Indignação após troca secreta de voo de Trump parecer oferecer equipe e mídia como iscas | First Thing

• O artigo examina se um potencial fracasso militar no Irã mudaria fundamentalmente as abordagens estratégicas dos EUA em relação à guerra e à intervenção estrangeira. • O texto observa uma tendência histórica em que veteranos e eleitores puniram administrações anteriores pelos altos custos das guerras no Iraque e no Afeganistão.

• Espera-se que a queda nos níveis de água ligada ao sistema climático limite o número de vagas para transitar na via marítima • Business live – atualizações mais recentes

• Sadiq Khan indicou que a tecnologia será implantada na Oxford Street, em Londres, apesar de preocupações com os direitos humanos • A Polícia Metropolitana estaria planejando usar a tecnologia de reconhecimento facial em tempo real (LFR) na rua de compras mais movimentada da Grã-Bretanha.

• A vice-reitora Deborah Prentice afirma reconhecer que o 'caso difícil' prejudicou a universidade • A liderança da Universidade de Cambridge cedeu à pressão interna por uma investigação independente sobre a nomeação de Jason Arday como professor, com a vice-reitora admitindo que o episódio prejudicou a instituição.

Enquanto restaurantes de Londres afirmam que as aves silvestres estão menores e em menor número este ano, especialistas dizem que o campo não deve ser um ‘playground para esportes sangrentos’

• Planos para um datacenter de hiperescala no condado de Palm Beach geram preocupações sobre a demanda de água e eletricidade • A cerca de 16 milhas (26 km) a sudoeste da propriedade Mar-a-Lago de Donald Trump, perto da extremidade norte dos Everglades da Flórida, desenvolvedores propuseram um datacenter de hiperescala em um terreno de 202 acres (82 hectares) cercado por água.

• A pesquisa inovadora de um cientista sul-africano mostra que um fungo do solo pode ser usado na luta contra uma praga devastadora de colheitas

• Criminoso sexual em série condenado por assassinar Carmenza Valencia-Trujillo e Sheryl Wilkins, e estuprar outra mulher em 2025 • Simon Levy, o predador sexual que foi deixado em liberdade devido a erros policiais para assassinar duas mulheres, nunca sairá da prisão após ser condenado a uma pena de prisão perpétua (whole-life tariff).

Marni von Wilpert ajudou a redigir a lei Protecting the Right to Organize e agora quer trabalhar para implementá-la

• Reformas atendem a lista de desejos dos serviços de inteligência, que afirmam que a Alemanha está atrás de aliados e inimigos • O governo alemão aprovou um projeto de lei destinado a levantar muitas das restrições impostas às suas agências de espionagem durante o período pós-guerra, enquanto o país se recupera de dois ataques em um mês que expuseram graves lacunas de segurança.

• Pedidos por limitadores de velocidade ou uso obrigatório de capacete após pesquisa sobre ferimentos em três centros de trauma pediátrico • Uma pesquisa revelou que o número de crianças envolvidas em acidentes com e-scooters disparou nos últimos anos, com algumas com apenas nove anos de idade envolvidas em colisões.