou uitvoeren van de Amerikaanse militaire aanwezigheid in Europa na publieke kritiek op de Amerikaans-Israëlische oorlog tegen Iran.

• De Amerikaanse president verklaarde dat hij in plaats daarvan radioloog en Fox News-medewerker Dr Nicole Saphier nomineert voor de functie. • Donald Trump heeft donderdag zijn genomineerde voor de positie van US surgeon general, Casey Means, ingetrokken en vervangen. • De Amerikaanse president zei dat Means zal blijven vechten voor de zogenaamde Make America Healthy Again (Maha)-beweging, aangevoerd door minister van Volksgezondheid Robert F Kennedy Jr.

• De Verenigde Arabische Emiraten zijn gisteren uitgetreden uit de OPEC, wat een historische breuk met Saudi-Arabië markeert tijdens de escalerende regionale crisis. • Deze beslissing valt samen met het feit dat de Straat van Hormuz bijna volledig is afgesloten vanwege een Amerikaanse marineblokkade die erop gericht is de Iraanse olie-export te stoppen. • De VS dreigen grote Chinese banken af te sluiten van hun financiële systeem om de verwerking van Iraanse olie te voorkomen, wat de wereldwijde energiespanningen intensiveert.

Claudia–Liza Vanderpuije heeft alle beschuldigingen tegen haar voormalige co-presentator ingetrokken, melden haar advocaten.

• De overgangsregering van Niger heeft een verlenging van drie maanden aangekondigd voor haar militaire samenwerkingsovereenkomst met Frankrijk, waardoor de uitzetting van Franse troepen wordt gepauzeerd en de tijdlijn voor terugtrekking uit februari wordt herzien. • Deze koerswijziging volgt op intensieve onderhandelingen tussen Parijs en Niamey, waarbij Frankrijk heeft ingestemd zijn militaire aanwezigheid te verminderen van 1.500 naar 900 personeelsleden en 200 miljoen euro aan civiele ontwikkelingshulp heeft toegezegd. • Het compromis richt zich op de veiligheidsuitdagingen in de Sahelregio, waar de Franse en Amerikaanse militaire aanwezigheid cruciaal blijft voor antiterrorismeoperaties, ondanks het groeiende anti-Westerse sentiment onder delen van de militaire leiding van Niger.

• De Trump-administratie kondigde haar terugtrekking uit de VN-Mensenrechtenraad aan en beëindigde alle steun aan de UN Relief and Works Agency (UNRWA), wat de administratie karakteriseerde als het financieren van Hamas. • De beslissing vertegenwoordigt een significante verschuiving in het Amerikaanse beleid ten opzichte van internationale mensenrechtenorganisaties en Palestijnse humanitaire hulpprogramma's. • De stap weerspiegelt de harde lijn van de Trump-administratie met betrekking tot het Midden-Oostenbeleid en internationale organisaties die zij als vijandig beschouwt tegenover Amerikaanse en Israëlische belangen.

• Thom Tillis sluit zich aan bij McConnell in de waarschuwing dat terugtrekking rivalen zou helpen en de Amerikaanse veiligheid zou bedreigen • US politics live – laatste updates • Meld u aan voor de Breaking News US nieuwsbrief per e-mail

• Beleggers van Blue Owl Capital hebben verzoeken ingediend voor terugbetalingen ter waarde van $5,4 miljard uit twee private credit-fondsen, te midden van versnellende uitstroom in de financiële sector. • De fondsbeheerder draaide zijn beleid om door terugbetalingen te limiteren tot 5% om liquiditeitsdruk effectief te beheersen. • Deze ontwikkeling onderstreept de groeiende zorgen over de stabiliteit van de private credit-markt in het licht van bredere economische onzekerheden.

De president, een langdurig criticus van de Nato, heeft zijn kritiek opgevoerd nadat bondgenoten weigerden deel te nemen aan de Amerikaans-Israëlische oorlog tegen Iran.

