Sem conspiração, sem mistério, apenas um presente de um oligarca russo
Um ‘generoso presente de casamento’ de um ‘querido amigo’ levanta questões que não foram totalmente respondidas pela legenda do Instagram de Bettina e Don Jr Este texto foi publicado originalmente no This Week in Trumpland. Inscreva-se para recebê-lo em sua caixa de entrada todas as quartas-feiras Qualquer pessoa que já se casou sabe como os custos podem se acumular. Tem o local, os fotógrafos, as flores, o bolo, os guardanapos, o DJ (perceberam que eu me casei no início deste ano?), o globo espelhado que custa inacreditáveis US$ 700, as roupas das daminhas, as facas e garfos, as meias de smoking, que você nem sabia que existiam, os presentes para o padrinho e a madrinha, os eventos que você decidiu realizar antes e depois do dia em si (honestamente, é apenas um fluxo interminável de pessoas estendendo a mão), o mapa de assentos que, apesar de você mesmo ter feito, de alguma forma acabou custando três dígitos, as cadeiras pelas quais você pagou extra porque sua agora esposa não gostou da cor das que o local teria fornecido gratuitamente, o hidratante bronzeador que você teve que comprar em dois tons diferentes porque o primeiro te deixou com aparência de cadáver, o clareamento dental, o crédito do Uber que você suspeita que seu melhor amigo tenha lucrado, a lua de mel e muito mais (para constar, foi um dia adorável e valeu cada centavo). Quase faz a pessoa desejar ter um conhecido recente que seja um oligarca russo e aliado próximo de Putin, disposto a gastar, sem motivo específico, centenas de milhares de dólares para abater alguns dos custos. Em resposta a perguntas detalhadas, um porta-voz de Trump Jr não contestou os pagamentos de casamento vindos de Kremlev. ‘Umar é um amigo pessoal de Don’, disse ele. O porta-voz afirmou que Kremlev ‘não é alguém com quem ele tenha um relacionamento comercial’ e que os homens se conheceram por meio de um amigo em comum no mundo da caça e criaram um vínculo por seu amor ao boxe e ao ar livre. Continue lendo...
theguardian.com