‘Eles não pertencem ao nosso ambiente’: vinhedos dos EUA combatem a mosca-lanterna-manchada à medida que insetos invasores se espalham

• As temperaturas diurnas na sexta-feira ficaram de 10 a 14C acima da média em quatro estados • Receba nosso e-mail de notícias de última hora, aplicativo gratuito ou podcast diário de notícias • Temperaturas recordes de calor para o início de maio em várias partes do país serão varridas por uma frente fria que trará chuva, tempestades e clima muito mais frio.

‘Suporte direcionado’ significa que certos bancos e instituições financeiras podem oferecer ajuda extra gratuita com investimentos e pensões. Muitos britânicos sentem-se intimidados pelo mundo dos investimentos, mas as novas regras da City significam que certos bancos e instituições financeiras podem oferecer ajuda extra gratuita com investimentos e pensões. O mês passado marcou o lançamento do “suporte direcionado”, um novo serviço regulamentado que permite às empresas sugerir produtos de investimento e de pensão aos clientes que possam proporcionar um melhor retorno. Continue lendo...

O projeto East West Rail que liga Oxford a Milton Keynes foi concluído em 2024. Há apenas um empecilho: não há serviços O ruído estrondoso durante a noite, ainda o suficiente para acordar os não habituados, é o que realmente incomoda algumas pessoas que vivem em Winslow, Buckinghamshire. Trens de carga circulando pela nova estação desde o final de 2024 provam que este trecho ferroviário está operacional. Mas os serviços de passageiros prometidos há muito tempo ainda não surgiram – e não há sinal de que chegarão em breve. Bem-vindo à East West Rail, aberta ou não. Por mais de uma década, ministros exaltaram uma nova ferrovia ligando Oxford a Cambridge via Milton Keynes para acelerar o impulso por moradia, empregos e crescimento – um arco da indústria tecnológica aclamado como a resposta do UK ao Silicon Valley. Continue lendo...

Moradores de áreas rurais revelam falhas em planos de contingência, enquanto ativistas pedem que o prazo seja estendido de 2027 para 2030 “Toda vez que há uma queda de energia, perco todos os meios de comunicação com o mundo exterior”, diz Robert Dewar sobre a vida em um vilarejo remoto nas Terras Altas da Escócia desde que as linhas fixas foram transferidas da antiga rede de cabos de cobre para conexões de banda larga. Os apagões também derrubam o sinal de telefonia celular do vilarejo. “Nosso corte de energia mais recente durou 42 horas”, diz Dewar. A interrupção durou mais do que sua bateria reserva de emergência de cinco horas. “Se eu tivesse tido um ataque cardíaco, não haveria absolutamente nada que eu pudesse ter feito, exceto me recompor, fazer minhas orações e aguardar o resultado.” Continue lendo...

Funcionários foram alertados de que as operações de notícias enfrentarão um corte de 15%, acima da meta de 10% de toda a BBC, enquanto a corporação implementa um plano de economia de £600 milhões. A operação de notícias da BBC deve cortar custos em 15%, um valor mais acentuado do que o esperado, com a equipe informada para esperar demissões em massa. A divisão, que abriga cerca de um quarto de todos os funcionários da BBC, está sendo sobrecarregada com uma das metas de corte de custos mais altas, enquanto a corporação tenta eliminar até 2.000 postos de trabalho na maior redução de pessoal da emissora de serviço público em 15 anos. Continue lendo...

• A pré-qualificação da WHO do Coartem Baby significa que recém-nascidos podem ser tratados com segurança, em vez de usar medicação para crianças mais velhas • O primeiro tratamento contra malária para bebês foi aprovado pela World Health Organization, abrindo as portas para o uso generalizado em todo o mundo. • Em partes da África, até 18% das crianças com menos de seis meses serão infectadas com malária, mas historicamente não houve tratamento seguro para as menores delas.

Documentaristas buscam iniciar ‘conversa informada’ em país onde o público é permitido em apenas 8% das terras A indignação e o ímpeto estão crescendo em favor de direitos de acesso ao estilo escocês a montanhas, prados, rios e bosques na Inglaterra, onde o público é permitido em apenas 8% das terras, sugere um novo documentário. Our Land, um filme cujo título é uma referência à canção de protesto de Woody Guthrie, explora a ascensão do movimento ‘right to roam’ na Inglaterra. Continue lendo...

O impacto social e econômico de pessoas vivendo mais e tendo menos bebês está atingindo países em todo o mundo. A adaptação é fundamental. No Japão, existem agora empresas especializadas em limpar apartamentos de idosos que morreram sozinhos e não foram descobertos por semanas ou meses, enquanto as vendas de fraldas geriátricas superam as de fraldas infantis há mais de uma década. Na Itália, vilas em processo de despovoamento estão vendendo casas por €1 para atrair novos moradores e manter os serviços funcionando. No Reino Unido, a queda no número de alunos já está fechando escolas e salas de aula em partes de Londres. Estas não são curiosidades isoladas, mas sinais de uma mudança mais ampla que ocorre em grande parte do mundo desenvolvido. “Na UE em 2024, 21 de 27 países tiveram mais mortes do que nascimentos”, disse a Prof Sarah Harper, diretora do Oxford Institute of Population Ageing. Em toda a Ásia e nas Américas também – do Japão e Coreia do Sul a Cuba e Uruguai – muitos países estão observando o mesmo padrão. Continue lendo...

• Famílias Gurindji lamentam 'uma vida tão preciosa, perdida cedo demais' • Aviso: Este artigo contém imagens e referências a indígenas australianos que morreram • Parentes de Kumanjayi Baby Girl divulgaram um comunicado dizendo que se sentiram “impotentes” ao saberem que ela estava desaparecida, e esperam que sua comunidade possa se unir no luto.

As sanções dos EUA visam pessoas que operam em amplos setores da economia cubana, incluindo energia, defesa e mineração. O governo de Cuba afirmou que as novas sanções impostas à ilha por Donald Trump equivalem a uma “punição coletiva”, enquanto uma enorme manifestação de 1º de maio em frente à embaixada americana em Havana prometia “defender a pátria”. Em uma ordem executiva na sexta-feira, o presidente dos EUA disse que imporia sanções a pessoas envolvidas em amplos setores da economia cubana, ao procurar exercer mais pressão sobre Havana após a destituição do líder da Venezuela, Nicolás Maduro, ocorrida no início deste ano. Continue lendo...

Marvel elogia o ‘impacto inegável e indelével’ de Conway, célebre escritor de histórias em quadrinhos que também trabalhou para a DC. Gerry Conway, um renomado escritor de quadrinhos que ajudou a criar personagens e histórias para Marvel e DC, incluindo o personagem Punisher nos quadrinhos de Spider-Man, morreu. Ele tinha 73 anos. Em um comunicado na segunda-feira anunciando sua morte, a Marvel descreveu Conway como um lendário escritor de quadrinhos com uma carreira prolífica. Ele morreu de câncer pancreático no domingo em Thousand Oaks, California, informou sua esposa, Laura Conway, à Associated Press. Continue lendo...

Wilderness Society afirma que as mudanças comprometeram a intenção de padrões nacionais destinados a reverter o declínio de plantas, animais e ecossistemas. Receba nosso e-mail de notícias de última hora, aplicativo gratuito ou podcast diário de notícias. Grupos ambientalistas acusaram o governo Albanese de enfraquecer uma proposta para proteger espécies e ecossistemas ameaçados. Padrões ambientais nacionais foram a base central das reformas nas leis da natureza da Austrália, aprovadas pelo parlamento em novembro. Continue lendo...