Boarding

• Hilton afirmou em comunicado que a escola Provo Canyon ‘falhou com as crianças sob seus cuidados’ e enfrentou alegações de abuso por décadas • O estado de Utah revogou a licença de um internato onde a socialite Paris Hilton disse ter sido abusada na adolescência, afirmando que a escola ‘não forneceu os serviços de saúde e segurança aplicáveis aos clientes’ • A ação do estado, que entrou em vigor na segunda-feira, cita múltiplas questões de descumprimento no campus da escola Provo Canyon em Springville. A escola tem 15 dias para solicitar uma audiência perante o departamento de serviços de saúde e humanos de Utah.

• O criminoso sexual frequentou o acampamento Interlochen, em Michigan, na adolescência e doou centenas de milhares de dólares • Um acampamento de artes de verão e internato em Michigan, onde Jeffrey Epstein teria conhecido pelo menos duas de suas vítimas, demolirá um chalé que outrora levava seu nome. • O Interlochen Center for the Arts informou esta semana que seu conselho de curadores aprovou um plano para demolir o Green Lake Lodge, que era conhecido como Jeffrey E Epstein Scholarship Lodge até que a escola cortasse vínculos e removesse referências ao falecido milionário criminoso sexual após sua primeira condenação em 2008.

• A atriz vencedora do Bafta, Joanna Scanlan, compartilhou publicamente a história da morte de sua amiga de infância, Sarah, pela primeira vez, 50 anos após o ocorrido. • Scanlan é uma de 11 atores e poetas, incluindo Lemn Sissay e Ophelia Lovibond, que participam de uma série de leituras de poesia para homenagear entes queridos que partiram. • As leituras fazem parte do Celebration Day, um evento anual dedicado a lembrar e comemorar aqueles que faleceram.