• President Trump vertelde bondgenoten dat ze "hun eigen olie maar moeten gaan halen" en stelde dat het niet de verantwoordelijkheid van Amerika is om de Straat van Hormuz open te houden, waarmee hij de last van de regionale veiligheid verschuift naar landen die afhankelijk zijn van de waterweg. • Trump herhaalde dat het Amerikaanse leger zijn operaties in Iran binnen twee tot drie weken zou kunnen afronden en verklaarde dat Amerika na de terugtrekking niet langer betrokken zal zijn bij de beveiliging van de straten in het Midden-Oosten. • De verklaringen weerspiegelen Trump's isolationistische standpunt over verplichtingen in het Midden-Oosten, waarbij de verantwoordelijkheid voor het behoud van cruciale vaarroutes bij regionale bondgenoten wordt gelegd in plaats van bij de voortzetting van de Amerikaanse militaire aanwezigheid en bescherming.

Onderzoek suggereerde een heropleving van het christendom, vooral onder jongeren, maar sommige respondenten bleken 'frauduleus'• Een YouGov-enquête die een significante stijging van het kerkbezoek in delen van het VK liet zien, is ingetrokken nadat bleek dat sommige respondenten frauduleus waren. De peiling stond centraal in een 'Quiet Revival'-rapport, vorig jaar gepubliceerd door de Bible Society, wat leidde tot nieuwsberichten over een schijnbare heropleving van het christendom, met name onder jongeren. Lees verder...

Het Amerikaanse Ministerie van Handel heeft vrijdag een geplande regel over de export van kunstmatige-intelligentiechips ingetrokken, wat de nieuwste beleidsomkeer van de Trump-administratie markeert met betrekking tot handelscontroles op technologie. De intrekking vertegenwoordigt een significante verschuiving in de aanpak van de regering om AI-halfgeleiderexports te reguleren, een controversieel thema dat bedrijven zoals Nvidia en andere chipfabrikanten beïnvloedde. Deze beslissing volgt op eerdere verklaringen van overheidsfunctionarissen waarin een flexibelere houding ten opzichte van distributiebeleid voor AI-chips werd aangegeven in vergelijking met eerdere regelgevende kaders. De omkeer signaleert potentiële veranderingen in hoe de VS de concurrentie met buitenlandse naties in de geavanceerde halfgeleider- en AI-technologiesectoren zal beheren.

Kunstrijgoldmedaillewinnares Alysa Liu heeft zich dagen na een 'verschrikkelijke' ruzie op een luchthaven, die haar diep heeft geschokt, teruggetrokken van de wereldkampioenschappen. Bored Panda verslaat het incident van 11 maart op LAX waarbij agressieve fans betrokken waren, wat leidde tot veiligheidszorgen bij US Figure Skating. De terugtrekking heeft invloed op de medaillekansen van Team USA tijdens het evenement van 20 tot 29 maart in Boston. Liu voerde het herstel van haar mentale gezondheid op als reden, wat veel steun kreeg van haar collega's.

Het Amerikaanse Ministerie van Handel heeft vrijdag een geplande regel ingetrokken die vergunningen zou hebben vereist voor de export van geavanceerde AI-chips van bedrijven als Nvidia en AMD naar wereldwijde klanten. Het verlaten voorstel uit de regering-Trump was erop gericht om gevallebygevalen beoordelingen door het licentiekantoor van het Ministerie van Handel te introduceren, afhankelijk van factoren zoals overheidsakkoorden en de rekenbehoefte van eindgebruikers. Ambtenaren van Handel wezen het terug naar het 'lastzware, te uitgebreide en rampzalige' AI-diffusiekader van de vorige regering af. Deze beslissing versoepelt de beperkingen voor de halfgeleiderindustrie te midden van aanhoudende handelsspanningen.

Het Amerikaanse Ministerie van Handel heeft op 13 maart 2026 een geplande regel over de export van AI-chips ingetrokken, wat opnieuw een beleidswijziging markeert door de Trump-administratie te midden van verschuivende handelsprioriteiten. De regel was erop gericht de controles op zendingen van geavanceerde halfgeleiders te verscherpen, in het bijzonder naar tegenstanders. Deze beslissing verlicht de druk op Amerikaanse chipfabrikanten zoals Nvidia, wat de export potentieel kan stimuleren terwijl nationale veiligheidsoverzichten behouden blijven. Techindustrieorganisaties verwelkomden de stap en verwezen naar de verminderde regeldruk voor de jaarlijkse chipleveranties ter waarde van 50 miljard dollar.